奉和常阁老晚秋集贤院即事寄赠徐薛二侍郎

秘殿掖垣西,书楼苑树齐。

秋烟凝缥帙,晓色上璇题。

门接承明近,池连太液低。

疏钟文马驻,繁叶彩禽栖。

职美纶江綍,荣深组及圭。

九霄偏眷顾,三事早提携。

对案临青玉,窥书捧紫泥。

始欢新遇重,还惜旧游暌。

左宦登吴岫,分家渡越溪。

赋中频叹鵩,卜处几听鸡。

望阙应多恋,临津不用迷。

柏梁思和曲,朝夕候金闺。



译文、注释、简介、赏析

译文

密宫宫殿高耸,园中书楼和院中的树木齐整。 秋天的烟雾凝结在薄薄的纸上,明亮的晨光照耀在砚台上。 门口紧接着朝阳的光芒,池塘连通到太液河的低处。 疏疏落落的钟声中停下匆忙的马匹,繁茂的树叶上停栖着五彩斑斓的鸟儿。 职位高贵的江綍打造了美丽的纶江帷幕,丝绸华美的组及圭展示了荣耀。 九霄之上的神灵偏偏眷顾着我,三件事情提前得到帮助和引领。 对着案凝视着青玉,窥看着书籍捧着紫泥。 初次相遇的喜悦倍感珍贵,却又不舍得离开过去的友情。 登上了吴山的山岭,分家后渡过了越溪。 在写作中频频感叹着时光荏苒,询问着住处时常听到鸡鸣几声。 看向帝王之阙,应该多么想念啊,站在渡口不需要迷茫。 思念着柏梁山和和曲,每天早晚都时刻等候着金闺的归来。



元日观百僚朝会

〔包佶〕 〔唐〕

万国贺唐尧,清晨会百僚。

花冠萧相府,绣服霍嫖姚。

寿色凝丹槛,欢声彻九霄。

御炉分兽炭,仙管弄云韶。

日照金觞动,风吹玉佩摇。

都城献赋者,不得共趋朝。

祀风师乐章送神

〔包佶〕 〔唐〕

微穆敷华能应节,飘扬发彩宜行庆。

送迎灵驾神心飨,跪拜灵坛礼容盛。

气和草木发萌芽,德畅禽鱼遂翔泳。

永望翠盖逐流云,自兹率土调春令。

祀风师乐章奠币登歌

〔包佶〕 〔唐〕

旨酒告洁,青蘋应候。

礼陈瑶币,乐献金奏。

弹弦自昔,解冻惟旧。

仰瞻肸蚃,群祥来凑。

郊庙歌辞祀风师乐章

〔包佶〕 〔唐〕

德盛昭临,迎拜巽方。

爰候发生,式荐馨香。

酌醴具举,工歌载扬。

神歆六律,恩降百祥。

郊庙歌辞祀雨师乐章

〔包佶〕 〔唐〕

陟降左右,诚达幽圜。

作解之功,乐惟有年。

云軿戾止,洒雾飘烟。

惟馨展礼,爰列豆笾。

近获风痹之疾题寄所怀

〔包佶〕 〔唐〕

病夫将已矣,无可答君恩。

衾枕同羁客,图书委外孙。

久来从吏道,常欲奉空门。

疾走机先息,攲行力渐烦。

无医能却老,有变是游魂。

鸟宿还依伴,蓬飘莫问根。

寓形齐指马,观境制心猿。

唯借南荣地,清晨暂负喧。

送日本国聘贺使晁巨卿东归

〔包佶〕 〔唐〕

上才生下国,东海是西邻。

九译蕃君使,千年圣主臣。

野情偏得礼,木性本含真。

锦帆乘风转,金装照地新。

孤城开蜃阁,晓日上朱轮。

早识来朝岁,涂山玉帛均。

酬于侍郎湖南见寄十四韵

〔包佶〕 〔唐〕

桂岭千崖断,湘流一派通。

长沙今贾傅,东海旧于公。

章甫经殊俗,离骚继雅风。

金闺文作字,玉匣气成虹。

翰墨时招侣,丹青夙在公。

主恩留左掖,人望积南宫。

巧拙循名异,浮沉顾位同。

九迁归上略,三已契愚衷。

责谢庭中吏,悲宽塞上翁。

楚材欣有适,燕石愧无功。

山晓重岚外,林春苦雾中。

雪花翻海鹤,波影倒江枫。

去札频逢信,回帆早挂空。

避贤方有日,非敢爱微躬。

抱疾谢李吏部赠诃黎勒叶

〔包佶〕 〔唐〕

一叶生西徼,赍来上海查。

岁时经水府,根本别天涯。

方士真难见,商胡辄自夸。

此香同异域,看色胜仙家。

茗饮暂调气,梧丸喜伐邪。

幸蒙祛老疾,深愿驻韶华。

尚书宗兄使过诗以奉献

〔包佶〕 〔唐〕

洛下交亲满,归闲意有馀。

翻嫌旧坐宅,却驾所悬车。

腹饱山僧供,头轻侍婢梳。

上官唯揖让,半禄代耕锄。

雨散三秋别,风传一字书。

胜游如可继,还欲并园庐。