还丹口诀

译文

世界上喧嚣的车马人群，红颜绿鬓的美貌无法永葆青春。药术传承了上千年，学者们茫然地寻找不到真正的奥秘。寻找不到真相，不要生气，因为黄芽就是不能发现真相。铅就是铅，汞就是汞，世上的人总是搞错了使用方法。草黄芽，木黄芽，世上的传闻也是乱七八糟。自古以来，口口相传无法保存下来，把它烧掉只是徒劳破坏家园。可分付、依次相传，这是古老的道门。胡乱传说会给人带来灾祸，父子间的粗疏不合也无法相互理解。黑服硫黄燃烧不冒烟，服用后寿命能延长数千年。更进一步进入金室乾坤的内部，脱离尘世便可飞升为仙。