离合诗

译文

飘飘的云层升起，布满了天空。雨雾模糊，昏暗得无法消散。意气消失，没有一丝欢乐。声音和尘埃都静止不动，互相不交流。守卫边界，面对敌人的威胁。心思十分紧绷，像是在战争的光荣中一样。阁中堆满了绘图和记录的功绩。门口拥挤着来访的客人和官僚。初秋的时候，我们开始警惕。中园里的花草初步凋谢。池塘里培养着秋天的莲花，水中的冰冷时光已经消散。美好的意愿变得脆弱易感。日月流转，时间难以挽留。分散的心思无处归宿。人们怀念，必然会传颂。