题云谷室

山矗矗,水簇簇,白云一片卧空谷。

卧空谷兮浑无心,乘风起兮应为霖。



译文、注释、简介、赏析


同年会

〔蔡清〕 〔明〕

爱我同年会,会中皆俊英。

入同奉天殿,出或各专城。

譬如一家子,腑肺亲弟兄。

或内而侍养,或外以经营。

戮力家事理,所冀家和宁。

丈夫始读书,便拟掇科名。

及其既登名,岂徒娱一生。

高科一时事,千载有汗青。

富贵无所树,风花不百龄。

端居时独念,宇宙事非轻。

皇天生我曹,岂我私聪明。

民胞并物与,此责在书生。

昔年窗下业,一一皆典刑。

少者忌谋躁,老者戒宦成。

愿言各自爱,年弟复年兄。

题盛用阳师省卷

〔蔡清〕 〔明〕

我览师省字,惕然中不宁。

悠悠老将至,省身愧未能。

惟昔有曾氏,三省日有恒。

惟今有盛氏,乃能上师曾。

师曾固非难,师曾亦岂易。

省身勿泥三,随地安着己。

柔者思不随,刚者思不厉。

操术必求精,济人不谋利。

如此类推之,一息不容已。

此心贯万端,疑即一贯地。

人品夫何常,希曾亦曾矣。

小子嗟后时,羡君早立志。

从今创脚跟,行远必自迩。

寄张廷实四首其四又和滕古甫见寄

〔蔡清〕 〔明〕

平居喜诵古人句,男子要为天下奇。

却愧年来三十四,正是濂溪作县时。

寄张廷实四首其三

〔蔡清〕 〔明〕

因见江湖面,转得天地心。

天地心如何,玄默行古今。

大德自敦化,川流本静深。

百年等旦暮,浮云浪自歆。

胸中无活水,安得商家霖。

寄张廷实四首其二答林待用江湖念亦在京

〔蔡清〕 〔明〕

每见江湖面,便生霄汉心。

此心固未稳,有病莫能任。

岂惟吾身病,心亦久清阴。

未须论世事,归去亦自针。

秋江送别

〔蔡清〕 〔明〕

我爱秋江水,一清清彻底。

清波静涵万古心,清流一泻直千里。

君今从此发脩程,我聊赠此淡中味。

和张大尹登最高峰每句上四字皆张诗

〔蔡清〕 〔明〕

身在翠微兮,我意登泰山之仲尼。

眼空溟渤兮,而亦收其吞天之势,以助吾胸中之奇。

足蹑青云兮,遂挥长风而直上。

手扶红日兮,光光明明于宇宙间,是曰男儿。

题商山四皓图

〔蔡清〕 〔明〕

邹鲁儒生落秦火,诸公正在山中卧。

咸阳宫殿三月红,诸公洞里自春风。

马上英雄饶善骂,骂声不到商山下。

独怜帝子意来虔,一至汉廷力回天。

君不见李斯韩彭皆菹醢,秦皇汉帝亦安在。

当年商山四老翁,至今人间往往想丰采。

洛江行送业师

〔蔡清〕 〔明〕

我有先生学行独不群,籍籍声华动八闽。

我窃绪馀尚一荐,嗟吾先生兮始自贡途充国宾。

先生不见伊吕当年无科第,自有功名万古新。

困龙若际风云便,方潭勺水可腾身。

虽然先生早了环中趣,否泰由来都是春。

此行如遇成都卜,只问忠与孝,不问屈与伸。

题严陵送别卷

〔蔡清〕 〔明〕

我未识江生,而知生之名。

生年始十六,文采动群英。

乃父严州守,其学见之行。

承家今有子,贤路拟相仍。

吾友阮君浩,杨钦及其兄。

与生同笔砚,临别莫为情。

千里驰书来,祈我赠诗声。

诗以道情志,不以供人事。

矧我非善鸣,何以塞君意。

虽然仁者赠言古有之,要之其言不必寄。

尝闻君子学为己,请赠此语当篇诗。