同舍弟恭岁暮寄晋州李六协律三十韵

古人犹悲秋,况复岁暮时。

急景迫流念,穷阴结长悲。

阳乌下西岭,月鹊惊南枝。

揽衣步霜砌,倚杖临冰池。

恍恍若有失,悄悄良不怡。

忽闻晨起吟,宛是同所思。

有美壮感激,无何远栖迟。

摧藏变化用,掩抑扶摇姿。

时杰岂虚出,天道信可欺。

巨川望汔济,寒谷待潜吹。

剑匣益精利,玉韬宁磷缁。

戒哉轻沽诸,行矣自宠之。

伊我抱微尚,仲氏即心期。

讨论自少小,形影相差池。

比来胸中气,欲耀天下奇。

云雨沛萧艾,烟阁双萎蕤。

几年困方枘,一旦迷多岐。

道因穷理悟,命以尽性知。

事去类绝弦,时来如转规。

伊吕偶然得,孔墨徒尔为。

早行多露悔,强进触藩羸。

功名岂身利,仁义非吾私。

万物自身化,一失何驱驰。

不如任行止,委命安所宜。

劝君休感叹,与予陶希夷。

明年郊天后,庆泽岁华滋。

曲水杏花雪,香街青柳丝。

良时且暂欢,樽酒聊共持。

闲过漆园叟,醉看五陵儿。

寄言思隐处,不久来相追。



译文、注释、简介、赏析

译文

古人哪怕是秋天还会感到悲伤,更何况到了年末呢。急促的景色把思绪逼得瓶颈紧抓,阴暗的情绪在心头缠绕不去。太阳已经落入了西岭,月亮的鹊鸟惊飞向南边的树枝。我拉紧衣襟走在霜冻的路边,依靠着一根拐杖倚在冰池旁。心神不宁,没有一丝快慰的感觉。突然听到晨起时的吟诗声,好像是在与我相同的思考。有了美好的志趣,又何必停留在遥远的地方呢。摧毁过去的固执,用沉寂来压制锋芒的姿态。有时杰怎么可能虚假地显露,天道不可欺瞒。巨大的江河期待着迎接汹涌的浪潮,寒谷等待着潜藏的微风。剑匣越来越锋利,玉韬也不再黯淡。戒悔轻浮的行为,势必会得到荣宠。我与伊抱微尚的志向,同样对仲氏抱有期待。从小就一起探讨问题,形影不离地分享池塘。最近胸中的豪情,渴望展示给天下见识。云雨洒落的是萧瑟和尘埃,烟阁中的双萎蕤已经悄然凋谢。几年来困顿如形状不对的木料,一下子迷失了多个可能的途径。道理因为穷极才能觉悟,命运让我尽情发掘内心的智慧。过去的事情已经像弦音消失了,时光来临却如同转动的规矩。伊吕偶然取得了成就,孔墨仅仅为了地位而诉求。早些时候的行为后悔已经太晚,强行前进却得出了失败的结果。功名岂能成为个人的利益,仁义不是属于我个人的。万物皆有其自身的变化,一旦失去就无法驱赶。不如顺其自然,安心在适当的位置上。我劝告你停止感叹,与我一起陶醉于宁静的生活中。明年郊天祭拜后,我们将庆祝岁月的丰收。曲水上演着杏花下的洁白雪,香街上飘落着青翠柳絮。在这美好的时光里,让我们一起举杯畅饮。闲暇时可以去漆园看望老人,也可以酒醉时观赏五陵少年。我寄语你思考隐居之地,不久之后我们将再次相追。



河中城南姚家浴后题赠主人

〔吕温〕 〔唐〕

新浴振轻衣,满堂寒月色。

主人有美酒,况是曾相识。

赠友人

〔吕温〕 〔唐〕

南山双乔松,擢本皆千寻。

夕流膏露津,朝被青云阴。

负雪出深涧,摇风倚高岑。

明堂久不构,云干何森森。

匠意方雕巧,时情正夸淫。

生材会有用,天地岂无心。

岳阳怀古

〔吕温〕 〔唐〕

晨飙发荆州,落日到巴丘。

方知刳剡利,可接鬼神游。

二湖豁南寖,九派驶东流。

襟带三千里,尽在岳阳楼。

忆昔斗群雄,此焉争上游。

吴昌屯虎旅,晋盛骛龙舟。

宋齐纷祸难,梁陈成寇雠。

钟鼓长震耀,鱼龙不得休。

风雪一萧散,功业忽如浮。

今日时无事,空江满白鸥。

登少陵原望秦中诸川太原王至德妙用

〔吕温〕 〔唐〕

少陵最高处,旷望极秋空。

君山喷清源,脉散秦川中。

荷锸自成雨,由来非鬼工。

如何盛明代,委弃伤豳风。

泾灞徒络绎,漆沮虚会同。

东流滔滔去,沃野飞秋蓬。

大禹平水土,吾人得其宗。

发机回地势,运思与天通。

早欲献奇策,丰财叙西戎。

岂知年三十,未识大明宫。

卷尔出岫云,追吾入冥鸿。

无为学惊俗,狂醉哭途穷。

奉敕祭南岳十四韵

〔吕温〕 〔唐〕

皇家礼赤帝,谬获司风域。

致斋紫盖下,宿设祝融侧。

鸣涧惊宵寐,清猿递时刻。

澡洁事夙兴,簪佩思尽饰。

危坛象岳趾,秘殿翘翚翼。

登拜不遑愿,酌献皆累息。

赞道仪匪繁,祝史词甚直。

忽觉心魂悸,如有精灵逼。

漠漠云气生,森森杉柏黑。

风吹虚箫韵,露洗寒玉色。

寂寞有至公,馨香在明德。

礼成谢邑吏,驾言归郡职。

憩桑访蚕事,遵畴课农力。

所愿风雨时,回首瞻南极。

吐蕃别

〔吕温〕 〔唐〕

纯精结奇状,皎皎天一涯。

玉嶂拥清气,莲峰开白花。

半岩晦云雪,高顶澄烟霞。

朝昏对宾馆,隐映如仙家。

夙闻蕴孤尚,终欲穷幽遐。

暂因行役暇,偶得志所嘉。

明时无外户,胜境即中华。

况今舅甥国,谁道隔流沙。

奉和李相公早朝于中书候传点偶书所怀奉呈门下武相公中书郑相公

〔吕温〕 〔唐〕

禁门留骑吹,内省正衣冠。

稍辨旗常色,尚闻钟漏残。

九天炉气暖,六月玉声寒。

宿雾开霞观,晨光泛露盘。

致君期反朴,求友得如兰。

政自同归理,言成共不刊。

准绳临百度,领袖映千宫。

卧鼓流沙静,飞航涨海安。

尽规酬主意,偕赋代交欢。

雅韵人间满,多惭窃和难。

奉送范司空赴朔方

〔吕温〕 〔唐〕

筑坛登上将,膝席委前筹。

虏灭南侵迹,朝分北顾忧。

抗旌回广漠,抚剑动旄头。

坐见黄云暮,行看白草秋。

山横旧秦塞,河绕古灵州。

戍守如无事,惟应猎骑游。

道州途中即事

〔吕温〕 〔唐〕

零桂佳山水,荥阳旧自同。

经途看不暇,遇境说难穷。

叠嶂青时合,澄湘漫处空。

舟移明镜里,路入画屏中。

岩壑千家接,松萝一径通。

渔烟生缥缈,犬吠隔笼葱。

戏鸟留馀翠,幽花吝晚红。

光翻沙濑日,香散橘园风。

信美非吾土,分忧属贱躬。

守愚资地僻,恤隐望年丰。

且保心能静,那求政必工。

课终如免戾,归养洛城东。

道州夏日郡内北桥新亭书怀赠何元二处士

〔吕温〕 〔唐〕

结构池梁上,登临日几回。

晴空交密叶,阴岸积苍苔。

爽气中央满,清风四面来。

振衣生羽翰,高枕出尘埃。

齐物鱼何乐,忘机鸟不猜。

闲销炎昼静,选胜火云开。

僻远宜孱性,优游赖废材。

愿为长泛梗,莫作重然灰。

守道穷非过,先时动是灾。

寄言徐孺子,宾榻旦徘徊。