翠微峰

尘嚣十里清,秀岭半空插。

萦纡疑无路,两石开一峡。

豁然见天宇,四顾皆峭拔。

入门上石级,伛偻如登塔。

悬岩置楼殿,飞栋相匼匝。

徐行云影动,低语谷声答。

仰视绝壁间,势恐千仞压。

侧身过幽谷,洞口若呀呷。

仙英去何许,遗像寄山胁。

浴池弄清泚,不敢着脚踏。

顾余倦游者,一宿借云榻。

天风吹夜籁,客兴亦萧飒。

幽寻约重来,吾屐当再蜡。



译文、注释、简介、赏析

译文

尘嚣十里远离,秀岭仿佛半空临近。 曲折地绕,仿佛无路可寻,但两块巨石间开辟一条峡谷。 猛然间看见广袤的天空,四周山峦巍峨挺立。 沿着门前的石级上升,身体弯曲如同登上高塔。 高悬的岩石上建有楼阁殿宇,飞檐相接延伸。 缓缓行走,云影随动,低语中谷中回音作答。 仰头望向峭壁之间,气势似乎要千仞压迫。 侧身穿过幽谷,洞口宛如张口。 仙人的身影去了何方,遗像寄托在山腰。 池水清泚,我不敢踏进浴池。 看望我的疲惫旅行者,借你的云榻留宿一晚。 天风吹拂着夜晚的声音,客人的情绪也变得清幽。 秘密的寻找紧接着再来,我的木屐定会再次受到蜡的涂抹。



诉衷情令

〔王苍〕 〔宋〕

补成团扇绣残工。

并蒂瑞芙蓉。

花心欲就针折,赪玉唾残茸。

寻断绪,怨西风。

寂寥中。

两般时候,旧月新霜,晓角昏钟。

上王晋卿

〔王诜门客〕 〔宋〕

几年流落向天涯,万里归来两鬓华。

翠袖香残空浥泪,青楼云渺定谁家。

佳人已属沙吒利,义士今无古押衙。

回首音尘两沉绝,春莺休啭沁园花。

题汪水云诗卷

〔王祖弼〕 〔宋〕

相逢邂逅不相期,又是江湖一段奇。

我辈恨生南渡后,道人啸出北征诗。

百年岁月心难老,万里江山梦已驰。

细阅行程更相问,河清久说水涟漪。

游淡山岩

〔王资仁〕 〔宋〕

淡山之景真寻幽,我来为款穷冥搜。

嵌岩呀豁自呈露,天匠巧斫非人谋。

撑空突兀几千仞,奇伟万状不可侔。

群仙秘护人迹绝,元柳不到谁雕锼。

惜无好语写形似,叹息欲去仍迟留。

惟予六客信心赏,一洗万古尘中游。

采石渡

〔王景月〕 〔宋〕

兴亡怀此渡,贳酒易为醺。

数树松青处,千年李白坟。

晓山看夜雪,淮甸没江云。

牛渚矶边过,惊涛不可闻。

咏归堂隐鳞洞

〔王汝舟〕 〔宋〕

种竹淇园远致君,生平孤节负辛勤。

需贤侧席非无意,地远言轻岂易闻。

咏归堂隐鳞洞

〔王汝舟〕 〔宋〕

隐德家声累世闻,考槃幽涧作闲人。

夭红过眼随荣谢,菊秀兰香自占春。

咏归堂隐鳞洞

〔王汝舟〕 〔宋〕

清时通退一何忙,抚志山西汉仲长。

静觉眼根无俗物,翛然一室自焚香。

咏归堂隐鳞洞

〔王汝舟〕 〔宋〕

先生名利比尘灰,绿竹青松手自栽。

拟把一竿盘石上,幅巾闲过峡山来。

芦花

〔王汝舟〕 〔宋〕

琵琶亭前夜泊舟,荻花瑟瑟风飕飕。

浔阳夜静月如昼,琵琶寂寞江空流。