感事寄子明中丞

译文

经历了许多困厄，仍然不断追求荣誉。因为身体虚弱，愚笨无能，所有的计划都无法实现。离开守卫的地方，没有被召唤回来的机会。风吹萧瑟的向阳草，霜冻改变了江橙的色泽。文官们忙于听讼，春天里农民们努力劝耕。我感到惭愧，只能按照官吏的律法行事，仓促驱筹。有害的马当然要驱逐，劳苦的鱼实在可怜。人们久已忘却了战争，朝廷讨论的近乎于军事。边关的寨子锁得严密，边境的烽火就在陇右地区辉煌。将领们还在争吵不休，敌人的胆量仍然嚣张。有谈吏事的士人争着来请托，有谋主的臣子低头请求出使。已经听说了人们粮食不足，怎么能指望他们只顾婴儿般的城池。暂时先答应和敌军讲和，重寻机会重新订立讨伐盟约。安危关系着公卿们的命运，指点他们的英才会及时出现。幸好还有千金悬赏，八阵图的精锐必须容纳。等待着曹刿的鼓声催促，恭敬地向亚夫的营寨致意。磨砺忿怒应修养德行，时刻巡视才能管束京城。箭矢射向嶓冢，刀剑欲斩长鲸。宪纸言辞经常被重复，王涂的笔迹日渐清晰。全心全意尊重前辈，直接指责奸人使他们感到惊讶。冰凉的寒气散去，班回的佩剑响起。早早召集黄铉鼎，急速献上邪恶的肉羹。忧虑我遭受诽谤之言，现在被人们类似倒行逆施。鬼神都对贾谊感到羞耻，唇舌也躲避你这位高官。直率的言论如此孤立无援，狂妄的辞令却先行得胜。如同蒋琮那样愚钝，像那无知的小岗帽一样彷徨。秦朝人炫耀车马和战甲，周朝人谈论诗赋和旌旗。这时候应当拿起湿笔，歌颂两边的和平。