南方未腊梅花已开北土虽春未有秀者因怀昔时赏玩成忆梅咏

江南寒意薄,未腊见梅芳。

为有轻盈态,都无浅俗香。

倚风斜夕脸,呵雪噤晨妆。

刀尺凭鲛杼,比邻托粉墙。

高枝笼远驿,侧影照回塘。

旷望黄昏月,嫶妍半夜霜。

一身来上国,三载别炎方。

不见南枝早,方惊北道长。

当时犹引领,此际故回肠。

泪尽羌人笛,魂销越使乡。

危楼难极目,恨酒怯盈觞。

未到卢家第,终虚白玉堂。



译文、注释、简介、赏析

译文

江南的寒意不浓,还没有到腊月就看不到梅花盛开的香芳。因为她们身姿轻盈,不带有浅俗的香气。倚在风中,斜夕阳照在脸上,喘着雪花的呼吸,晨间的妆容静悄悄。她们用鲛绡做成的刀子和尺子,在粉红的墙上晒,为了得到完美的粉妆效果。高高的枝桠像笼子一样遮挡着远处的驿站,侧影照在回塘里。眺望黄昏的月亮,在半夜的霜气中显得更加妩媚。她们来自远方,过去的三年离开了闷热的地方。没见到南方树枝早早地发芽,才知道北方的路很长。当时她们还引领着我,现在回想起来却让人怀念万分。泪水已经流尽,羌笛再也吹不出声音,心灵已经销魂,越国的使者远离家乡。危楼上无法看得远景,因为恨意和胆怯使酒杯满满。未能到达卢家的白玉堂,最终只是虚幻的梦想。



李少傅逸老亭

〔宋祁〕 〔宋〕

逸驾欢迎养,飞轩适所宜。

营菟兹寓老,趋鲤即闻诗。

地胜心逾放,人闲趣自奇。

嵩云来冒栋,荥溜下通池。

静偶惟黄卷,仙谣杂紫芝。

窗风伴披衽,檐月对支颐。

相笔留齐榜,邦侯庆寿卮。

美哉翚棘咏,兼记挂冠时。

答朱彭州惠茶长句

〔宋祁〕 〔宋〕

芳茗标图旧,灵芽荐味新。

摘侵云崦晓,收尽露腴春。

焙暖烘苍爪,罗香弄缥尘。

铛浮汤目遍,瓯涨乳花匀。

和要琼为屑,烹须月取津。

饮萸闻药录,奴酪笑伧人。

雪沫清吟肺,冰瓷爽醉唇。

嗅香殊太觕,瘠气定非真。

坐忆丹丘伴,堂思陆纳宾。

由来撤腻鼎,讵合燎劳薪。

得句班条暇,分甘捉麈晨。

二珍同一饷,嘉惠愧良邻。

答朱彭州喜雪

〔宋祁〕 〔宋〕

雪集先何所,天彭关内州。

云澌结河汉,风砾洒林丘。

眩晃三霄接,缤纷一气浮。

光逢晨晛薄,花得冥寒稠。

拂树琼争动,萦墙粉暂留。

缩毛惊莋马,埋目惮吴牛。

客至兰矜曲,仙归鹤拥裘。

盐边混熬素,玉处乱方流。

并响鸣岩竹,分滋浃垄麰。

印沙鸿雁喜,蔽叶鹧鸪愁。

蒙福沾馀润,称觞隔并游。

锦官才涷雨,赓和负妍讴。

马上逢雪

〔宋祁〕 〔宋〕

马上逢飞雪,都城触望新。

天如不拟暝,树欲顿成春。

霰急初鸣瓦,涂轻自压尘。

洒逵先映璐,飘阙欲藏银。

宛转呈歌丽,裴回逼舞真。

散盐拂波乱,飞荚点星匀。

密影俄飞盖,干花看钿轮。

无烦湿潘鬓,今是二毛人。

小荷

〔宋祁〕 〔宋〕

濯雨拳红展,擎烟侧钿微。

才胜汉臣橐,未办楚人衣。

矗矗闲攒沼,差差静隐矶。

游防灵蔡重,戏怯孺鱼肥。

茎弱从风靡,珠成恐浪挥。

文鸳不肯去,始得蔽斜晖。

类型

朝代

形式