益州州学圣训堂

益为藩捍西南隅,物众地大称名都。

择守来颁兹土政,治人颇与他邦殊。

蹉跌一有戾条教,便宜皆得行黥诛。

群奸帖息不敢动,无复弄兵觊穿窬。

任威或谓一时事,立政恐非长世图。

岂无达识究是否,重在改作徒嗟吁。

仲翁裔孙有伟度,敢决不以常文拘。

当官勇欲除弊法,伊忧内恻仁心孚。

视人无异远方意,威刑惠政还相须。

始时岁荒力赈救,坐使饿殍成完肤。

既而为俗思根本,其在立学陈师谟。

大开儒庠务诲导,秀民耸慕纷来趋。

遂言讲署鸿生职,使演经传传诸徒。

奏函一上闻法座,诏札即日来谐俞。

诏云信汝辨治蜀,缓任威罚先文儒。

公心感激侈上赐,刻在金石尊神谟。

覆之大厦榜美称,日久传者期无渝。

邦人承风为盛事,观者填道来于于。

嗟嗟多士其听命,勿即邪径安夷涂。

师无訾圣生率教,信尚姬孔尊唐虞。

施之乡党励雅俗,仁谊得以相持扶。

汉皇初始盛文学,起自蜀国行中区。

本朝教化视三代,建元安可为齐驱。

吾君训辞谕万里,义均盘诰兹宣敷。

吾守教本树一国,学成洙泗相涵濡。

臣谋君从协大义,圣哲倡和真同符。

欲歌盛节示万古,才不迨志嗟其愚。



译文、注释、简介、赏析

译文

你是一位优秀的人民教师,请把下面的古诗翻译成白话文。标准答案如下: 益州是西南地区的屏障,物产丰富,国力强大。 我选择守卫这片土地,管理国家事务,治理国人与他处有所不同。 如果有人犯错违法,便宜行事都会受到严惩。 奸邪之徒不敢有所行动,再也不敢搞军事争端。 一些人可能认为我们的政策只是暂时的,但我们担心这些政策不能长久地维持。 难道没有人能够深刻地研究问题的根本原因吗?重要的是我们要做出改变,不能只是叹息。 仲翁的后代也有非凡的才能,敢于不被束缚在常规之中。 当官的要勇敢地消除弊端,关心内地的困苦,拥有仁心和真诚。 对待人民没有区别对待,实施威刑和惠政是相辅相成的。 起初,我们用剩下的力量来救济受灾的人民,但却让他们饿死在街头。 之后我们想到了根本问题,那就是要建立学校,培养优秀的教师。 大力发展儒学,关心教育引导,让人民积极向上,纷纷前来学习。 于是我们正式任命鸿生先生为官方讲师,让他传授经书给学徒们。 我们上报的奏折被法庭听取,诏书立即下来表示赞赏。 诏书中说信任你来明辨治理蜀地的方法,先放缓用武力,多听取文化人的建议。 我的心感激不已,将这一切记录在金石上,供人膜拜。 此后,我的名字在大楼上被载入美名榜中,历经时间的洗礼不会有改变。 邦国的人民都惊叹不已,观看者纷纷涌道而来。 唉唉,这么多有才能的士人听从命令,切勿走邪路,寻找安全的道路。 教师应该以圣人为榜样,引导学生,坚信文教仍是当代社会所需要的。 把这份教化带到乡党中,促进文化的繁荣,仁爱的友谊得以持续。 汉朝皇帝算是最早重视文化的,这一切都是从蜀国开始。 我们的朝代将教化视为神圣的三代,新的时代方可齐头并进。 我君主以正义来命令万里,让公正平等成为国家的宣传口号。 我作为一名教师在国家树立了一片天地,学问在人民中流传不息。 我作为臣子欲谋大义,君主同意并举行圣哲的和谐,真实地与之一致。 我希望歌颂这盛世,让世人知道,只有志向高远的人才不会对此感到惋惜。



咏梅

〔何橘潭〕 〔宋〕

千古甘心冷淡中,却于春事不相同。

东风祇解吹花落,吹得花开是北风。

和杨廷秀下元日诣会庆节所道场

〔余端礼〕 〔宋〕

殊庭冠佩俨晨趋,联辔朝真下马初。

帘透晴曦金碎剪,霜雕细柳发新梳。

三呼献瑞闻班列,万籁收声入步虚。

祝圣归来无一事,时平翻恨酒杯疏。

劝农石头城赋诗

〔余端礼〕 〔宋〕

去年出郊春欲半,钟阜林峦青未遍。

今年此日蛰初惊,动地春光满石城。

柳如蹙金梅碾玉,川原高下麦苗绿。

一声布谷已催人,吴侬莫问春迟速。

苍颜老守政无奇,只要我民不苦饥。

奉诏偕行两赤令,职在劝耕无扰之。

鲐背厖眉数十叟,听取吾言醉此酒。

但遣儿郎力南亩,不患三钱无米斗。

米斗三钱大江东,从今更祝八方同。

同见三登太平日,老守不愿万户封。

清风亭

〔米恁〕 〔宋〕

断碑残画字昏朦,应是山高气似虹。

我自笔头如许涩,恨无好句傍清风。

送崇教大师回天台

〔阮思道〕 〔宋〕

碧云高价彻天涯,圭璧清无一点瑕。

双阙再承新雨露,三吴重赏旧烟霞。

水轩散味朝贤句,松院分尝御府茶。

闻说赤城终未见,画图何日寄京华。

挽薛艮斋

〔何伯谨〕 〔宋〕

剀切忧时论,慈祥济物心。

贾生年尚少,平子虑何深。

徒抱经纶志,俄闻讣告音。

朔风传薤挽,谁不泪沾襟。

画吕仙赞

〔何文季〕 〔宋〕

杖头挑起碧山云,剑气擘开沧浪海。

鞭龙笞凤游八区,长啸一声天浩荡。

宣差曾思丁得替归诗以赠之

〔何文季〕 〔宋〕

田家不放泪痕乾,日日深山吏打门。

忆昔宣差提调日,关征不到杏花村。

吴子珍登仕避地大宁示诗赓韵以谢

〔何文季〕 〔宋〕

雁行声价压朋俦,凛凛词锋炯二矛。

宝剑神光埋不住,夜冲星斗落旄头。

寄蘧觉先生

〔何文季〕 〔宋〕

云山隔断故人疏,闻道新生三凤雏。

老我只添头上雪,凄凉光景不堪书。