沁园春游孤山寺寄姜中丞

若论西湖,颍川汝阴,俱难似之。

正涌金门外,天开罨画,钱塘岸侧,城展玻璃。

曾借扁舟,晚凉一棹,先向孤山近处嬉。

回头望,是吴山楼阁,烟霭参差。

淡妆浓抹相宜。

道不独晴奇雨亦奇。

访欧公遗像,仍存古井,逋仙旧隐,犹有荒祠。

泉若通灵,梅如解语,应也怪公题咏迟。

从今后,怕公余无事,准备新诗。



译文、注释、简介、赏析


沁园春谢王巨川侍郎以澹游所书扇见惠

〔张之翰〕 〔元〕

四海黄花,文采风流,于今尚存。

直澹翁诗句,大羹玄酒,名家书法,流水行云。

泗上青山,枫林丹叶,书破晴空月一轮。

余尝见,把君髯摇动,特地精神。

谢君雅意殷勤。

便付与同僚更可人。

爱紫筠真节,柄才到手,轻罗缟面,影不离身。

纵使当年,石城风起,不怕庾公千丈尘。

难忘处,正午天如火,凉满衣巾。

念奴娇

〔张之翰〕 〔元〕

二年重九,算都向、江北江南虚度。

鸿雁来时秋最好,底用千愁万绪。

九朵青山,几尖白塔,何限登临处。

今朝乘兴,也和诗客凝伫。

正是雨洗芙蓉,风翻野菊,霜染江枫树。

一片天开图画里,留着天然佳句。

收拾方来,安排未定,试问云间路。

三杯才尽,笔头疑有神助。

金缕曲

〔张之翰〕 〔元〕

回首茅山路。

渺滔滔、长江南畔,碧山无数。

曾被天风吹醉梦,直到华阳深处。

也亲见、鸾骖鹤驭。

觉后分明空记省,怅丹坡、踪迹今何许。

还又被,世缘误。

几番自咏山中句。

觉霏霏、云烟秀色,去来眉宇。

曾共三峰重有约,已办清秋杖屦。

看能与、群仙相遇。

君去丁宁无别语,怕山灵怪我来何暮。

才有伴,便同去。

金缕曲

〔张之翰〕 〔元〕

未过松江去。

被高沙、同盟鸥鹭,暂时留住。

曾共中秋心期定,再上江船容与。

待满载、淮歌楚舞。

岂料桂花香雾底,正河鱼、作祟深相苦。

尊有酒,不忺举。

梦中似听嫦娥语。

道人生、百年才半,未为衰暮。

江北江南行欲遍,几见月明三五。

尝烂赏、通宵达曙。

可是今年情思懒,便临风、误却清新句。

聊援笔,为渠赋。

金缕曲

〔张之翰〕 〔元〕

乐府宁无路。

彼区区、斜门枉径,少人知处。

从得君词惊且讶,醉里坡仙曾遇。

是梦里、稼翁教汝。

玉尺金刀俱在手,把天机云锦裁成句。

才落纸,便传去。

笔头不用空豪怒。

也应须、梨花缟夜,海棠红雨。

一曲离歌悲壮处,不觉人间三鼓。

有幽壑、潜蛟起舞。

休道此情天不管,怕余音袅袅无人许。

风送入,渡江橹。

沁园春寄刘光裔都事

〔张之翰〕 〔元〕

有手拿云,有背摩空,相期昔年。

记南方初下,送君硬语,东曹未满,寄我奇篇。

二十年间,数千里外,底事曾无人所怜。

青青鬓,但一回,相见,一度苍然。

此心宁逐时迁。

且同醉金波药玉船。

要诗之悟处,深如学佛,词之妙处,绝似谈仙。

匹马江都,片帆甓社,又别西风落照边。

沉吟久,写离情不尽,雁字联翩。

沁园春送鹤寄可与郎中

〔张之翰〕 〔元〕

鹤汝前来,与余相从,近乎一年。

每座隅举目,看挥大字,窗前侧耳,听诵佳篇。

月白风清,天高露下,不肯飞腾亦可怜。

鸡群里,见雪衣丹顶,空自昂然。

星郎明日南迁。

待送上秋风千里船。

莫因其所好,乘轩受禄,启其所欲,学道升仙。

渠是而今,经纶大手,早取徵书下日边。

长鸣罢,似知余雅意,两翅翩翩。

沁园春送赵彦伯御史

〔张之翰〕 〔元〕

君按西秦,我走东秦,一尊共开。

恨匆匆行色,无多款曲,区区别语,未易安排。

百二关河,三千道路,前岁如今曾往回。

但休问,过潼关北去,都是诗材。

公余应见青崖。

怕念我、兹游无好怀。

□也知巧宦,常居要地,其如公论,不用非才。

北渚光中,华峰影里,放得婆娑亦快哉。

三年里,尽平分烟景,抖擞尘埃。

沁园春送刘牧之同知归江南

〔张之翰〕 〔元〕

昨日送春,今日送君,难禁别离。

正桃花水满,远归江浙,楝花风起,轻出京师。

早把功名,置之身外,世上何愁可皱眉。

从今去,但求田问舍,此意谁知。

当年交友全稀。

试屈指诸君更有谁。

说郭髯磊落,犹居判府,许翁清健,已谢签司。

回首南关,怅然如梦,几度凭栏费所思。

烦传语,甚孤怀索莫,不寄新诗。

沁园春

〔张之翰〕 〔元〕

自别君来,日如三秋,夜如一年。

想小金山下,笙歌促席,横江楼上,乐府连篇。

世故相驱,欢情未已,遽尔归来只自怜。

空回首,望南州城郭,烟水茫然。

思君便欲移迁。

更共泛西湖湖上船。

但杯中有酒,何分贤圣,心头无事,便是神仙。

鹤去多时,甚无一语,回到高沙烟雨边。

吾知矣,正挑灯和韵,笔势翩翩。