癸未1763岁秋八月公俸满西渡予作五古一篇上之

于越古奥区,千岩竞苍翠。

郁烝干青冥,光涵瑚琏器。

大雅溯根原,寔为名家裔。

贯穿七略书,摛藻春葩丽。

廿年官刑曹,时切平允志。

持议无敢挠,屹若山岳锐。

每岁上谳书,屡荷天颜霁。

曰兹大小狱,是臣称职司。

遂令天下民,咸受协中治。

继命守瓯闽,清霜肃瘴疠。

量移沧海东,经纶出腹笥。

欲颂驺虞仁,弥厉鹰鹯鸷。

化裁葛亮严,神明郑侨惠。

听断胜燃犀,魑魅潜逋避。

浩荡千里间,卧狗足生毳。

黠胥无完裾,憔悴涕濡鼻。

民番轻丰收,狼藉攒遗穟。

制府释焦劳,永无东顾累。

兹将航溟涨,筮日整行骑。

煌煌贤能名,早已御屏记。

恐留官神京,轩车难再至。

斯须乞居停,慰我民番思。



译文、注释、简介、赏析


暗洋

〔朱仕玠〕 〔清〕

海客传逸事,令我再三叹。

有岛绝居民,花浓竹欹乱。

红彝拿舟来,留种置行馆。

再至烛遗书,堕泪浩如霰。

怆伤人代促,黝黑岁序半。

羲车厌修辔,暑退快脱绊。

安知秋阳辉,长此冬夜漫。

山魈恣彳亍,魍魉互窥瞷。

大荒固多异,两仪无更换。

谁能凿空虚,启闭作昏旦。

甚类烛龙诬,何减诺皋谩。

空堂夜杳阒,泱漭望河汉。

半屏山

〔朱仕玠〕 〔清〕

兹山名肖形,屈膝裂半曲。

造物憎美尽,吝此黛色足。

自昔蕴精灵,警火鸣逸躅。

猎徒欲罝捕,奇兽宁国育。

新曦相照耀,时霔深栉沐。

哀猿啼一声,蕨迸万茎绿。

登龟山忆家

〔朱仕玠〕 〔清〕

怒石势欲落,哀狖啼啾啾。

攀援无尺土,寸步犹淹留。

槎枒千章木,终古闻飕飗。

阳乌避荟蔚,六月思重裘。

升高瞰巨浸,端倪洵难求。

洪涛蘸云霓,湠漫不可收。

缅渺望乡邑,西接昆仑邱。

王母竟何许,玄圃空悠悠。

想像扶桑枝,垂椹光十洲。

安能驭鸾鹄,饱啖销羁忧。

打鼓山

〔朱仕玠〕 〔清〕

鼓山邑右辅,百里见尻骨。

狰状类孤罴,修脚踏涨渤。

兹地萃舟航,宄黠时出没。

道乾昔败衄,袽船渍番血。

谁为覼缕传,毋乃涉荒忽。

森森朴?材,营伍樵苏窟。

代期三年瓜,口粮随月拨。

猛性阚虎哮,赖此朝夕活。

居民慑乳羊,腰镰不敢越。

将军巡哨堡,清笳暮幽咽。

冈山顶有螺蚌蛎房遗壳甚夥赋之

〔朱仕玠〕 〔清〕

冈山三百仞,云压吐油油。

蚌螺辞洪涛,陆死昧所由。

蒙鸿溯开辟,万川壅倒流。

嵚崟堕汩没,漱激重泉幽。

吞舟如山鲸,突兀时来游。

戴壳亦狡愤,弄潮镇淹留。

波穷忽蹭蹬,呀呷失所求。

含浆恋污淤,涎壁成拘囚。

安知十万代,坏涸茀青畴。

委形埋瘴疠,攒集虫蚁搜。

樵苏惊磊砢,舌挢不得收。

乘除自古然,天地终悠悠。

安平镇

〔朱仕玠〕 〔清〕

重镇压瀛壖,周遭树营栅。

东回瞻府治,十里惊湍隔。

仡仡番子城,荷兰旧擘画。

兴朝声教阔,外海恣开辟。

维天生五材,并用敢离逿。

设帅制狡犷,心输由吭扼。

大阅当严冬,千艘壅潮窄。

皂纛咽笳鼓,摩动闪云隙。

令传齐三呼,狂趡汹涛黑。

仿佛遌鲸鲵,森森斗鋋戟。

誓将髑髅鏖,肯惜腰膂磔。

渊客窜污淤,海童韬踪迹。

张幕简趫材,僄狡迅鹯击。

将军粲然笑,磊落赉金帛。

颓阳入蒙泛,馀霞烂西赤。

饮至动铙歌,沧溟夜寥阒。

内河

〔朱仕玠〕 〔清〕

出险泊内河,回覕犹馀恐。

幸逃灭顶凶,敢夸投璧勇。

内河亦海流,夷险差安悚。

波深不盈寻,悬晖漾清溶。

窄爱舴艋轻,宽辞市舶耸。

潮回卤地涸,舟小邱山重。

陆行迅摧涛,百口号呼汹。

鸨鹢倏骇散,鲲鲕怖群踊。

力疲挠寸进,艰胜登秦陇。

森森认城郭,历历分畦垄。

兹行饱艰虞,快听啼寒蛩。

西风飒毛鬓,秋霜惊种种。

七鲲身

〔朱仕玠〕 〔清〕

台疆肖弯弩,千里射潮汐。

鲲身劈半环,小曲百里窄。

团束内河流,明镜安台脊。

少女逞狡狯,撼动天光碧。

气连沧海昏,险自洪荒画。

修鳞欲来游,肮脏鬐阻格。

内河望鲲身,隐隐凸浮碛。

朅来勿押侮,下逼蛟龙腋。

由黑水沟夜泛小洋

〔朱仕玠〕 〔清〕

舟过黑水沟,舵工颜如墨。

畏惊骊龙睡,樯橹快掀击。

回瞻黑奔浑,弱胆尚馀惕。

行旆飒飘扬,帆张迅弩激。

便堪瀛壶游,却恐银潢逼。

夜久风更怒,崩涛恣漰湱。

何得万鼓角,号呶鬨深黑。

苍茫神鬼集,哀伤天地窄。

始知潜鳞介,噞喁伸腷臆。

兹行固留滞,肝肠已结塞。

宵征太苍黄,履险更迷适。

谁能鞭羲车,光展阳乌翼。

澎湖

〔朱仕玠〕 〔清〕

澎湖一穷岛,外海称险隘。

东南控制静,内地安栖息。

山童草木荒,潮涸盐卤塞。

地潟不宜稼,耙犁安所力。

波涛狎床帏,蛟鼍轻蜥蝪。

肆其虓阚性,溟涨犹偪仄。

粟米自东来,未能饱饥膈。

修鳞与团介,炰脍无不得。

天兵昔东下,万艘暍荷戟。

神畀将军泉,至今喷湢㳁。

东临望台疆,时见山尻脊。

西飙会有期,便挂如云席。