挽文山丞相

徒把金戈挽落晖,南冠无奈北风吹。

子房本为韩仇出,诸葛宁知汉祚移。

云暗鼎湖龙去远,月明华表鹤归迟。

不须更上新亭望,大不如前洒泪时。


写人


译文、注释、简介、赏析

注释

文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。 徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远”)。此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。 南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。 被风吹:喻元兵势大。 子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。 诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。 祚移:喻改朝换代。祚,皇位。 鼎湖龙去:《史记·封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以“鼎湖龙飞”为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。 华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。 新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!’皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?’”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。


简介

虞集这首《挽文丞相》诗,颂扬了文天祥精忠报国的精神,同时也流露出家国之痛。而这些深沉蕴藉的情感,是通过诸多典故的妙用来表达的。 文天祥是宋末民族英雄,他那“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”的高尚人格理想,不知影响了多少富于民族气节的中华儿女。虞集这首《挽文丞相》诗,不仅颂扬了文天祥精忠报国的精神,同时也流露出家国之痛。而这些深沉蕴藉的情感,是通过诸多典故的妙用来表达的。张良、诸葛亮等事典,含蕴着宋室灭亡殆天意,非人力所可挽回的深深无奈。新亭对泣之典,抒发了诗人沉痛的故国之思。及物是人非的感慨。面对大好河山落入异族之手的现实,不由得联想到东晋初年过江之士,因北方沦于外族统治而痛心疾首之事。然而,他们仍保有半壁江山,不像如今整个华夏大地都被元人侵占。相形之下,诗人不免慨叹“大不如前”。



赠道士

〔虞集〕 〔元〕

神室谁开自洞微,紫烟为户玉为扉。

春容淡薄胎仙舞,夜景虚明脉望飞。

绕指风雷龙睡醒,满囊云锦虎驮归。

犹嫌长物烦闻见,更上高台一振衣。

赠无尘道人

〔虞集〕 〔元〕

云雾为衣月作裳,天坛独自礼虚皇。

龙收古剑沈秋水,鹤识神丹起夜光。

金井有声惟坠露,玉阶无色乍凝霜。

无端下界松风动,又欲飘然上凤凰。

玉华山

〔虞集〕 〔元〕

何处清江拥玉华,手题名榜寄仙家。

光凝石殿千年雪,影动银河八月槎。

藏药宝函腾玉气,说诗瑶席散天葩。

奎章阁吏无能赋,得似新官蔡少霞。

王庶山水

〔虞集〕 〔元〕

蜀人偏爱蜀江山,图画苍茫咫尺间。

驷马桥边车盖合,百花潭上钓舟闲。

亦知杜甫贫能赋,应叹扬雄老不还。

花重锦官难得见,杜鹃啼处雨斑斑。

画虎图赠真一先生

〔虞集〕 〔元〕

猎猎霜风木叶干,月明曾过越王山。

青龙久待蟠仙鼎,赤豹相呼守帝关。

终岁采芝茅阜曲,丰年收谷杏林间。

谁家稚子能为御?

长与桃椎共往还。

赋雪洲

〔虞集〕 〔元〕

江上经年忆雪多,长洲化作玉坡陀。

旧时射虎迷蹲石,薄暮归渔认拥蓑。

河伯作宫龙献璧,湘灵遗佩凤停梭。

凫鹥容与江花发,更待春来生水波。

费无隐丹室

〔虞集〕 〔元〕

碧云双引树重重,除却丹经户牖空。

一径绿阴三月雨,数声啼鸟百花风。

年深不记栽桃客,夜静长留卖药翁。

几度到来浑不语,独依秋色数归鸿。

周昉画美人图

〔虞集〕 〔元〕

岛上云生日转櫩,海风吹面暮寒尖。

春明玉色遗芗泽,夜定珠光入镜奁。

织得鸳鸯成绿皱,教成鹦鹉啄红甜。

试令鼓瑟应无语,目断归帆思未忺。

端午节饮客与赵伯高

〔虞集〕 〔元〕

龙沙冰井夏初融,簪笔长随避暑宫。

蜡烛烟轻留贾谊,铜盘露冷赐扬雄。

南村久病思求艾,北客多情问转蓬。

忽听满船歌《白苎》,翻疑昔梦倚春鸿。

寄福建佥宪马叔惠

〔虞集〕 〔元〕

荔子枝头火齐红,高堂纨扇坐薰风。

湘筠簟冷鱼波合,海柏梁深燕雨通。

络纬岂知秋袂薄,扊扅长忆晓餐同。

禁城来看花如锦,谁道清霜解恼公。