婢态

才入园中便折花,厨头坐语是生涯。

不时掐数周年限,每事夸称旧主家。

迁怒故将瓯碗掷,效矉刚借粉脂搽。

隔屏窃听宾朋语,汲汲讹传又妄加。



译文、注释、简介、赏析

译文

刚刚来到这个学园,就折了好些花草,就此明白了人生的意义。不时想起过去的岁月,嘴里说着称赞旧主家族的辉煌。一旦遇到不顺心的事,就把怒气发泄在碗上,如同模仿别人,借来的妆扮自己。透过屏幕偷听宾朋们的谈话,一切以求插嘴和夸张。



次新竹韵

〔万俟绍之〕 〔宋〕

箨粉飘零干拂檐,午阴比似旧时添。

栖留薄雾生秋意,勾引清风涤夏炎。

弱质自同诗骨瘦,新竿也学舞腰纤。

丁宁养就化龙杖,休劈轻丝织绣帘。

访新城宰

〔万俟绍之〕 〔宋〕

野花香细绿阴成,风著征衫暑尚轻。

流水有声如学语,乱山无数不知名。

柘林叶尽蚕初熟,麦陇人行雉不惊。

少驻篮舆聊问俗,儿童亦说长官清。

元夕

〔万俟绍之〕 〔宋〕

小小茅居傍野桥,青灯一点度元宵。

新诗多在景中得,宿酒都从睡里消。

绕舍菜滋春后雨,过门船趁晚来潮。

休嫌不住繁华境,最喜亲朋近可邀。

饯常熟宰

〔万俟绍之〕 〔宋〕

笼鹤归来到北关,玉墀春里趣朝班。

九重定问琴川事,为奏通川一渡闲。

饯常熟宰

〔万俟绍之〕 〔宋〕

多幸三年依德字,喜无一事到公庭。

庭前柳是公遗爱,去后相看眼更青。

呈印主学

〔万俟绍之〕 〔宋〕

君世通城我石城,不堪两处总烽尘。

向时未快披云愿,今日同为避地人。

襟宇光风无尽藏,杯盘夜雨有馀春。

唤回十载槐黄梦,欲借灵槎去问津。

席上次韵

〔万俟绍之〕 〔宋〕

东风几度客京华,今日飘零天一涯。

无奈刚肠欺竹叶,幸因清坐对梅花。

更长不觉销银烛,寒峭从教透碧纱。

语到前朝行乐处,绿杨深院是谁家。

谒曾祖提刑墓

〔万俟绍之〕 〔宋〕

簪缨辉映绍兴间,身后清贫陋巷颜。

犹有云仍在西浙,远思霜露拜南山。

祖风三世未应息,天道百年今好还。

欲去欲留松下路,藤花染泪路斓斑。

游建康碧瑶洞

〔万俟绍之〕 〔宋〕

洞口筼筜几百竿,洞深襟袂易生寒。

鹿眠桃坞春常在,鹤唳松梢夜未阑。

瓦鼎香腾秋雾薄,石盘棋撒晓星残。

道人许换尘凡骨,同向坛前说炼丹。

游天平山白云泉

〔万俟绍之〕 〔宋〕

踏开松径几层阴,一勺寒泉洗客心。

高处天风吹面冷,险边石磴警人深。

祠尊范像香烟润,碑刻唐诗藓晕侵。

鸟道更通幽绝处,恨无足力可登临。