述祖德赠湖上诸沈

译文

我祖辈的文学才华赫赫有名，声誉在千年流传中傲然屹立。在梁郡那片雪飞的土地上，我驰骋于奇特的才情之中，春天来临时，灵感如泉涌般得到美妙的句子。世代相传的使命与我的身上交织，自诩为风华绝代的过时之人。初识的时候，虽然夸夸其谈，但面对客人时，却能鸲鹆般妖娆地舞动身姿。丰衣足食，对黄金毫不求取，却以长衣拖地，挺身干燥各位王侯。但一旦黄金耗尽，长衣也会崩裂，我的道路不通畅，计划也显得拙劣。岁月渐晚，我高声歌唱，却悲叹着寒冷的孤独。空荡的房间里，我危坐其中，百种忧虑深刻堆积。曾经居住在金陵的华丽居所里，何处不传颂沈与谢的名声。诗文芳泽流传至今，眷恋着咱们共同的宗族有几位朋友。谁能看见我心灵独自漂泊的状态，依山依水好似浮云。