传画忠义图

君臣以道合,言出心莫逆。

膏泽下于民,美化施无极。

中世此道衰,言如水投石。

义士以死争,直谏或有益。

折槛制留今,断鞅事存昔。

当车血污轮,伏蒲涕沾席。

昭然贯日诚,屹尔回天力。

谁将丹青手,图此忠义迹。

传之置坐隅,能使懦夫激。

斯人不复见,壮哉古遗直。



译文、注释、简介、赏析

译文

国君与臣子相顺从,言语无不发自内心。恩泽如膏沐于民,美化施展无止境。然而中世以来,这种道德逐渐衰退,言辞犹如水中投石,无法产生任何波澜。有些正直的人士为了维护公义,甘愿以死相争,直谏也许会有益处。然而,当政府以强力抑制言论自由,恣意剥夺人们权利时,这种事情在过去发生过,现在仍然存在。国家的法纪被践踏,暴力血腥遍布大地,悲痛之情溢于言表,伏在蒲席上的泪水湿透了衣衫。尽管如此,人们依然坚守诚信和正义,坚忍不拔,回天之力无与伦比。然而,哪位才能挥舞丹青之手,画出这些忠义的轨迹呢?将这些事迹留传于世,摆放在人们常见的地方,能够激励懦弱之人。然而,这样的人已不复存在,真是壮哉,他们的遗志。



题富郑公画像

〔李纲〕 〔宋〕

天骄自昔难羁縻,凭陵中夏侵北垂。

秦城万里堑山谷,汉女远嫁为阏氏。

赫然武帝事征伐,天下骚动士马疲。

古来制御无上策,本朝镇抚诚得宜。

祖宗守边有良将,胡骑远遁不敢窥。

澶渊之役起仓卒,当时众议何其危。

莱公庭争乃亲讨,貔虎百万从六飞。

弩机暗发虏酋殒,震怖屈膝祈完归。

欢盟从此到今日,生灵休息诚赖之。

中间桀骜邀岁赐,悬河之辩亦莫支。

笃生郑公为民社,一言剖决遂不疑。

莱郑之功实终始,配入太庙铭鼎彝。

我生后公不及识,再拜图像涕泗洟。

安得如公之人在廊庙,坐使德泽渐烝黎。

明妃曲

〔李纲〕 〔宋〕

昭君自恃颜如花,肯赂画史丹青加。

十年望幸不得见,一日远嫁来天涯。

辞宫脉脉洒红泪,出塞漠漠惊黄沙。

宁辞玉质配夷虏,但恨拙谋羞汉家。

穹庐腥膻厌酥酪,曲调幽怨传琵琶。

汉宫美女不知数,骨委黄土纷如麻。

当时失意虽可恨,犹得千古诗人夸。

是夜复乘泛碧斋至北溪口观新桥与兴宗志宏分题予得泛字

〔李纲〕 〔宋〕

秋高气倍清,夜静舟初泛。

露华浩如洗,月色寒可鉴。

林峦与邑屋,左右入轩槛。

晶荧星影摇,崷崒山光蘸。

风微烟幂幂,溪远波湛湛。

端疑客乘槎,坐使云河犯。

观梁且停桡,恋月愁系缆。

景幽费摹写,思妙造古淡。

吾方久于此,胜赏岂云暂。

愿同二三子,险韵时得探。

志宏得碧字以诗来次其韵

〔李纲〕 〔宋〕

明月照清溪,影落千寻碧。

轻风皱微澜,荡漾摇金色。

相携理桂楫,及此万籁寂。

天空露气寒,栖鸟正缩瑟。

何人起秋思,数弄月中笛。

坐使迁客情,悽然感去国。

清游得英俊,胜赏饱泉石。

岂殊在吾家,亲戚欬于侧。

赋诗各言怀,险韵对勍敌。

归来气未衰,开匣看三尺。

兴宗得斋字以诗来次其韵

〔李纲〕 〔宋〕

佳月霭秋色,翛然感予怀。

言携二三友,泛此溪中斋。

风露生万里,屋木凭两涯。

凄微烟雾合,芬馥天香来。

恍若度云汉,奔月游瑶台。

灏气集肺腑,洒濯无纤埃。

沉沉夜寥阒,回舟兴悠哉。

澄波静如练,何异浮江淮。

但恨景物美,实难赋咏才。

斯文当共勉,天意属吾侪。

传画美人戏成

〔李纲〕 〔宋〕

美人颜色娇如花,鬒发光翳朝阳鸦。

玉钗斜插翠眉蹙,岂亦有恨来天涯。

画工善画无穷意,故把双眸剪秋水。

丹青幻出亦动人,况复嫣然能启齿。

年来居士心如灰,草户金锤击不开。

纵教天女来相试,虚烦云雨下阳台。

寓轩用竹为窗隔以御西风戏成小诗纪其事示志宏

〔李纲〕 〔宋〕

昔我自帝所,远谪来沙阳。

由春以涉夏,及此秋气凉。

节物日凄紧,白露结为霜。

行当入室处,聊复葺我堂。

伐竹制窗牖,朴素无青黄。

西风屏寒色,短日来孤光。

草木已零落,但闻菊蕊香。

超然适燕处,便足傲羲皇。

释氏戒恋著,一宿寄枯桑。

今我日必葺,于道无乃荒。

彼以著故戒,无着何所妨。

譬犹梦中境,离著可两忘。

傥能达此理,随寓皆道场。

和陶渊明采菊东篱下二首

〔李纲〕 〔宋〕

小雨湿丛菊,何当喷金英。

嚼蕊亦可人,萧然慰我情。

羁旅念家远,浊酒还独倾。

云表雁初过,草根虫自鸣。

岁晏将如何,一醉豁平生。

和陶渊明采菊东篱下二首

〔李纲〕 〔宋〕

九日但孤坐,悄然无世喧。

菊花殊未开,始知气候偏。

开轩寓远目,相对惟青山。

昏鸦已接翅,独鹤何时还。

且尽杯中物,此外无足言。

菊花开日即重阳二首

〔李纲〕 〔宋〕

南方气候殊,佳月即中秋。

昨者月既望,萧萧风雨愁。

安得一轮玉,清光满溪楼。

酌酒自起舞,与之相献酬。