己卯岁除

岁除破衣裳,夜半刺针线。

游子长夜思,佳人不可见。

草枯稚驴吼,灯暗饥鼠现。

深室闭星斗,轻裘卧风霰。

大化忽流斡,浩劫荡回转。

冠屦失其位,侯王化畸贱。

弓戈叱奇字,刀锯摧䪻弁。

至性讵可迁,微躯不足恋。

真人坐冲漠,死生一乘传。

日月行万古,神光索九县。



译文、注释、简介、赏析

译文

岁末,衣服破破烂烂,夜半扎针线。 远行者在漫漫长夜中思念久违的佳人,却无法寻见她的踪影。 枯草地上稚气未脱的小驴呼啸,灯光昏暗下饥饿的老鼠出现。 深室中星星斗染上黑暗,轻薄的衣裳下躺卧着寒风夹着雨雪。 突然间大变动,浩劫来临又回转。 权贵失去地位,贫贱者反而成为侯王。 弓箭和长矛发出奇异的音响,刀锯摧毁着光华盛放的花冠。 至情不可转移,微小的身躯不值得留恋。 真正的人坐在冷漠的沙漠中,死亡和生命传递着同样的信息。 日月穿梭在万古之间,神圣的光芒搜索着九州大地。



有感

〔文天祥〕 〔宋〕

石郎草草割山川,一落人手三百年。

八州风雨暗连天,三皇五帝如飞烟。

人人野祭伊水边,春秋断烂不复传。

白头潦倒今鲁连,夜深危坐日晏眠。

闻季万至

〔文天祥〕 〔宋〕

去年别我旋出岭,今年汝来亦至燕。

弟兄一囚一乘马,同父同母不同天。

可怜骨肉相聚散,人间不满五十年。

三仁生死各有意,悠悠白日横苍烟。

去年十月九日余至燕城今周星不报为赋长句

〔文天祥〕 〔宋〕

君不见常山太守骂羯奴,天津桥上舌尽刳。

又不见睢阳将军怒切齿,三十六人同日死。

去冬长至前一日,朔庭呼我弗为屈。

丈夫开口即见胆,意谓生死在顷刻。

赭衣冉冉生苍苔,书云时节忽复来。

鬼影青灯照孤坐,梦啼死血丹心破。

只今便作渭水囚,食粟已是西山羞。

悔不当年跳东海,空有鲁连心独在。

人日

〔文天祥〕 〔宋〕

今年为蛇年,此日是人日。

江右一龙钟,山中旧占毕。

独坐守太玄,一笑发狂疾。

悠悠王正意,衰涕感麟笔。

扬州第二十六

〔文天祥〕 〔宋〕

城峻随天壁,胡来但自守。

士卒终倒戟,仰望嗟叹久。

遇灵阳子谈道赠以诗

〔文天祥〕 〔宋〕

昔我爱泉石,长揖离公卿。

结屋青山下,咫尺蓬与瀛。

至人不可见,世尘忽相缨。

业风吹浩劫,蜗角争浮名。

偶逢大吕翁,如有宿世盟。

相从语寥廓,俯仰万念轻。

天地不知老,日月交其精。

人一阴阳性,本来自长生。

指点虚无间,引我归员明。

一针透顶门,道骨由天成。

我如一逆旅,久欲蹑屩行。

闻师此妙诀,蘧庐复何情。

和夷齐西山歌

〔文天祥〕 〔宋〕

彼美人兮,西山之薇矣。

北方之人兮,为吾是非矣。

异域长绝兮,不复归矣。

凤不至兮,德之衰矣。

和夷齐西山歌

〔文天祥〕 〔宋〕

小雅尽废兮,出车采薇矣。

戎有中国兮,人类熄矣。

明王不兴兮,吾谁与归矣。

抱春秋以没世兮,甚矣吾衰矣。

哭母大祥

〔文天祥〕 〔宋〕

前年惠州哭母敛,去年邳州哭母期。

今年飘泊在何处,燕山狱里菊花时。

哀哀黄花如昨日,两度星周俄箭疾。

人间送死一大事,生儿富贵不得力。

只今谁人守坟墓,零落瘴乡一堆土。

大儿狼狈勿复道,下有二儿并二女。

一儿一女亦在燕,佛庐设供捐金钱。

一儿一女家下祭,病脱麻衣日晏眠。

夜来好梦归故国,忽然海上见颜色。

一声鸡叫泪满床,化为清血衣裳湿。

当年嫠纬意谓何,亲曾抚我夜枕戈。

古来全忠不全孝,世事至此甘滂沱。

夫人开国分齐魏,生荣死哀送天地。

悠悠国破与家亡,平生无憾惟此事。

二郎已作门户谋,江南葬母麦满舟。

不知何日归兄骨,狐死犹应正首丘。

邳州哭母小祥

〔文天祥〕 〔宋〕

我有母圣善,鸾飞星一周。

去年哭海上,今年哭邳州。

遥想仲季间,木主布筵几。

我躬已不阅,祀事付支子。

使我早沦落,如此终天何。

及今毕亲丧,于分亦已多。

母尝教我忠,我不违母志。

及泉会相见,鬼神共欢喜。