宿金沙江

往年曾向嘉陵宿,驿楼东畔阑干曲。

江声彻夜搅离愁,月色中天照幽独。

岂意飘零瘴海头,嘉陵回首转悠悠。

江声月色那堪说,肠断金沙万里楼。



译文、注释、简介、赏析

注释

嘉陵:江名,嘉陵江,是长江上游的一条支流,发源于秦岭,到重庆市注入长江。 驿楼:住宿的地方,这里指金沙江巡检司衙门的房子。 栏干曲:指诗人焦躁不安地等待,所以栏干的每个曲折转换之处,都到过了的意思。曲,指栏干所围成的形状。辛弃疾的《满江红》里末句“最苦是、立尽月黄昏,阑干曲。”何应龙《清晓》:“画楼十二栏干曲,春在珠帘第几重。” 瘴海:指南方有瘴气之地。《旧唐书·萧遘徐彦若等传论》:“逐徐薛於瘴海,置綮朴於巖廊。”唐·卢纶《夜中得循州赵司马侍郎书因寄回使》诗:“瘴海寄双鱼,中宵达我居;两行灯泪下,一纸 岭 南书。”宋·王庭珪《送胡邦衡之新州贬所》诗:“名高北斗星辰上,身堕南州瘴海间。”


简介

明朝嘉靖四年(公元1535年)被谪贬戍边的状元郎杨慎,从云南回四川省亲,第一次渡过金沙江,在金沙江巡检司衙门借宿,入夜听金沙江水波涛滚滚,难以入眠,遂于案头吟出了《宿金沙江》,给后人留下了这首描写往返川滇途中的感慨的传世诗作。这滚滚的金沙江水使杨状元发泄出了谪戍边陲的一腔哀怨,以昔非今比的旅行思绪相对照。



宝庆相

〔杨慎〕 〔明〕

宝庆相臣大商贾,不贩海货贩宋主。

昼化飞燕啄皇孙,夜驾老蟾嫔月母。

四十一年富且融,格天偃月将无同。

老死牗下犹未艾,生魂归来称鬼雄。

君不见井研谏臣邓若水,一疏弹奸澹庵比。

拾星漏曦非良史,续宋纲目者亦子。

毛女引

〔杨慎〕 〔明〕

雌鳌架涛擎海赑,秦桥远见扶桑翠。

徐福楼船去不还,江壁俄传苍水使。

椒烟兰雾卷衣人,化作乌骓一炬尘。

老龙鳞下毛衣女,独坐莲峰阅几秦。

高峣晓发过滇

〔杨慎〕 〔明〕

碧鸡关头月上霞,高峣海色分人家。

茭塘眠柳犹藏鸦,双双柔橹声哑哑。

船尾风轻浪不花,转盼巳届滇之涯。

送周世宁进士归楚

〔杨慎〕 〔明〕

周郎同榜复同庚,琼树风流四座倾。

薇省争传八叉赋,杏园都重数车声。

鸣佩晓随鹓鹭簉,望云春隔凤皇城。

素衣应染缁尘久,燕雁荆鸿几回首。

秋后萧林转北风,烟中五两随南斗。

东南今巳静风尘,舵鼓渔灯夜问津。

枫林日出明丹叶,瓜步潮来没白蘋。

铜堤折柳惊霜早,赤壁吹箫见月新。

舣舟停榜郧西沚,展爱高堂承燕喜。

梅花索笑侍斑衣,椒酒扬芳称玉匜。

少年何事独迟回,枕藉离骚纫兰芷。

相思早订相见期,勿使美人娟娟隔湘水。

香雾髓歌

〔杨慎〕 〔明〕

君不见东坡先生蜜云龙,缄藏远自朝云峰。

宛丘淮海四学士,分江贮月初启封。

又不见升庵老人香雾髓,狮头瑞柑萍实比。

香雾噀人星髓开,钖以嘉名汉池始。

龙团狮柑各有神,江阳玉局共称珍。

若把西湖比西子,奁来隹茗似隹人。

君才十倍廖明略,姑射风姿昆玉脚。

兰舟菱唱朝阳诗,闲情止酒渊明作。

黑头醳䣮早归来,枕谷栖丘步紫苔。

王阳回车九圻坂,楚筵辞醴三休台。

玄言亹亹怀坡老,清夜沉沉同绝倒。

烛泪融成两凤凰,仙踪迥寄三青鸟。

酒酣邀我赋短歌,楚颂亭前芳思多。

像置伯夷真不趐,才尽江淹其柰何。

赠张生一鹏归涪江并柬太宰松泉夏公

〔杨慎〕 〔明〕

嘉君新自涪州至,袖有松泉经岁字。

江潭憔悴采离骚,丘壑风流闲启事。

西窗剪烛话巴山,空谷跫音一解颜。

何日陶潜三径就,追随范蠡五湖间。

九厓草堂歌为督学余公赋

〔杨慎〕 〔明〕

君不见九江之地匡庐山,山人匡俗庐其间。

往时曾读支昙赋,梦想神游不可攀。

又不见东林梵宇金银寺,莲社松门清且丽。

陶刘宗雷有遗迹,锦苔不识远公记。

奇甸灵区迥异常,傍行敷落那能当。

生贤下瑞在英俊,物华天宝呈文章。

浔阳曾寓李太白,芙蓉峰前寄行宅。

春金戛玉诗百篇,九江秀色可揽结。

九厓先生儒之英,含章秀发元气精。

锦心万卷汲修绠,霜蹄千里迈遥程。

朅来邂逅滇之麓,访我回溪与深谷。

往年曾枉琼瑶书,十袭珍藏昕夕读。

暇日示我草堂图,平林窈窕还崎岖。

知公袖中有东海,藻镜流洪九脉纾。

岩廊登拜在朝夕,肯放鸿罾许龙蛰。

销魂悁脰金马门,日望东南远山碧。

水峡驿观瀑布泉行

〔杨慎〕 〔明〕

水峡群山日月昏,飞泉百道接江门。

犹龙近迓晴虹挂,似马遥看疋练奔。

悬绅瀑布屏风叠,砯崖转石青天折。

三千尺下直难量,十二崿流承不绝。

烟骞雾卷滴珠槽,霭净岚沉冷玉膏。

庄周虚说鼋梁险,枚叟空夸鹭碛涛。

一从流戍辞巴蜀,几回于役行荒服。

百丈频经水峡牵,孤灯惯向江门宿。

纤萝不动月明天,仿佛桃源拟问仙。

沧溟有气张圆㡠,银汉无声泻直弦。

山水清辉殊可乐,已觉蟠胸饱丘壑。

乘兴聊赓太白篇,知音莫笑徐凝恶。

南枝曲

〔杨慎〕 〔明〕

我渡烟江来瘴国,毒草岚丛愁箐黑。

忽见新梅粲路傍,幽秀古艳空林色。

绝世独立谁相怜,解鞍藉草坐梅边。

芬蒀香韵风能递,绰约仙姿月与传。

根地锦苔迷蚁缝,树杪黄昏摇鸟梦。

飘英点缀似留人,顾影徘徊若相送。

焦桐椽竹亦何心,中郎一见两知音。

谁谓南枝无北道,愿谱金徽播玉琴。

禹碑歌

〔杨慎〕 〔明〕

神禹碑在岣嵝尖,祝融之峰凌朱炎。

龙画傍分结搆古,螺书匾刻戈锋铦。

万八千丈不可上,仙扃灵钥幽仄潜。

昌黎南迁曾一过,纷披芙蓉搴水帘。

天柱夜瞰星辰下,云堂朝见阳辉暹。

追寻夏载赤石峻,封埋古刻苍苔黏。

拳科倒薤形已近,鸾漂凤泊辞何纤。

墨本流传世应罕,青字名状人空瞻。

永叔明诚及浃漈,集古金石穷该兼。

昈列箴铭暨款识,横陈?䵻和釜鬵。

胡为至宝反弃置,捃摭磨蚁捐乌蟾。

又闻朱张游岳麓,霁雪天风彯佩襜。

搜奇索秘迹欲遍,舂倡撞和诗无厌。

七目崎岖信有觌,一字膏馥宁忘拈。

非关嵽嵲阻登陟,定是藤葛笼窥觇。

好古予生嗟太晚,拜嘉君贶情深忺。

老眼增明若发覆,尺喙禁龂如施钳。

七十七字挐螭虎,三千馀岁丛蛇蚺。

忆昔乾坤漏息壤,荡析蒸庶依苓椮。

帝嗟怀襄咨文命,卿佐洚洞分忧惔。

洲并渚混没营窟,鸟迹兽迒交门檐。

朅来南云又北梦,直罄西被仍东渐。

黄熊三足变鲧服,白狐九尾歌庞袡。

后乘包湖受玉箓,前列温洛呈畴?。

永奔窜舞那辞胝,平成天地犹垂谦。

华岳泰衡祗镇定,郁塞昏徙逃噣噞。

文章绚烂悬日月,风雷呵护环屏黔。

君不见周原石鼓半巳泐,秦湫楚诅全皆歼。

此碑虽存岂易得,障有岚霭峰嵁岩。

跫音夐绝柱藜藿,吊影䫻瑟森櫹楠。

湘娥遗佩冷斑竹,山鬼结旗零翠蔹。

造物精英忌泄露,只恐羽化难留淹。

欲摹拓本镌崖壁,要使好事传缃缣。

著书重订琳琅谱,装帖新耀琼瑶签。

麝煤轻翰蝉趐榻,烦君再寄西飞鹣。