箜篌引

卢溪郡南夜泊舟,夜闻两岸羌戎讴。

其时月黑猿啾啾,微雨沾衣令人愁。

有一迁客登高楼,不言不寐弹箜篌。

弹作蓟门桑叶秋,风沙飒飒青冢头。

将军铁骢汗血流,深入匈奴战未休。

黄旗一点兵马收,乱杀胡人积如丘。

疮病驱来配边州,仍披漠北羔羊裘。

颜色饥枯掩面羞,眼眶泪滴深两眸。

思还本乡食犛牛,欲语不得指咽喉。

或有强壮能咿嚘,意说被他边将雠。

五世属藩汉主留,碧毛毡帐河曲游。

橐驼五万部落稠,敕赐飞凤金兜鍪。

为君百战如过筹,静扫阴山无鸟投。

家藏铁券特承优,黄金千斤不称求。

九族分离作楚囚,深溪寂寞弦苦幽。

草木悲感声飕飗,仆本东山为国忧。

明光殿前论九畴,簏读兵书尽冥搜。

为君掌上施权谋,洞晓山川无与俦。

紫宸诏发远怀柔,摇笔飞霜如夺钩。

鬼神不得知其由,怜爱苍生比蚍蜉。

朔河屯兵须渐抽,尽遣降来拜御沟。

便令海内休戈矛,何用班超定远侯,史臣书之得已不。



译文、注释、简介、赏析

译文

卢溪郡南夜停船,在夜间听到两岸羌戎的歌曲。当时月色黑暗,猿猴叫声悠扬,微雨沾湿衣衫,令人感到忧愁。 有一个迁徙者登上高楼,不言不寐地弹奏箜篌。他演奏出的曲调像是蓟门的桑叶在秋天舞动,风沙啊啊地扬起在青冢的头顶。 将军的铁骏马满身汗血,深入匈奴战斗仍未休息。黄旗一点,士兵马上集结起来,乱杀匈奴人如堆积成山。 因病痛被驱逐到边疆边州,还是穿着漠北羊皮裘。面色枯黄,饥肠辘辘,掩面羞愧,眼眶中泪水滴下,双眸深邃。 思念家乡的犛牛食物,想要开口说话却指不出喉咙。或许还有一些强壮的人能发出呜咽声,意思是被边将欺凌。 曾经五世属于藩属,汉主停留在碧毛毡帐篷内,沿着河曲游玩。橐驼五万部落密布,受到诏命赐予飞凤金盔。 为君百战如过筹,安静地搜寻山阴无鸟停驻。家中保藏着特别赐予的铁券,黄金千斤也不能取舍。 九族分离,成为楚囚,深溪寂寞,琴弦哀鸣幽怨。草木们都悲伤哭泣,本来为国家忧虑的僕人。 在明光殿前,讨论九个官职衔,听读兵书仔细搜寻。为君施展权谋,洞悉山川胜地无人能及。 紫宸发出诏令,怀柔遥远,摇笔时如抓住钩针。鬼神都不知道原因,怜悯爱护苍生,比蚍蜉还要微小。 朔河驻守的士兵需逐渐撤军,派遣使者前来拜见御沟。就让国内停止战争,何需班超去划定边疆,史臣写下来已经足够。



行路难

〔王昌龄〕 〔唐〕

双丝作绠系银瓶,百尺寒泉辘轳上。

悬丝一绝不可望,似妾倾心在君掌。

人生意气好迁捐,只重狂花不重贤。

宴罢调筝奏离鹤,回娇转盼泣君前。

君不见眼前事,岂保须臾心勿异。

西山日下雨足稀,侧有浮云无所寄。

但愿莫忘前者言,剉骨黄尘亦无愧。

行路难,劝君酒,莫辞烦,美酒千钟犹可尽,心中片愧何可论。

一闻汉主思故剑,使妾长嗟万古魂。

宣武军镇作

〔王彦威〕 〔唐〕

天兵十万勇如貔,正是酬恩报国时。

汴水波澜喧鼓角,隋堤杨柳拂旌旗。

前驱红旆关西将,列坐青娥赵国姬。

寄语长安旧冠盖,粗官到底是男儿。

和于兴宗登越王楼诗

〔王铎〕 〔唐〕

谢朓题诗处,危楼压郡城。

雨馀江水碧,云断雪山明。

锦绣来仙境,风光入帝京。

恨无青玉案,何以报高情。

谒梓潼张恶子庙

〔王铎〕 〔唐〕

盛唐圣主解青萍,欲振新封济顺名。

夜雨龙抛三尺匣,春云凤入九重城。

剑门喜气随雷动,玉垒韶光待贼平。

惟报关东诸将相,柱天功业赖阴兵。

罢都统守镇滑州作

〔王铎〕 〔唐〕

用军何事敢迁延,恩重才轻分使然。

黜诏已闻来阙下,檄书犹未遍军前。

腰间尽解苏秦印,波上虚迎范蠡船。

正会星辰扶北极,却驱戈甲镇南燕。

三尘上相逢明主,九合诸侯愧昔贤。

看却中兴扶大业,杀身无路好归田。

杂曲歌辞少年行二首

〔王昌龄〕 〔唐〕

走马远相寻,西楼下夕阴。

结交期一剑,留意赠千金。

高阁歌声远,重门柳色深。

夜阑须尽饮,莫负百年心。

杂曲歌辞少年行二首

〔王昌龄〕 〔唐〕

西陵侠少年,送客短长亭。

青槐夹两道,白马如流星。

闻道羽书急,单于寇井陉。

气高轻赴难,谁顾燕山铭。

杂曲歌辞变行路难

〔王昌龄〕 〔唐〕

向晚横吹悲,风动马嘶合。

前趋引旗节,千里阵云匝。

单于下阴山,砂砾空飒飒。

封侯取一战,岂复念闺閤。

相和歌辞从军行

〔王昌龄〕 〔唐〕

向夕临大荒,朔风轸归虑。

平沙万里馀,飞鸟宿何处?

虏骑猎长原,翩翩傍河去。

边声摇白草,海气生黄雾。

百战苦风尘,十年履霜露。

虽投定远笔,未坐将军树。

早知行路难,悔不理章句。

采莲曲二首

〔王昌龄〕 〔唐〕

吴姬越艳楚王妃,争弄莲舟水湿衣。

来时浦口花迎入,采罢江头月送归。