清听堂

白龙过涧玉琮琤，涧外松声击戛鸣。

烟锁檐牙春二月，月移帘额夜三更。

琴弹白雪阳春调，曲转高山流水声。

清听堂中杳无梦，我将乘兴跨长鲸。

〔白玉蟾〕

译文、注释、简介、赏析

译文

白龙飞越溪涧，玉琮琤的声音清脆动听。溪外松林传来的声音撞击碰撞，发出悦耳的响声。雾气笼罩着屋檐牙，春天的二月份美景如画，月亮在窗帘上移动，夜已经深至三更。我弹奏着琴，演奏着白雪阳春的调子，曲调转变，就像高山流水的声音一样。清澈的聆听使我心中梦境烟消云散，我将怀着愉悦的心情骑着长鲸嬉戏前行。

游山

庐山山下倒芳樽，八九人家烟水村。

千尺云崖春上藓，几重月树夜啼猿。

人骑黄鹤去不返，草没丹炉今尚存。

携子高歌醉归去，一溪寒碧绕山根。

别李仁甫

君向星江结草庐，我来抵掌笑相于。

三杯碧液涨瓷盏，一缕青烟缠竹炉。

剑舞春风花烂熳，琴弹夜雨竹萧疏。

明朝拄杖知何处，猿叫千山月满湖。

俞楼

十二栏杆秋月明，谪仙曾此宴飞琼。

半窗树色粘山色，隔岸风声送水声。

织翠回纹伤薄幸，香红染袖怅都城。

酒愁花恨无人诉，赖有延年俞秀英。

夏夜宿水馆

松脂明灭已更寒，蛙市无声万籁沉。

千里清风孤馆梦，一轮明月故人心。

欲眠还醒推藤枕，骤热仍寒弄楮衾。

搔首起来顾清影，断烟低锁荻花林。

丹诗

太乙坛前偃月炉，不消柴炭及吹嘘。

金翁跨虎归瑶阙，姹女骑龙到雪壶。

采得三斤寒水玉，炼成一颗夜明珠。

从兹只用抽添法，产个婴儿一似渠。