猛虎行

朝作猛虎行,暮作猛虎吟。

肠断非关陇头水,泪下不为雍门琴。

旌旗缤纷两河道,战鼓惊山欲倾倒。

秦人半作燕地囚,胡马翻衔洛阳草。

一输一失关下兵,朝降夕叛幽蓟城。

巨鳌未斩海水动,鱼龙奔走安得宁。

颇似楚汉时,翻覆无定止。

朝过博浪沙,暮入淮阴市。

张良未遇韩信贫,刘项存亡在两臣。

暂到下邳受兵略,来投漂母作主人。

贤哲栖栖古如此,今时亦弃青云士。

有策不敢犯龙鳞,窜身南国避胡尘。

宝书长剑挂高阁,金鞍骏马散故人。

昨日方为宣城客,掣铃交通二千石。

有时六博快壮心,绕床三匝呼一掷。

楚人每道张旭奇,心藏风云世莫知。

三吴邦伯多顾盼,四海雄侠皆相推。

萧曹曾作沛中吏,攀龙附凤当有时。

溧阳酒楼三月春,杨花漠漠愁杀人。

胡人绿眼吹玉笛,吴歌白纻飞梁尘。

丈夫相见且为乐,槌牛挝鼓会众宾。

我从此去钓东海,得鱼笑寄情相亲。


忧民


译文、注释、简介、赏析

译文

早上吟《猛虎行》,晚上也吟《猛虎行》。 我之所以潸然泪下与听《陇头歌》的别离之辞无关,也并非是因为听了雍门子周悲切的琴声。 河南河北战旗如云,咚咚的战鼓声震得山动地摇。 秦地的百姓半为燕地的胡人所虏,东都沦陷,胡人的战马已在洛阳吃草。 抗敌的官兵败退守至渔关之下,将帅被诛,实是大大的失策。幽蓟之地的城池朝降夕叛。 安禄山这只翻江倒海的巨鳌未除,朝野上下君臣百姓奔走不暇,不得安静。 这就好像楚汉相争时的情况一样,双方翻来覆去,胜负不见分晓。 我到过博浪沙和淮阴市,想起了张良和韩信这两位决定楚汉命运的人物。 那时张良未遇,韩信穷苦潦倒。张良在下邳受了黄石公的兵书,韩信还在淮南依靠漂母的接济为生。 自古以来贤哲之士都栖栖惶惶,不得其所。而如今也是如此,将青云之士却弃而不用。 我胸有灭胡之策,但不敢触怒皇帝,只好逃奔南国以避战乱。 却敌的宝书和玉剑,只好束之高阁、挂在壁间,杀敌的金鞍宝马也只好送给了朋友。 昨日还在宣城作客,与宣州太守交游。 心中的郁愤无从发泄,只好玩玩赌博游戏,绕床三匝,大呼一掷,以快壮心。 是人都说张旭是位奇士,胸怀韬略而世人不晓。 三吴的官长都对他特别垂青,四海的英侠们都争相追随。 萧何和曹参也作过沛中的小吏,他们后来都有了风云际遇的讥会。 阳春三月,在溧阳酒楼相会,楼前的杨花茫茫,使人调怅。 楼上酒筵上有绿眼的胡儿在吹玉笛,有瓯女唱着吴歌《白紵》,余音绕梁。 大丈夫相见应杯酒为乐,宰牛擂鼓大会众宾。 我从此就要去东海垂钓,钓得大鱼即寄与诸位知己,与好友共享知交之情。


注释

猛虎行:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十一列入《相和歌辞·平调曲》。古辞云:“饥不从猛虎食,暮不从野雀栖。野雀安无巢,游子为谁骄。”晋人陆机、谢惠连都赋有《猛虎行》诗,都表现行役苦辛,志士不因艰险改节。 “朝作”二句:宋本注云:作“行亦猛虎吟,坐亦猛虎吟”。猛虎,多喻恶人,此喻安禄山叛军。 陇头水:古乐府别离之曲《陇头歌辞》云:“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。” 雍门琴:战国时鼓琴名家雍门子周所鼓之琴。 两河道:谓唐之河北道和河南道,即现在的河南省、山东省、河北省和辽宁省部分地区。此二道于天宝十四载十一月已先后被安禄山叛军所攻陷。 “秦人”二句:秦人指秦地(今陕西一带)的官军和百姓。 幽蓟:幽州和蓟州。在今北京市和河北一带。 巨鳌:此指安禄山。 博浪沙:在今河南省原阳县东南。 漂母:漂洗衣絮的老妇人。此用《史记》韩信典故。 栖栖:急迫不安貌。 胡尘:指安史之乱战尘。 二千石:指太守、刺史类的官员。汉代郡守俸禄为二千石,故以二千石称郡守。 六博:古代的一种博戏。共有十二棋,六黑六白。 两追随:宋本注云:一作“皆相推”。胡本作“皆追随”。 攀龙附凤:此指君巨际遇。 溧阳:即今江苏省溧阳县。 白紵:即《白紵歌》,乐府曲名。为吴地歌舞曲。 槌牛:此处槌牛谓宰牛。 情相亲:谓知己。



鞠歌行

〔李白〕 〔唐〕

玉不自言如桃李,鱼目笑之卞和耻。

楚国青蝇何太多,连城白璧遭谗毁。

荆山长号泣血人,忠臣死为刖足鬼。

听曲知甯戚,夷吾因小妻。

秦穆五羊皮,买死百里奚。

洗拂青云上,当时贱如泥。

朝歌鼓刀叟,虎变磻溪中。

一举钓六合,遂荒营丘东。

平生渭水曲,谁识此老翁。

奈何今之人,双目送飞鸿。

门有车马客行

〔李白〕 〔唐〕

门有车马宾,金鞍曜朱轮。

谓从丹霄落,乃是故乡亲。

呼儿扫中堂,坐客论悲辛。

对酒两不饮,停觞泪盈巾。

叹我万里游,飘飘三十春。

空谈帝王略,紫绶不挂身。

雄剑藏玉匣,阴符生素尘。

廓落无所合,流离湘水滨。

借问宗党间,多为泉下人。

生苦百战役,死托万鬼邻。

北风扬胡沙,埋翳周与秦。

大运且如此,苍穹宁匪仁。

恻怆竟何道,存亡任大钧。

王昭君二首

〔李白〕 〔唐〕

汉家秦地月,流影照明妃。

一上玉关道,天涯去不归。

汉月还从东海出,明妃西嫁无来日。

燕支长寒雪作花,蛾眉憔悴没胡沙。

生乏黄金枉图画,死留青冢使人嗟。

昭君拂玉鞍,上马啼红颊。

今日汉宫人,明朝胡地妾。

题卢五旧居

〔李颀〕 〔唐〕

物在人亡无见期,闲庭系马不胜悲。

窗前绿竹生空地,门外青山如旧时。

怅望秋天鸣坠叶,巑岏枯柳宿寒鸱。

忆君泪落东流水,岁岁花开知为谁。

大子夜歌二首·其二

〔陆龟蒙〕 〔唐〕

丝竹发歌响,假器扬清音。

不知歌谣妙,声势出口心。

长歌行

〔李白〕 〔唐〕

桃李待日开,荣华照当年。

东风动百物,草木尽欲言。

枯枝无丑叶,涸水吐清泉。

大力运天地,羲和无停鞭。

功名不早著,竹帛将何宣。

桃李务青春,谁能贳白日。

富贵与神仙,蹉跎成两失。

金石犹销铄,风霜无久质。

畏落日月后,强欢歌与酒。

秋霜不惜人,倏忽侵蒲柳。

陌上桑

〔李白〕 〔唐〕

美女渭桥东,春还事蚕作。

五马如飞龙,青丝结金络。

不知谁家子,调笑来相谑。

妾本秦罗敷,玉颜艳名都。

绿条映素手,采桑向城隅。

使君且不顾,况复论秋胡。

寒螀爱碧草,鸣凤栖青梧。

托心自有处,但怪傍人愚。

徒令白日暮,高驾空踟蹰。

折杨柳

〔李白〕 〔唐〕

垂杨拂绿水,摇艳东风年。

花明玉关雪,叶暖金窗烟。

美人结长想,相对心凄然。

攀条折春色,远寄龙庭前。

君马黄

〔李白〕 〔唐〕

君马黄,我马白。

马色虽不同,人心本无隔。

共作游冶盘,双行洛阳陌。

长剑既照曜,高冠何赩赫。

各有千金裘,俱为五侯客。

猛虎落陷阱,壮夫时屈厄。

相知在急难,独好亦何益。

上之回

〔李白〕 〔唐〕

三十六离宫,楼台与天通。

阁道步行月,美人愁烟空。

恩疏宠不及,桃李伤春风。

淫乐意何极,金舆向回中。

万乘出黄道,千旗扬彩虹。

前军细柳北,后骑甘泉东。

岂问渭川老,宁邀襄野童。

但慕瑶池宴,归来乐未穷。