从幸香山寺应制

南山奕奕通丹禁,北阙峨峨连翠云。

岭上楼台千地起,城中钟鼓四天闻。

旃檀晓阁金舆度,鹦鹉晴林采眊分。

愿以醍醐参圣酒,还将只苑当秋汾。



译文、注释、简介、赏析

译文

南山高大威严,通往帝王的禁地。北方皇宫的门楼高耸,傲立在翠绿的云中。 山岭上的楼台遍布千里,城中的钟鼓声传遍四方。 香气扑鼻的红楼之阁中,皇帝乘坐金舆出行;阳光明媚的晴天里,鹦鹉在花林中歌唱欢跃。 我愿以精美的酒,献给圣贤庙宇;还要将自己的才华奉献给秋天的汾河畔。



红楼院应制

〔沈佺期〕 〔唐〕

红楼疑见白毫光,寺逼宸居福盛唐。

支遁爱山情谩切,昙摩泛海路空长。

经声夜息闻天语,炉气晨飘接御香。

谁谓此中难可到,自怜深院得徊翔。

嵩山石淙侍宴应制

〔沈佺期〕 〔唐〕

金舆旦下绿云衢,彩殿晴临碧涧隅。

溪水泠泠杂行漏,山烟片片绕香炉。

仙人六膳调神鼎,玉女三浆捧帝壶。

自惜汾阳纡道驾,无如太室览真图。

遥同杜员外审言过岭

〔沈佺期〕 〔唐〕

天长地阔岭头分,去国离家见白云。

洛浦风光何所似,崇山瘴疠不堪闻。

南浮涨海人何处?

北望衡阳雁几群。

两地江山万馀里,何时重谒圣明君。

和上巳连寒食有怀京洛

〔沈佺期〕 〔唐〕

天津御柳碧遥遥,轩骑相从半下朝。

行乐光辉寒食借,太平歌舞晚春饶。

红妆楼下东回辇,青草洲边南渡桥。

坐见司空扫西第,看君侍从落花朝。

守岁应制

〔沈佺期〕 〔唐〕

南渡轻冰解渭桥,东方树色起招摇。

天子迎春取今夜,王公献寿用明朝。

殿上灯人争烈火,宫中侲子乱驱妖。

宜将岁酒调神药,圣祚千春万国朝。

兴庆池侍宴应制

〔沈佺期〕 〔唐〕

碧水澄潭映远空,紫云香驾御微风。

汉家城阙疑天上,秦地山川似镜中。

向浦回舟萍已绿,分林蔽殿槿初红。

古来徒羡横汾赏,今日宸游圣藻雄。

龙池篇

〔沈佺期〕 〔唐〕

龙池跃龙龙已飞,龙德先天天不违。

池开天汉分黄道,龙向天门入紫微。

邸第楼台多气色,君王凫雁有光辉。

为报寰中百川水,来朝此地莫东归。

侍宴安乐公主新宅应制

〔沈佺期〕 〔唐〕

皇家贵主好神仙,别业初开云汉边。

山出尽如鸣凤岭,池成不让饮龙川。

妆楼翠幌教春住,舞阁金铺借日悬。

敬从乘舆来此地,称觞献寿乐钧天。

奉和春日幸望春宫应制

〔沈佺期〕 〔唐〕

芳郊绿野散春晴,复道离宫烟雾生。

杨柳千条花欲绽,蒲萄百丈蔓初萦。

林香酒气元相入,鸟啭歌声各自成。

定是风光牵宿醉,来晨复得幸昆明。

奉和春初幸太平公主南庄应制

〔沈佺期〕 〔唐〕

主家山第早春归,御辇春游绕翠微。

买地铺金曾作埒,寻河取石旧支机。

云间树色千花满,竹里泉声百道飞。

自有神仙鸣凤曲,并将歌舞报恩晖。