焚鸦片十馀箧及吸器百许具于署之东隅仍洒灰于坎以灭其迹(甲午)

嗟嗟中原今何地,惰民亿万天弃之。

我生不辰遣睹此,酖毒流染宁可医。

朋亲故旧无免者,白昼枯胔行累累。

九州沃野不播种,益蓺淫药戕孑遗。

国家又从征其利,漏脯鸩酒取疗饥。

四邻揶揄幸吾祸,君相纵省吁已迟。

侯官文忠不胜愤,焚排匪顾大患随。

戾时天道定深嫉,投死志业终难恢。

我今何者不自量,仇视妖物忘倾危。

畀炎扬灰聊泄怒,旁观震駴颠且趋。

背后岂免竞嗤点,我实儿戏而毋讥。

九原死友尚不谅,眼前佻巧谁吾知。



译文、注释、简介、赏析


三十五岁初度(甲午)

〔郑孝胥〕 〔清〕

令名殊不果,三十又过五。

已孤轻岁月,弃掷那足数。

少壮等戏剧,熟思极无取。

从今脱皮肤,真实聊自补。

结习患难尽,术业且莽卤。

妄怀当世意,侧睨穷宙宇。

百年戎狄运,天道未有处。

小须会事发,收拾入年谱。

吾知讵有涯,怀哉《养生主》。

风雨既过有二株粲然独存怃然赋之(甲午)

〔郑孝胥〕 〔清〕

飘风急雨万骑趋,欲救不得嗟群姝。

朝行我园太狼藉,飞雪宛转萦衣裾。

眼看众枝各含怨,顿抱芳意归空虚。

春和景明若有失,惊顾忽出怅惋馀。

朱颜亭亭独无恙,悯默俯立娇难扶。

惊魂飘摇俄欲返,幸脱浩劫犹怜渠。

先生叹逝赋未就,念汝失侣同羁孤。

徘徊绕树复顾影,苔深泥污聊相于。

盛时未阑奈零落,山河邈隔空愁吾。

花下又作歌(甲午)

〔郑孝胥〕 〔清〕

海波照天花照地,偶著诗人作园吏。

园小偏收海外奇,诗成便向花前醉。

天明海摇日自沸,园花嫣然皆破睡。

十分奇事盛风流,百队红妆各繊媚。

怀人亭前凡几树,棠质樱神极秾粹。

日薰已觉玉肌香,风过犹怜粉光腻。

多情好事馀习气,论诗惜花恣游戏。

彼都共语更有谁,只合唤花作吾辈。

日人求为题关张画像(甲午)

〔郑孝胥〕 〔清〕

关张非猛士,浩气兴百世。

海外犹敬之,岂不以好义?

画师亦可人,胸无功名意。

笔端小褒鄂,于此知见地。

重九其一(乙亥)

〔郑孝胥〕 〔清〕

登高还有壮心无,诗酒阑珊兴亦孤。

付与闲人话《心史》,却收馀论作《潜夫》。

敬题先考功书扇及画为罗少耕观察(甲午)

〔郑孝胥〕 〔清〕

阿翁在世日,独善道不屈。

世人谁知之,翰墨聊自悦。

人间合有几,邈若湘江瑟。

生气常凛然,孤儿眼中笔。

气郁出游(甲午)

〔郑孝胥〕 〔清〕

渡海就寂寞,于人吾何尤。

索居亦已久,岂免怀朋俦。

岛中波舂天,惟见日月浮。

平生气难冷,有如鸟被囚。

解衣浴汤泉,脱履登山楼。

定知我非病,孰解中何忧。

据尊天茫茫,欲醉独无由。

看人好怀抱,狂婢自绸缪。

振衣去不顾,一笑谁能留?

自住吉游有马入山杂诗其一(甲午)

〔郑孝胥〕 〔清〕

蝶飞山无人,涧响若读曲。

岩云媚晴晖,起弄海波绿。

自住吉游有马入山杂诗其二(甲午)

〔郑孝胥〕 〔清〕

诸峰殊阴晴,岚雨洒我轿。

乱泉路欲迷,山鸟时飞导。

自住吉游有马入山杂诗其三(甲午)

〔郑孝胥〕 〔清〕

入山凡几曲,缘涧凡几湾。

山回涧转处,海风赴襟寒。