诗三百三首

昨到云霞观,忽见仙尊士。

星冠月帔横,尽云居山水。

馀问神仙术,云道若为比。

谓言灵无上,妙药心神秘。

守死待鹤来,皆道乘鱼去。

余乃返穷之,推寻勿道理。

但看箭射空,须臾还坠地。

饶你得仙人,恰似守尸鬼。

心月自精明,万象何能比。

欲知仙丹术,身内元神是。

莫学黄巾公,握愚自守拟。



译文、注释、简介、赏析

译文

昨天到了云霞观,突然见到了一个仙人士。 他头戴星冠,身披月帔,横亘在云水之间。 我好奇地问他仙人的术法,他说云道和他差不多。 他说他的术法无比灵性,他的神秘药物能治愈心灵。 他说他守着自己的尸体等待鹤来,其他的人都说他骑着鱼离开。 我觉得这很荒谬,推理却找不到合理的解释。 我只是看到他射出的箭在空中蔽空而行,但过了一会又掉落下来。 你得到了仙人的礼物,却守着自己的尸体,就如同守尸的鬼魂。 心灵自有灵性,万物又有什么能够比得上。 如果你想要了解仙丹的秘密,就要从自己体内的元神寻找。 不要像黄巾公一样,握着你的愚昧,守住自己的想法。



诗三百三首

〔寒山〕 〔唐〕

余家有一宅,其宅无正主。

地生一寸草,水垂一滴露。

火烧六个贼,风吹黑云雨。

子细寻本人,布裹真珠尔。

诗三百三首

〔寒山〕 〔唐〕

传语诸公子,听说石齐奴。

僮仆八百人,水碓三十区。

舍下养鱼鸟,楼上吹笙竽。

伸头临白刃,痴心为绿珠。

诗三百三首

〔寒山〕 〔唐〕

何以长惆怅,人生似朝菌。

那堪数十年,亲旧凋落尽。

以此思自哀,哀情不可忍。

奈何当奈何,托体归山隐。

诗三百三首

〔寒山〕 〔唐〕

褴缕关前业,莫诃今日身。

若言由冢墓,个是极痴人。

到头君作鬼,岂令男女贫。

皎然易解事,作么无精神。

诗三百三首

〔寒山〕 〔唐〕

我见黄河水,凡经几度清。

水流如急箭,人世若浮萍。

痴属根本业,无明烦恼坑。

轮回几许劫,只为造迷盲。

诗三百三首

〔寒山〕 〔唐〕

我见出家人,不入出家学。

欲知真出家,心净无绳索。

澄澄孤玄妙,如如无倚托。

三界任纵横,四生不可泊。

无为无事人,逍遥实快乐。

诗三百三首

〔寒山〕 〔唐〕

一生慵懒作,憎重只便轻。

他家学事业,余持一卷经。

无心装褾轴,来去省人擎。

应病则说药,方便度众生。

但自心无事,何处不惺惺。

诗三百三首

〔寒山〕 〔唐〕

昔日极贫苦,夜夜数他宝。

今日审思量,自家须营造。

掘得一宝藏,纯是水精珠。

大有碧眼胡,密拟买将去。

余即报渠言,此珠无价数。

诗三百三首

〔寒山〕 〔唐〕

我有六兄弟,就中一个恶。

打伊又不得,骂伊又不著。

处处无奈何,耽财好淫杀。

见好埋头爱,贪心过罗刹。

阿爷恶见伊,阿娘嫌不悦。

昨被我捉得,恶骂恣情掣。

趁向无人处,一一向伊说。

汝今须改行,覆车须改辙。

若也不信受,共汝恶合杀。

汝受我调伏,我共汝觅活。

从此尽和同,如今过菩萨。

学业攻炉冶,炼尽三山铁。

至今静恬恬,众人皆赞说。

诗三百三首

〔寒山〕 〔唐〕

上人心猛利,一闻便知妙。

中流心清净,审思云甚要。

下士钝暗痴,顽皮最难裂。

直待血淋头,始知自摧灭。

看取开眼贼,闹市集人决。

死尸弃如尘,此时向谁说。

男儿大丈夫,一刀两段截。

人面禽兽心,造作何时歇。