译文、注释、简介、赏析

译文

心就像一棵菩提树,身体好比明亮的镜子。 明亮的镜子本来就很清净,哪里会沾染尘埃呢?



临灭偈

〔慧能〕 〔唐〕

兀兀不修善,腾腾不造恶。

寂寂断见闻,荡荡心无着。

示法达偈三首

〔慧能〕 〔唐〕

礼本折慢幢,头奚不至地?

有我罪即生,亡功福无比。

示法达偈三首

〔慧能〕 〔唐〕

汝今名法达,勤诵未休歇。

空诵但循声,明心号菩萨。

汝今有缘故,吾今为汝说。

但信佛无言,莲华从口发。

示法达偈三首

〔慧能〕 〔唐〕

心迷法华转,心悟转法华。

诵经久不明,与义作雠家。

无念念即正,有念念成邪。

有无俱不计,长御白牛车。

示智通偈

〔慧能〕 〔唐〕

自性具三身,发明成四智。

不离见闻缘,超然登佛地。

吾今为汝说,谛信永无迷。

莫学驰求者,终日说菩提。

〔慧能〕 〔唐〕

菩提本无树,明镜亦无台。

本来无一物,何处惹尘埃。

无相颂

〔慧能〕 〔唐〕

心平何劳持戒,行直何用修禅?

恩则孝养父母,义则上下相怜。

让则尊卑和睦,忍则众恶无喧。

若能钻木取火,淤泥定生红莲。

苦口的是良药,逆耳必是忠言。

改过必生智慧,护短心内非贤。

日用常行饶益,成道非由施钱。

菩提只向心觅,何劳向外求玄。

听说依此修行,天堂只在目前。

示志诚偈二首其一

〔慧能〕 〔唐〕

生来坐不卧,死去卧不坐。

一具臭骨头,何为立功过。

僧举卧轮禅师偈作此相示

〔慧能〕 〔唐〕

惠能没伎俩,不断百思想。

对镜心数起,菩提作么长。

修行颂

〔慧能〕 〔唐〕

说通及心通,如日处虚空。

惟传顿教法,出世破邪宗。

教即无顿渐,迷悟有迟疾。

若学顿教法,愚人不可悉。

说即须万般,合离还归一。

烦恼暗宅中,常须生惠日。

邪来因烦恼,正来烦恼除。

邪正悉不用,清净至无馀。

菩提本清净,起心即是妄。

净性在妄中,但正除三障。

世间若修道,一切尽不妨。

常见自己过,与道即相当。

色类自有道,离道别觅道。

觅道不见道,到头还自恼。

若欲见真道,行正即是道。

自若无正心,暗行不见道。

若真修道人,不见世间过。

若见世间非,自非却是左。

他非我无罪,我非自有罪。

但自去非心,打破烦恼碎。

若欲化愚人,是须有方便。

勿令彼有疑,即有菩提现。

法元在世间,于世出世间。

勿离世间上,外求出世间。

邪见是世间,正见出世间。

邪正悉打却,菩提性宛然。

此但是顿教,亦名为大乘。

迷来经累劫,悟则刹那间。