进锡宴澄碧殿诗

季秋中浣日,淳熙隆四祀。

朝回揽辔间,中使俄传旨。

少须日转申,宣名陪宴喜。

预令扫玉堂,深夜备栖止。

悚惧跪承命,走驺亟穿市。

绛阙耸皇居,非烟常靡靡。

入自东华门,熊罴森爪士。

诏许乘肩舆,安徐无跛倚。

复古距选德,相望几数里。

修廓接云汉,岧峣灿珠蕊。

中途敞金扉,恍若蓬壶里。

群山拥苍壁,四顾环弱水。

山既日夕佳,水亦湛无滓。

冰帘映绮疏,琼殿中央峙。

澄碧曜宸奎,神龙争守视。

舞蹈上丹墀,天威不违咫。

奉觞祈万寿,时蒙一启齿。

馀波丐鼠腹,酒行不知几。

徘徊下瑶席,缓步烦玉趾。

从游至清激,锡坐谈名理。

泉声韵瑟琴,一洗筝笛耳。

皇云万几暇,观书每来此。

论道及帝王,直欲齐其轨。

尧舜禹汤文,前身无乃是。

臣言匪献谀,道实由心起。

既然明是心,要在力行尔。

登桥釂馀罍,饮兴未容已。

金莲引双烛,再拜离阶戺。

玉音宠谕臣,此会宜有纪。

归涂感恩荣,占写忘骫骳。



译文、注释、简介、赏析

译文

季秋的中浣日,淳熙隆四祀。 早晨回到家时,中使突然传达旨意。 不多时,宣布我的名字陪宴喜庆。 事先已经命令打扫玉堂,深夜备好住处。 我战战兢兢地跪下听命,乘马急速穿过市区。 绛红色的宫阙屹立皇居,一直飘扬着炊烟。 穿过东华门进入,前面是一座高耸的宫殿。 诏令让我乘坐肩舆,平稳地前进,一点也不疲倦。 回望已经过去了几里,仍然可以看到整齐的选择德行的人们。 修建的宫殿接通云汉,巍峨壮丽,闪耀着宝石般的花蕊。 在途中,宫门敞开,仿佛置身于蓬壶之中。 群山拥抱着苍翠的城墙,四周是环绕的柔弱的河水。 山色在日出和日落时都非常美丽,水也清澈而不混浊。 冰帘倒映着细腻的花纹,在琼殿中央屹立不倒。 清澈明亮的天空映照着星宿,神龙争相守望。 仪态优雅地舞蹈上丹墀,天威特立不违仪式。 祭酒祈愿万寿,时不时得到点头示意。 剩下的酒涟漪中有老鼠漂浮,喝了酒却不知喝了多少。 徘徊在瑶席上,缓步烦躁地抚摸玉趾。 从宴会到清谈,品论名理。 泉水的声音像丝竹琴音,洗涤了我的耳朵。 皇云非常咬紧时间,来此观看读书。 论道以及帝王之道,就是想要和谐规范起来。 尧舜禹汤文,前身能够与他们相比吗? 臣子的话不是奉承,真正的道理是从心中起源的。 既然明白了,就要通过实际行动来证明自己。 走过桥边,留下了残留的酒瓶,喝的兴致未被满足。 金莲引着双柱的烛光,再次行礼告别离开。 玉音宠召着臣子,这次的会议应该有所纪念。 回到家中,感受着恩荣,写下这些诗句,以免遗忘。



次韵程泰之尚书

〔史浩〕 〔宋〕

程王二夫子,听履上甘泉。

咳唾妙一世,万斛明珠圆。

官居季孟间,风义帝相先。

每当持论许,闻者殆欲仙。

蛟龙纵巨壑,鹰隼横寥天。

坐令脍炙馀,枵腹犹便便。

程方秋欲半,金波照觥船。

追想昔年日,高会有由缘。

亲故持吉语,置酒家东偏。

今年玉堂直,对此宜无眠。

夜色凉如水,冰轮吐层颠。

顾影还自慰,身冠六卿联。

巍巍太平基,圣主乐得贤。

作句纪兹夕,所喜期不愆。

藏之在巾笥,未肯露其全。

王于退食际,仿佛知云然。

求之既愈力,璀璨出长编。

荆潭伫唱酬,凡目一洗湔。

我生亦何幸,披味如击鲜。

明朝问纸价,都下已争传。

又依前韵

〔史浩〕 〔宋〕

混沌既开辟,溥博分渊泉。

其中具明眼,来往类跳圆。

惟有诗工夫,可探造化先。

研摩到极致,换骨如得仙。

上以美教化,下以明性天。

元白愧重浊,鲍谢羞轻便。

佩剑虽相笑,沈迷乃同船。

未登风雅域,为问何因缘。

无非警策句,各在诗一偏。

我欲窥其奥,晏食宵不眠。

观舞悟深旨,曾不及张颠。

清新乏奇妙,局束犹拘联。

习气未能断,为之乎犹贤。

写出多瑕疵,未免拙慈愆。

公诗百篇内,浩然志帅全。

愈出力愈促,即之俱自然。

熟读已成诵,宁待三绝编。

如澡银潢水,尘氛俱尽湔。

敬当珍此赐,墨迹令常鲜。

更许示馀帙,泚笔吾须传。

次韵李光祖瑞香

〔史浩〕 〔宋〕

石蹊万折冻欲裂,两岸梅英照天发。

于中更有锦薰笼,芳菲不待勾萌达。

奇姿苒苒来仙源,从此横枝不直钱。

东风零乱委泥土,只为山家作玉田。

岂若夫君有真色,紫葩碧叶从初得。

几将消息露人间,纷纷尘俗谁能识。

晚居卢阜声名飞,蕙帐悠悠春梦迟。

起来鼻观犹馥郁,杖藜便觉香风随。

夭桃谩说燕脂染,落絮徒云白毡糁。

品题一著佳客称,并使丁香风味减。

蓝溪夫子诚好事,赠我此花良有为。

平生岩壑在胸中,培殖根荄年不记。

故应谓我知花谱,千夫彩綷来吾圃。

拜嘉欢喜不敢当,直欲美芹羞帝所。

昔扈龙舆白石川,回銮小憩玉津园。

曾见此花千百本,较量今者端无前。

若居御苑逢膏泽,车载盆栽惟所适。

吾王顾盼即生春,不费阳和些子力。

恭和御制长春花诗

〔史浩〕 〔宋〕

玉殿万几闲,宸章灿珠蕊。

俯念簪履旧,恩光来太紫。

禁籞玩长春,嫣然异群卉。

群卉固亦佳,时过逐流水。

独此供清游,馀香袭芳芷。

一经圣品题,贵名何日已。

再拜体皇情,感深铭诸几。

恭和御制长春花诗

〔史浩〕 〔宋〕

帝予四时春,着花无浪蕊。

殖本在蓬壶,非烟笼翠紫。

雪里友寒梅,芳辰领繁卉。

每蒙天一笑,睿思涌泉水。

沾丐及老臣,芬芗胜荃芷。

况复屡褒嘉,载赓宁但已。

第愧狂斐辞,不足溷琼几。

上赐御制新秋过雨书怀诗且令属和

〔史浩〕 〔宋〕

畏暑却馀威,飙驭临寰海。

一雨濯寥空,晴光露精彩。

乾坤陟清凉,居然神观改。

俯听林麓间,万汇喧天籁。

便当置蒲葵,暍者得自在。

此恩夷夏均,圣德如天大。

次韵王龟龄赠韶美

〔史浩〕 〔宋〕

奎壁忽堕地,晁董喧炎刘。

公生百世后,掉鞅从之游。

仙桂满月窟,何事玉斧修。

亭亭看直上,高压百花头。

昔我登麟阁,正喜挹风流。

参辰曳裾日,心旌倍悠悠。

纫阑作春佩,采菊供晨羞。

相期有义路,岁晚俱能由。

次韵马德骏赠刘韶美

〔史浩〕 〔宋〕

迢迢弱水环蓬山,山在虚无缥渺间。

子有仙风弥八极,云烟为尔一开关。

却欲管城邀四友,写出嘉模看匠手。

功名不挂达者心,未比即时一杯酒。

夫君胸次非不活,就使口占须腕脱。

惟其不欲世人夸辩洽,汉董唐刘颜如甲。

次韵冯圆中酴醾

〔史浩〕 〔宋〕

碧云堆里颜如玉,红紫便应高阁束。

千寻结架上青冥,山外水边随诘曲。

飘然来及牡丹时,洁白自知吾步独。

道人傥置枕屏前,第一莫教纤手触。

次韵冯圆中酴醾

〔史浩〕 〔宋〕

东风满架吹寒玉,惯逐园丁供菜束。

瀛洲一见眼偏明,缥渺霓裳舞仙曲。

纷纷桃李俱苍苔,冰壶着此真幽独。

更须酿取瓮头春,醉倒莫看蛮与触。