谢公定所宝蕃客入朝图贞观中阎立本所作笔墨奇古许赠赵德麟而未予廌作此诗取以送德麟

君不见燕然易水波桑干,东连鸭绿西贺兰。

古来战地骨成土,赤棘白草沙漫漫。

汉筑朔方置上郡,晚岁款塞惟呼韩。

贞观文皇力驯制,诸蕃君长充王官。

玉门不关障无候,驿道入参天可汗。

蛮夷邸中诸国使,旃裘椎髻游长安。

我恨不为典属国,望古遥集真可叹。

今观此图写职贡,要荒种落蒙衣冠。

兽蹄鸟喙或鬼色,想见膜拜皆盘跚。

圣朝贤良谢夫子,劲气烈烈霜风寒。

目眵唇焦万卷烂,笔头成冢墨成滩。

南阳劝驾一封传,入对三道朝金銮。

万言阶对万乘喜,声名一日青云端。

行当遨游庙堂上,坐令四国相交欢。

羽书不驰烽火冷,鸣鸡吠犬何敢干。

借令跳梁出巢穴,当用斧斤摧髀髋。

戎亭喋血无噍类,稿街县首如狐獾。

君当自画凌烟阁,纵有此图何必观。

同僚华原贵公子,求公此画公无难。

乃知功名丈夫志,不惑玩好劳肺肝。

怜渠孜孜画成癖,心欲速得如羽翰。

不如遣佐箧中品,犹胜弃捐终不看。



译文、注释、简介、赏析

译文

你看不见燕然易水波水流,东连鸭绿西到贺兰。古来战争之地,将士的尸骨变成了土地,红棘白草遍布沙漠无边无际。 汉朝在朔方建立了上郡,晚年时向北边的塞外派人寻求和平。贞观时期,文皇通过武力征服了各蕃部的君主,他们成为王朝的臣官。 玉门关没有关闭,关隘无人守候,通天可汗走过驿道。蛮夷各国使者进入长安,他们穿着旗袍,梳着髻发游历长安。 我非常羡慕曾经统治过这些国家的统治者,远远眺望着古时候的盛况实在可叹。如今观赏这幅画写着当年的贡品,感慨万分,衣冠凌乱,荒芜之地。 兽蹄鸟喙,仿佛见鬼魂出来膜拜,而实际上都颤巍巍地跪倒在地。圣朝的贤良们都应向夫子谢罪,他们的气概雄伟,如同寒霜冷风。 眼睛湿润,嘴唇干裂,千卷书堆积如山烂在一旁,书写时的笔头都埋在了冢墓之下,墨汁也变成了一滩水。 南阳劝驾一封传来,进入朝堂与三位皇帝见面。万言阶对万乘,喜悦之情如登青云高处。活动时游览庙堂,坐在那里,四个国家的领导都互相交谈欢乐。 羽书飞来,没有烽火的炽热,唤醒了公鸡和狗的叫声,谁敢干扰?即便有蜜蜂跳出巢穴,也会被斧头砍碎。 戎亭上没有各种可恶的敌人,县城里的首领也像狐獾一样狡猾。你应该自己画一幅凌烟阁的画,为何还要看这张画呢? 华原大夫是我的助手,他是贵族子弟,请求你画这幅画并没有什么困难。现在明白了功名志士的决心,不为玩乐所迷惑,甘愿劳累肺肝。 我怜悯他真真切切地沉迷于绘画的癖好,内心渴望快速上手,像鸟羽一样迅速提高。但与其送给我一个箱子里的宝贝,还不如不看。



德麟自南邑至酂相会作诗次其韵

〔李廌〕 〔宋〕

脂车欲入南山路,马首忽西真有数。

此生兀兀老江山,曩事纷纷过风雨。

君行岭上正穿云,我向津头欲呼渡。

石门秀绝冠荆楚,万壑千岩供指顾。

赴涧哀泉咽复流,出岫闲云散还聚。

遥应写怀远怜我,瘦马饥童傍江雾。

平时追随若形影,异县相望忽如许。

他年两翁各赋归,思山便可拿舟去。

千龄桧

〔李廌〕 〔宋〕

冈头老桧不记年,古父约以千龄传。

高枝凌兢倚北斗,低枝犹藏万岁烟。

蟠根直与地争固,不许蚓穴通黄泉。

阴森古怪神物附,雨晦每见蛟龙骞。

贤哉乐天真逸者,手植苍桧今宛然。

元和元丰五十纪,婆娑下委才及肩。

信此千龄尚虚云,几见海变丘陵迁。

乃知不为斤斧夭,不在涧底与山巅。

鼎足桧

〔李廌〕 〔宋〕

巨根盘亘几百尺,高干植立参天长。

萧萧气清霜月白,云根桂子飘秋香。

松陵高士风骨奇,洒然临流傲沧浪。

油云委地墨欲滴,霾风拂雨炎天凉。

酂留执策信秉钺,军中舞剑语激昂。

幽林俯见皆朴樕,反视茂质独苍苍。

乐圃先生最珍玩,如神伟象岂等常。

梦松盖有三公兆,苍桧鼎峙宁非祥。

樛枝桧

〔李廌〕 〔宋〕

桧今老矣何兢兢,樛枝下屈如不胜。

左松右柏非尔朋,繁霜茂雪徒骄矜。

鞠躬不敢骞其肱,午阴凄凄绿鬅鬙。

六月爽气飞秋冰,萦纡茂密罗附藤。

猿猱臂绝愁难升,老龙衔雨将飞腾,矫首欲举逢饥鹏。

题王摩诘曲江春游图

〔李廌〕 〔宋〕

咸雍山河互王霸,泾渭为隍城堑华。

曲江台沼备豫游,只与画师供入画。

长安城西山万重,昆明烟浪绕新宫。

新蒲细柳春风里,万户千门佳气中。

我生不及开元时,犹喜此图今见之。

苍莽烟绡横短幅,眼中终南倒溪渌。

倾城士女巷无人,三月三时曲江曲。

老稚妍媸贱或贵,来者携壶归者醉。

笔端造化有能事,各肖人人乐游意。

如今此地空尘迹,石鲸纵在如铜狄。

宜春五柞更萧条,无复榛中得遗甓。

我愿吾王明六符,不蹈汉唐耳目娱。

池籞假民任畋渔,无令画师为画图。

赵令畤德麟作襄阳从事丁丑季冬出行南山三邑某同谢公定曾仲成潘仲宝携酒自大悲寺登舟过岘山宿鹿门明日复自岘首目送缘绝壁而往上船山下相与酌酒而去德麟赋诗次韵和之

〔李廌〕 〔宋〕

邹湛葛疆往过此,幕中佐曹畏简书。

习池岘首自今古,故时悲喜成空虚。

越王之孙府从事,恶人亦作俗吏呼。

日从云间二三子,醉吟啸傲相携扶。

王孙才高倦羁束,湿纸讵可包於菟。

兴来鼓棹碧江去,把酒赋诗聊与娱。

野人相逢荷倾盖,坐上作客惭食鱼。

红尘化衣对玉树,白发茁须如霜芜。

饱闻襄阳好风土,喜见山水相盘纡。

久怜消髀厌羁旅,便欲卜隐如林逋。

著书虽可自覆酱,志怪犹为鬼董狐。

兹游起我丘壑兴,岂复自为形迹拘。

山中一廛可托足,裘葛略具便有馀。

结茆耒耜老岩谷,岂学少室随驾卢。

老妻汲涧芼葵蕨,丁男负刍仍扫除。

诸公富贵或肯顾,结驷野服来吾居。

田舍女

〔李廌〕 〔宋〕

田家女儿不识羞,草花竹叶插满头。

红眉紫襜青绢袄,领颈粗糙流黑油。

日午担禾上场晒,也喜年丰欲还债。

佣工出力当一男,长大过笄不会拜。

有者四十犹无家,东村定昏来送茶。

翁妪吃茶不肯嫁,今年种稻留踏车。

次韵答张訚张阁见寄

〔李廌〕 〔宋〕

我思佳人在何许,太行之阳济川上。

结茆赋诗临清流,我情摇摇日西向。

盘谷秋来阴复晴,谷口与谁来耦耕。

卖刀买犊便能尔,功名付之勃与平。

嗟余追逐老闾里,吟诗作赋不直水。

韦编铅椠幸忘忧,甘与牛衣同卧起。

相从当及壮年时,莫年多感定多悲。

此身安归送归客,岂堪登临行路岐。

万事纷纷战蛮触,不须白眼憎时俗。

但愿如公无荣亦无辱,临流赋诗老亦足。

回心岭

〔李廌〕 〔宋〕

万仞嵩峰接天远,妖武登封艰步辇。

初登峻岭已回心,何事艰难能黾勉。

亦似徽之泛剡溪,想见王阳临蜀坂。

老子山林兴不浅,兴尽中涂犹欲返。

古人戒在末路难,九十常为百里半。

世上风波更可憎,心不可回聊自劝。

少华山

〔李廌〕 〔宋〕

少华连延翠烟永,细路缘云上高顶。

奇峰西奔入秦蜀,幽谷南通接荆郢。

昔年蛟龙忽变化,怒蹙山巅压州境。

山灵吐怪助豪彊,地轴狂推如转梗。

盘龙七社万户馀,卵覆巢倾伸臂猛。

近来又说神羊岭,六里横开罅如井。

居民惴惴已忧疑,惟恐蛟龙怒还逞。

勿令岸谷复颠移,鼓铸神功烦禹鼎。