己亥杂诗·其三十

事事相同古所难,如鹣如鲽在长安。

从今两戒河山外,各逮而孙盟不寒。



译文、注释、简介、赏析


祭吴桓王庙文

〔袁枚〕 〔清〕

余年十七读吴桓王传,心感慕焉。

后十年宰江宁,过铜井庙,有美少年像,披王者冕旒,英年奕奕。

野人曰,是桓王也。

余欷歔拜谒,奠少牢,为民祈福,而使祝读文曰: 惟正值天地之睢剌,为孤露之童牙。

初亡姑蔑之旗,便射徒林之兕。

先破虏将军,玉玺方收,金棺遽埋,有功帝室,未享侯封。

王收斟灌之遗兵,零星一旅。

就渭阳之舅氏,涕泪千行。

志在复仇,身先下士。

神亭掷戟,立杆知太史之心。

金鼓开城,解甲拜子鱼之坐。

鸣角以招部曲,戌衣而习春秋。

则有公瑾同年,舍道南之宅。

乔公淑女,联吉偶之欢。

自觉风流,私夸二婿。

有谁旗鼓,敢斗三军。

江有雾以皆清,陈无坚而不破。

待豪杰如一体,用降兵如故人。

逐奉佛之笮融,功高明帝。

诛妖言之于吉,识过茂陵。

起家曲阿,收兵牛渚。

廓清吴会,奄有江东。

百姓以为龙自天来,虎凭风至,势必山倾地坼,井堙木刊矣。

而乃望见兜鍪,陈平冠玉。

再瞻谈笑,子晋神仙。

三军无鸡犬之惊,千里有壶浆之献。

气吞魏武,避猘儿之锋。

表奏汉皇,迎许昌之驾。

盖不逾年而大勋集矣。

不图天意佳兵,三分已定。

丹徒逐鹿,一矢相遗。

剑出匣以沙埋,日东升而云掩。

天实为之,非偶然也。

夫汉家之火德方衰,妖谶之黄龙已死。

王如创业,美矣君哉。

然观其绝公路之手书,宣昭大义。

问刘繇之儿子,缱绻平生。

虽神勇之非常,偏深情之若揭。

就使请隧周室,谋鼎晖台,必非操、莽之奸邪,终见高、光之磊落也。

而说者谓坐竟垂堂,勇忘重闭,未免粗同项羽,死类诸樊。

不知伏弩军门,亦伤刘季。

深追铜马,几失萧王。

成败论人,古今同慨。

彼齐武王之沉鸷,晋悼公之雍容,俱未轻身,亦无永岁,抑有何也?

今者庙貌虽颓,风云自在。

端坐悒悒,郎君之神采珊然。

秋草茫茫,讨逆之旌旗可想。

三吴士女,皆王之遗民。

六代云山,皆王之陈迹。

守土官袁枚,幼读史书,掩卷生慕。

来瞻祠宇,雪涕沾襟。

难从隔代以执鞭,误欲升堂而拜母。

修下士天台之表,寄将军帐下之儿。

愿安泰历之坛,永锡编氓之福。

勿孤普淖,鉴此丹诚。

呜呼!

千载论交,王识少年之令尹。

九原若作,吾从总角之英雄!

吴桓王庙

〔袁枚〕 〔清〕

掷戟神亭一笑分,英雄名号尚郎君。

南来剑夺中原色,猎罢龙惊草上云。

自觉风流夸二婿,有谁旗鼓斗三军?

千年愿献铙歌曲,帐下还愁子布闻。

忆秦娥·龙潭口

〔纳兰性德〕 〔清〕

山重叠。

悬崖一线天疑裂。

天疑裂。

断碑题字,苔痕横啮。

风声雷动鸣金铁。

阴森潭底蛟龙窟。

蛟龙窟。

兴亡满眼,旧时明月。

梦里故园

〔郑燮〕 〔清〕

靠山依水房数间,行也安然,坐也安然。

粗茶淡饭饱三餐,早也香甜,晚也香甜。

布衣得暖胜丝绵,长也可穿,短也可穿。

一双耕牛半顷田,收也凭天,荒也凭天。

雨过天晴驾小舟,鱼在一边,酒在一边。

夜间妻子笑灯前,今也说说,古也谈谈。

日出三杆我独眠,不是神仙,胜似神仙。

思佳客·柳

〔厉鹗〕 〔清〕

自琢新腔唱《柳枝》,段家桥外水仙祠。

丝轻最在无眠处,腰弱尤看不舞时。

莺一啭,笛孤吹,碧波澹澹影依依。

春风若为长条惜,应遣情人少别离。

过湖北山家

〔施闰章〕 〔清〕

路回临石岸,树老出墙根。

野水合诸涧,桃花成一村。

呼鸡过篱栅,行酒尽儿孙。

老矣吾将隐,前峰恰对门。

己亥杂诗·其二十八

〔龚自珍〕 〔清〕

不是逢人苦誉君,亦狂亦侠亦温文。

照人胆似秦时月,送我情如岭上云。

己亥杂诗·其三一〇

〔龚自珍〕 〔清〕

使君谈艺笔通神,斗大高阳酒国春。

消我关山风雪怨,天涯握手尽文人。

己亥杂诗·其一〇一

〔龚自珍〕 〔清〕

美人才调信纵横,我亦当筳拜盛名。

一笑劝君输一著,非将此骨媚公卿。

初春携家青溪

〔陈三立〕 〔清〕

溪山佳友朋,不厌寻逐数。

当其或违离,梦想然疑作。

邂逅偿执袂,倒肠百体跃。

返复探数历,昭朗披新濯。

积岁狎青溪,风月对残酌。

猥羁江海役,绳绠系两脚。

晨霁春采动,发兴指东郭。

片舸萦波澜,柳芽烟漠漠。

铁栅木栏干,莺燕相照灼。

戛舷飞笑语,天物偕宿诺。

袅袅一线魂,絪缊结芳壑。

迤东丽楼台,妇家所卜筑。

维船攀欹岸,群稚奔跑犊。

遮以迎笑儿,牵引入深竹。

兹区信旷奥,峦岫有边幅。

终期茅一把,老死作邻曲。

谁敢谓必然,蛟虬长眩目。