答友人

白日照清水,浅深无隐姿。

君子业高文,怀抱多正思。

砥行碧山石,结交青松枝。

碧山无转易,青松难倾移。

落落出俗韵,琅琅大雅词。

自非随氏掌,明月安能持。

千里不可倒,一返无近期。

如何非意中,良觌忽在兹。

道语必疏淡,儒风易凌迟。

愿存坚贞节,勿为霜霰欺。



译文、注释、简介、赏析

译文

阳光照在清澈的水面上,显露出浅深的形状,没有任何隐藏的姿态。 君子所从事的事业是高尚的文学,内心怀抱着许多正直的思想。 仿佛将自己的行为磨砺得像碧山的石头,与青松树结下深厚的友谊。 碧山没有变换位置的可能,青松难以倾倒或移动。 优雅的气质与平凡琐事脱俗,琅琅上口的词句展现了高雅的品味。 这位教师并非随随便便拥有明月一般的才能。 千里之路不可倒退,一去而无近期归来的机会。 如何能够意料之中,美好的相遇突然降临在此。 道理必须简洁并淡化,儒风容易被拖延。 愿保持坚贞的节操,不要被冰霜雪雹所欺骗。



酬友人见寄新文

〔孟郊〕 〔唐〕

为客栖未定,况当玄月中。

繁云翳碧霄,落雪和清风。

郊陌绝行人,原隰多飞蓬。

耕牛返村巷,野鸟依房栊。

我无饥冻忧,身托莲花宫。

安闲赖禅伯,复得疏尘蒙。

览君郢曲文,词彩何冲融。

讴吟不能已,顿觉形神空。

答韩愈李观别因献张徐州

〔孟郊〕 〔唐〕

富别愁在颜,贫别愁销骨。

懒磨旧铜镜,畏见新白发。

古树春无花,子规啼有血。

离弦不堪听,一听四五绝。

世途非一险,俗虑有千结。

有客步大方,驱车独迷辙。

故人韩与李,逸翰双皎洁。

哀我摧折归,赠词纵横设。

徐方国东枢,元戎天下杰。

祢生投刺游,王粲吟诗谒。

高情无遗照,朗抱开晓月。

有土不埋冤,有雠皆为雪。

愿为直草木,永向君地列。

愿为古琴瑟,永向君听发。

欲识丈夫心,会将孤剑说。

答昼上人止谗作

〔孟郊〕 〔唐〕

烈烈鸑鷟吟,铿铿琅玕音。

枭摧明月啸,鹤起清风心。

渭水不可浑,泾流徒相侵。

俗侣唱桃叶,隐士鸣桂琴。

子野真遗却,浮浅藏渊深。

答姚怤见寄

〔孟郊〕 〔唐〕

日月不同光,昼夜各有宜。

贤哲不苟合,出处亦待时。

而我独迷见,意求异士知。

如将舞鹤管,误向惊凫吹。

大雅难具陈,正声易漂沦。

君有丈夫泪,泣人不泣身。

行吟楚山玉,义泪沾衣巾。

答郭郎中

〔孟郊〕 〔唐〕

松柏死不变,千年色青青。

志士贫更坚,守道无异营。

每弹潇湘瑟,独抱风波声。

中有失意吟,知者泪满缨。

何以报知者,永存坚与贞。

至孝义渡寄郑军事唐二十五

〔孟郊〕 〔唐〕

咫尺不得见,心中空嗟嗟。

官街泥水深,下脚道路斜。

嵩少玉峻峻,伊雒碧华华。

岸亭当四迥,诗老独一家。

洧叟何所如,郑石唯有些。

何当来说事,为君开流霞。

送谏议十六叔至孝义渡后奉寄

〔孟郊〕 〔唐〕

晓渡明镜中,霞衣相飘飖。

浪凫惊亦双,蓬客将谁僚。

别饮孤易醒,离忧壮难销。

文清虽无敌,儒贵不敢骄。

江吏捧紫泥,海旗剪红蕉。

分明太守礼,跨蹑毗陵桥。

伊洛去未回,遐瞩空寂寥。

宿空侄院寄澹公

〔孟郊〕 〔唐〕

夜坐冷竹声,二三高人语。

灯窗看律钞,小师别为侣。

雪檐晴滴滴,茗碗华举举。

磬音多风飙,声韵闻江楚。

官街不相隔,诗思空愁予。

明日策杖归,去住两延伫。

忆江南弟

〔孟郊〕 〔唐〕

白首眼垂血,望尔唯梦中。

筋力强起时,魂魄犹在东。

眼光寄明星,起来东望空。

望空不见人,江海波无穷。

衰老无气力,呼叫不成风。

孑然忆忆言,落地何由通。

常师共被教,竟作生离翁。

生离不可诉,上天何曾聪。

未忍对松柏,自鞭残朽躬。

自鞭亦何益,知教非所崇。

努力拄杖来,馀活与尔同。

不然死后耻,遗死亦有终。

寄义兴小女子

〔孟郊〕 〔唐〕

江南庄宅浅,所固唯疏篱。

小女未解行,酒弟老更痴。

家中多吴语,教尔遥可知。

山怪夜动门,水妖时弄池。

所忧痴酒肠,不解委曲辞。

渔妾性崛强,耕童手皴釐。

想兹为襁褓,如鸟拾柴枝。

我咏元鲁山,胸臆流甘滋。

终当学自乳,起坐常相随。