履道会饮

众人之所乐,所乐唯嚣尘。

吾友之所乐,所乐唯清芬。

清芬无鼓吹,直与太古邻。

太古者靡它,和气常絪纭。

里闬旧情好,有才复有文。

过从一日乐,十月生阳春。

洛阳古神州,周公尝缕陈。

四时寒暑正,四方道里均。

代不乏英俊,号为多缙绅。

至于花与木,天下莫敢伦。

而逢此之景,而当此之辰。

而能开口笑,而世有几人。

清衷贯金石,剧谈惊鬼神。

天地为一指,富贵如浮云。

明时缓康济,白昼闲经纶。

莫如陪欢伯,又复对此君。

商于六百里,黄金四万斤。

不能买兹乐,自馀恶足论。

接䍠倒戴时,蟾蜍生海垠。

小车倒载时,山翁归天津。



译文、注释、简介、赏析

译文

众人所追求的快乐,其实只是喧嚣尘俗。而我的朋友所追求的快乐,却是清雅芬芳。这种清雅芬芳并不需要华丽的乐器伴奏,它直接与古代邻近。古代的精神和和谐的气息常常伴随着它。在这个宁静的小院里,旧时的情感和有才华的文人依然存在。每天相聚一天,似乎就能感受到十月生长的阳春。洛阳是古老的神州,周公曾在这里开启过文明的时代。四季的寒暑都很正常,四方的道路也都平坦通达。这里没有缺乏英俊才华的人,他们是被尊称为多才多艺的绅士。至于花木之美,没有人能够与之比肩。在遇到这样的景物、这样的时刻时,能开心地张口笑,又有几个人呢?清心定志,像金石般坚实,谈论起来震慑鬼神。天地将众人视为一指,富贵就像浮云一样虚幻。明亮的时代正在缓慢前进,白天漫无目的地消磨时间。没有什么比陪伴着欢伯,和你坐在一起更幸福了。商业交往的距离是六百里,黄金可买四万斤。然而这种快乐是买不到的,其他的财富又有什么好讨论的呢?扣倒帽子时,蟾蜍生长到海边。小车倒着载送时,山翁回到天津。



思郑州陈知默因感其化去不得一识面

〔邵雍〕 〔宋〕

美物须绝代,异人须不世。

造化生得成,谅亦非容易。

旷世耳可闻,同时目能视。

陈子同时人,奈何闻诸耳。

谢城南张氏四弟兄冒雪载肴酒见过

〔邵雍〕 〔宋〕

久旱几逾冬,川守祈未得。

雁行联镳来,佳雪遽盈尺。

酒面生红光,客心喜何极。

上夜离天津,天津陡岑寂。

知识吟

〔邵雍〕 〔宋〕

目见之谓识,耳闻之谓知。

奈何知与识,天下亦常稀。

林下局事吟

〔邵雍〕 〔宋〕

闲人亦也有官守,官守一身四事有。

一事承晓露看花,一事迎晚风观柳。

一事对皓月吟诗,一事留佳宾饮酒。

从事于兹二十年,欲求同列谁能否。

种谷吟

〔邵雍〕 〔宋〕

农家种谷时,种禾不种莠。

奈何禾未荣,而见莠先茂。

莠若不诛锄,禾亦未成就。

又况雨霈时,沾及恩一溜。

书皇极经世后

〔邵雍〕 〔宋〕

朴散人道立,法始乎羲皇。

岁月易迁革,书传难考详。

二帝启禅让,三王正纪纲。

五伯仗形胜,七国争强梁。

两汉骧龙凤,三分走虎狼。

西晋擅风流,群凶来北荒。

东晋事清芬,传馨宋齐梁。

逮陈不足算,江表成悲伤。

后魏乘晋弊,扫除几小康。

迁洛未甚久,旋闻东西将。

北齐举爝火,后周驰星光。

隋能一统之,驾福于巨唐。

五代如传舍,天下徒扰攘。

不有真主出,何由奠中央。

一万里区宇,四千年兴亡。

五百主肇位,七十国开疆。

或混同六合,或控制一方。

或创业先后,或垂祚短长。

或奋于将坠,或夺于巳昌。

或灾兴无妄,或福会不祥。

或患生藩屏,或难起萧墙。

或病由唇齿,或疾亟膏肓。

谈笑萌事端,酒食开战场。

情欲之一发,利害之相戕。

剧力恣吞噬,无涯罹祸殃。

山川才表里,丘垄又荒凉。

荆棘除难尽,芝兰种未芳。

龙蛇走平地,玉石碎昆岗。

善设称周孔,能齐是老庄。

奈何言已病,安得意都忘。

欢喜吟

〔邵雍〕 〔宋〕

行年六十一,筋骸未甚老。

已为两世人,便化岂为夭。

况且粗康强,又复无忧挠。

如何不喜欢,佳辰自不少。

偶见吟

〔邵雍〕 〔宋〕

世人多附炎,炎歇人自去。

君子善处约,约久情自固。

炎歇势不回,情固人不去。

路人或如亲,亲人却如路。

偶见吟

〔邵雍〕 〔宋〕

富贵多傲人,人情有时移。

道德不傲人,人情久益归。

道德有常理,富贵无定期。

蒿莱霜至萎,松柏雪更滋。

无酒吟

〔邵雍〕 〔宋〕

自从新法行,尝苦樽无酒。

每有宾朋至,尽日闲相守。

必欲丐于人,交亲自无有。

必欲典衣买,焉能得长久。