观雪偶成

凭阑观雪独徘徊,欲赋惭无咏絮才。

盐撒空中如可用,收藏聊与赠羹梅。



译文、注释、简介、赏析

译文

站在栏杆上观看着飘落的雪花,我独自徘徊。想要写首诗,但却感到自愧不如,没有诗才去吟唱这片飘落的雪花。 我尽管撒下了盐,但它在空中纷飞,似乎没有起到实际的作用。我只能将这些孤寂的雪花深深地寄存在心底,然后将其用来饰盛羹梅,做为一份微薄的赠礼。



冬夜不寐

〔朱淑真〕 〔宋〕

推枕鸳帏不奈寒,起来霜月转阑干。

闷怀脉脉与谁说,泪滴罗衣不忍看。

雪夜赓笔

〔朱淑真〕 〔宋〕

夜雪飞花似月明,交连寒影透门庭。

只宜挟策临窗坐,免用辛勤更聚萤。

江上雪霁

〔朱淑真〕 〔宋〕

江水冰消起绿鳞,川原荡涤少烟尘。

风吹南北溪桥畔,柳色参差欲漏春。

赏雪

〔朱淑真〕 〔宋〕

朱帘暮卷绮筵开,风雪纷纷入酒杯。

对景恨无飞絮句,从今羞见谢娘才。

围炉

〔朱淑真〕 〔宋〕

昨夜霜风透胆寒,围炉漫意昔年欢。

如今独坐无人说,拨闷惟凭酒力宽。

探梅

〔朱淑真〕 〔宋〕

温温天气似春和,试探寒梅已满坡。

笑折一枝插云鬓,问人潇洒似谁么。

霜夜

〔朱淑真〕 〔宋〕

彤云黯黯暮天寒,半卷珠帘未欲眠。

独坐小窗无伴侣,可怜霜月向人圆。

新冬

〔朱淑真〕 〔宋〕

日一北而万物生,始知天意在收成。

愚民未论祁寒理,往往相为嗟怨声。

暮秋

〔朱淑真〕 〔宋〕

潇潇风雨暗残秋,忍见黄生满径幽。

恰似楚人情太苦,年年对景倍添愁。

秋深偶作

〔朱淑真〕 〔宋〕

生杀循环本自然,可堪肃肃出乎天。

休嗟物理易雕瘁,好看西成报有年。