冬行三首其二

长年爱伊洛,决计卜长久。

赊买里仁宅,水竹且小有。

卖宅将还资,旧业苦不厚。

债家徵利心,饿虎血染口。

腊风刀刻肌,遂向东南走。

贤哉韩员外,劝我莫强取。

凭风谢长者,敢不愧心苟。

赁载得估舟,估杂非吾偶。

壮色排榻席,别座夸羊酒。

落日无精光,哑暝被掣肘。

漕石生齿牙,洗滩乱相掫。

奔澌嚼篙杖,夹岸雪龙吼。

可怜圣明朝,还为丧家狗。

通运隔南溟,债利拄北斗。

扬州屋舍贱,还债堪了不。

此宅贮书籍,地湿忧蠹朽。

贾僎旧相识,十年与营守。

贫交多变态,僎得君子不。

利命子罕言,我诚孔门丑。

且贵终焉图,死免惭狐首。

何当归帝乡,白云永相友。



译文、注释、简介、赏析

译文

长年爱着伊洛河,决定在那里安家长久。 欠债买了一座小院子,院子里有水竹且也还可以。 卖掉房子还债,但旧业收入不算丰厚。 债家贪心无止境,如饥饿的虎咬住鲜血染口。 严寒的风刀刻进肌肤,于是我决定向东南逃走。 真是贤明的韩员外,劝我不要贪图过多。 凭着风向老长者致谢,敢不愧对自己的良心。 找到租船的机会,但船舱的条件并不是我想要的。 豪华的床榻和饭局上的美酒,离别时落日无光芒,乌云掣肘。 河面上满是漂浮的石头和牙齿,洗澡处乱七八糟地混合在一起。 匆忙地篙划着船,两岸回荡着雪龙的咆哮声。 可怜的圣明朝政府,还要为这个败家子付出代价。 运输船只横跨南海,债务和利益像北斗星一样遥遥相隔。 扬州的房屋价值低廉,还债实在难以为继。 这座房子中贮藏着许多书籍,地面潮湿,担心被虫蛀腐坏。 贾僎是我旧日的相识,十年来一直与他共同经营。 贫穷的人们交往多是变幻莫测,很难找到真正的君子。 利益驱使着少年,很少说出对命运的看法,我承认自己在孔门中是个失败者。 且愿珍惜最后的机会,以免死后惭愧如狐狸一般。 何时才能回到故乡,与白云永远作朋友。



冬行三首其三

〔卢仝〕 〔唐〕

不敢唾汴水,汴水入东海。

污泥龙王宫,恐获不敬罪。

不敢踏汴堤,汴堤连秦宫。

踏尽天子土,馈餫无由通。

此言虽太阔,且是臣心肠。

野风结阴兵,千里鸣刀枪。

海月护羁魄,到晓点孤光。

上不事天子,下不识侯王。

夜半睡独觉,爽气盈心堂。

颜子甚年少,孔圣同行藏。

我年过颜子,敢道不自强。

船人虽奴兵,亦有意智长。

问我何所得,乐色填清扬。

我报果有为,孔经在衣裳。

夏夜闻蚯蚓吟

〔卢仝〕 〔唐〕

夏夜雨欲作,傍砌蚯蚓吟。

念尔无筋骨,也应天地心。

汝无亲朋累,汝无名利侵。

孤韵似有说,哀怨何其深。

泛泛轻薄子,旦夕还讴吟。

肝胆异汝辈,热血徒相侵。

扬州送伯龄过江

〔卢仝〕 〔唐〕

伯龄不厌山,山不养伯龄。

松颠有樵堕,石上无禾生。

不忍六尺躯,遂作东南行。

诸侯尽食肉,壮气吞八纮。

不唧溜钝汉,何由通姓名。

夷齐饿死日,武王称圣明。

节义士枉死,何异鸿毛轻。

努力事干谒,我心终不平。

忆金鹅山沈山人二首其一

〔卢仝〕 〔唐〕

君家山头松树风,适来入我竹林里。

一片新茶破鼻香,请君速来助我喜。

莫合九转大还丹,莫读三十六部大洞经。

闲来共我说真意,齿下领取真长生。

不须服药求神仙,神仙意智或偶然。

自古圣贤放入土,淮南鸡犬驱上天。

白日上升应不恶,药成且辄一丸药。

暂时上天少问天,蛇头蝎尾谁安著。

忆金鹅山沈山人二首其二

〔卢仝〕 〔唐〕

君爱炼药药欲成,我爱炼骨骨已清。

试自比校得仙者,也应合得天上行。

天门九重高崔嵬,清空凿出黄金堆。

夜叉守门昼不启,夜半醮祭夜半开。

夜叉喜欢动关锁,锁声㩧地生风雷。

地上禽兽重血食,性命血化飞黄埃。

太上道君莲花台,九门隔阔安在哉?

呜呼!

沈君大药成,兼须巧会鬼物情,无求长生丧厥生。

冬行三首其一

〔卢仝〕 〔唐〕

虫豸腊月皆在蛰,吾独何乃劳其形。

小大无由知天命,但怪守道不得宁。

老母妻子一挥手,涕下便作千里行。

自顾不及遭霜叶,旦夕保得同飘零。

达生何足云,偶然苦乐经其身。

古来尧孔与桀蹠,善恶何补如今人。

月诗

〔卢仝〕 〔唐〕

金波绚彩丽初筵,玉冕流辉满大圆。

镜里山川同炯炯,楼前风露共娟娟。

人日立春

〔卢仝〕 〔唐〕

春度春归无限春,今朝方始觉成人。

从今克己应犹及,颜与梅花俱自新。

灵隐寺

〔卢元辅〕 〔唐〕

长松晋家树,绝顶客儿亭。

游天竺寺

〔卢元辅〕 〔唐〕

水田十里学袈裟,秋殿千金俨释迦。

远客偏求月桂子,老人不记石莲花。

武林山价悬隋日,天竺经文隶汉家。

苔壁娲皇炼来处,泐中修竹扫云霞。