郊庙歌辞武后明堂乐章

千官肃事,万国朝宗。

载延百辟,爰集三宫。

君臣德合,鱼水斯同。

睿图方永,周历长隆。



译文、注释、简介、赏析

译文

千官庄重地办公事务,万国朝拜向这里崇敬致意。 庄严地请来百位重要官员,聚集在三宫之间。 君臣之间的德行合一,宛如鱼和水般相融。 明智的统治图谋将永远延续,周朝的历史将长久繁荣。



郊庙歌辞武后明堂乐章

〔武则天〕 〔唐〕

律中夷则,序应收成。

功宣建武,义表惟明。

爰申礼奠,庶展翘诚。

九秋是式,百谷斯盈。

唐大飨拜洛乐章昭和

〔武则天〕 〔唐〕

九玄眷命,三圣基隆。

奉成先旨,明台毕功。

宗祀展敬,冀表深衷。

永昌帝业,式播淳风。

唐大飨拜洛乐章九和

〔武则天〕 〔唐〕

祗荷坤德,钦若乾灵。

惭惕罔置,兴居匪宁。

恭崇礼则,肃奉仪形。

惟凭展敬,敢荐非馨。

唐大飨拜洛乐章昭和

〔武则天〕 〔唐〕

舒云致养,合大资生。

德以恒固,功由永贞。

升歌荐序,垂币翘诚。

虹开玉照,凤引金声。

唐大飨拜洛乐章敬和

〔武则天〕 〔唐〕

兰俎既升,蘋羞可荐。

金石载设,咸英已变。

林泽斯总,山川是遍。

敢用敷诚,实惟忘倦。

郊庙歌辞武后明堂乐章

〔武则天〕 〔唐〕

至人光俗,大孝通神。

谦以表性,恭惟立身。

洪规载启,茂典方陈。

誉隆三善,祥开万春。

郊庙歌辞武后明堂乐章

〔武则天〕 〔唐〕

仰膺历数,俯顺讴歌。

远安迩肃,俗阜时和。

化光玉镜,讼息金科。

方兴典礼,永戢干戈。

唐享昊天乐第十一

〔武则天〕 〔唐〕

礼终肆类,乐阕九成。

仰惟明德,敢荐非馨。

顾惭菲奠,久驰云軿。

瞻荷灵泽,悚恋兼盈。

唐享昊天乐第十

〔武则天〕 〔唐〕

肃肃祀典,邕邕礼秩。

三献已周,九成斯毕。

爰撤其俎,载迁其实。

或升或降,惟诚惟质。

唐享昊天乐第七

〔武则天〕 〔唐〕

尊浮九酝,礼备三周。

陈诚菲奠,契福神猷。