墨子·第四十四章·大取

天之爱人也,薄于圣人之爱人也。

其利人也,厚于圣人之利人也。

大人之爱小人也,薄于小人之爱大人也。

其利小人也,厚于小人之利大人也。

以臧为其亲也,而爱之,非爱其亲也。

以臧为其亲也,而利之,非利其亲也。

以乐为爱其子,而为其子欲之,爱其子也。

以乐为利其子,而为其子求之,非利其子也。

于所体之中,而权轻重之谓权。

权,非为是也,非非为非也,权,正也。

断指以存腕,利之中取大,害之中取小也。

害之中取小也,非取害也,取利也。

其所取者,人之所执也。

遇盗人,而断指以免身,利也。

其遇盗人,害也。

断指与断腕,利于天下相若,无择也。

死生利若,一无择也。

杀一人以存天下,非杀一人以利天下也。

杀己以存天下,是杀己以利天下。

于事为之中而权轻重之谓求。

求为之,非也。

害之中取小,求为义,非为义也。

为暴人语天之为是也而性,为暴人歌天之为非也。

诸陈执既有所为,而我为之陈执。

执之所为,因吾所为也。

若陈执未有所为,而我为之陈执,陈执因吾所为也。

暴人为我为天之。

以人非为是也,而性不可正而正之。

利之中取大,非不得已也。

害之中取小,不得已也。

所未有而取焉,是利之中取大也。

于所既有而弃焉,是害之中取小也。

义可厚,厚之。

义可薄,薄之。

谓伦列。

德行、君上、老长、亲戚,此皆所厚也。

为长厚,不为幼保亲厚,厚。

亲薄,保亲至,薄不至。

义厚亲,不称行而顾行。

为天下厚禹,为禹也。

为天下厚爱禹,乃为禹之爱人也。

厚禹之加于天下,而厚禹不加于天下。

若恶盗之为加于天下,而恶盗不加于天下。

爱人不外已,已在所爱之中。

已在所爱,爱加于已。

伦列之爱已,爱人也。

圣人恶疾病,不恶危难。

正体不动,欲人之利也,非恶人之害也。

圣人不为其室臧之故,在于臧。

圣人不得为子之事。

圣人之法死亡亲,为天下也。

厚亲,分也。

以死亡之,体渴兴利。

有厚薄而毋,伦列之兴利为己。

语经,语经也,非白马焉。

执驹焉说求之,舞说非也,渔大之无大,非也。

三物必具,然后足以生。

臧之爱已,非为爱已之人也。

厚不外己,爱无厚保举己,非贤也。

义,利。

不义,害。

志功为辩。

有有于秦马,有有于马也,智来者之马也。

爱众众世与爱寡世相若。

兼爱之,有相若。

爱尚世与爱后世,一若今之世人也。

鬼,非人也。

兄之鬼,兄也。

天下之利欢。

“圣人有爱而无利,”伣日之言也,乃客之言也。

天下无人,子墨子之言也犹在。

 不得已而欲之,非欲之也。

非杀臧也。

专杀盗,非杀盗也。

凡学爱人。

 小圜之圜,与大圜之圜同。

方至尺之不至也,与不至钟之至,不异。

其不至同者,远近之谓也。

是璜也,是玉也。

意楹,非意木也,意是楹之木也。

意指之也也,非意人也。

意获也,乃意禽也。

志功,不可以相从也。

利人也,为其人也。

富人,非为其人也,有为也以富人。

富人也,治人有为鬼焉。

为赏誉利一人,非为赏誉利人也,亦不至无贵于人。

智亲之一利,未为孝也,亦不至于智不为已之利于亲也。

智是之世之有盗也,尽爱是世。

智是室之有盗也,不尽是室也。

智其一人之盗也,不尽是二人。

虽其一人之盗,苟不智其所在,尽恶,其弱也。

诸圣人所先,为人欲名实。

名实不必名。

苟是石也白,败是石也,尽与白同。

是石也唯大,不与大同。

是有便谓焉也。

以形貌命者,必智是之某也,焉智某也。

不可以形貌命者,唯不智是之某也,智某可也。

诸以居运命者,苟人于其中者,皆是也,去之因非也。

诸以居运命者,若乡里齐荆者,皆是。

诸以形貌命者,若山丘室庙者,皆是也。

智与意异。

重同,具同,连同,同类之同,同名之同,丘同,鲋同,是之同,然之同,同根之同。

有非之异,有不然之异。

有其异也,为其同也,为其同也异。

一曰乃是而然,二曰乃是而不然,三曰迁,四曰强。

子深其深,浅其浅,益其益,尊其尊。

次察山比因,至优指复。

次察声端名因情复,匹夫辞恶者,人有以其情得焉。

诸所遭执,而欲恶生者,人不必以其请得焉。

圣人之附覆也,仁而无利爱。

利爱生于虑。

昔者之虑也,非今日之虑也。

昔者之爱人也,非今之爱人也。

爱获之爱人也,生于虑获之利。

虑获之利,非虑臧之利也。

而爱臧之爱人也,乃爱获之爱人也。

去其爱而天下利,弗能去也。

昔之知啬,非今日之知啬也。

贵为天子,其利人不厚于正夫。

二子事亲,或遇孰,或遇凶,其亲也相若,非彼其行益也,非加也。

外执无能厚吾利者。

藉臧也死而天下害,吾持养臧也万倍,吾爱臧也不加厚。

长人之异,短人之同,其貌同者也,故同。

指之人也与首之人也异,人之体非一貌者也,故异。

将剑与挺剑异。

剑,以形貌命者也,其形不一,故异。

杨木之木与桃木之木也同。

诸非以举量数命者,败之尽是也,故一人指,非一人也。

是一人之指,乃是一人也。

方之一面,非方也,方木之面,方木也。

以故生,以理长,以类行也者。

立辞而不明于其所生,妄也。

今人非道无所行,唯有强股肱而不明于道,其困也,可立而待也。

夫辞以类行者也,立辞而不明于其类,则必困矣。

故浸婬之辞,其类在鼓栗。

圣人也,为天下也,其类在于追迷。

或寿或卒,其利天下也指若,其类在誉石。

一日而百万生,爱不加厚,其类在恶害。

爱二世有厚薄,而爱二世相若,其类在蛇文。

爱之相若,择而杀其一人,其类在坑下之鼠。

小仁与大仁,行厚相若,其类在申。

凡兴利除害也,其类在漏雍。

厚亲,不称行而类行,其类在江上井。

“不为己”之可学也,其类在猎走。

爱人非为誉也,其类在逆旅。

爱人之亲,若爱其亲,其类在官苟。

兼爱相若,一爱相若。

一爱相若,其类在死也。



译文、注释、简介、赏析

译文

上天爱人,比圣人爱人要淡薄;上天施利给人,比圣人施利给人要厚重。君子爱小人,淡薄于小人爱君子;君子施利给小人,胜过小人施利给君子。 认为厚葬是爱父母亲的表现,因而喜欢厚葬,这其实并不是爱父母亲;认为厚葬对父母亲有利,因而以厚葬为利,这并非有利父母亲。认为教给儿子音乐是爱儿子的表现,因而音乐被儿子喜欢,这是爱儿子。认为教给儿子音乐有利儿子,因而音乐被儿子欲求,这并非有利儿子。  在所做的事体中,衡量它的轻重叫做“权”。权,并不是对的,也不就是错的,权,是正当的。砍断手指以保存手腕,那是在利中选取大的,在害中选取小的。在害中选取小的,并不是取害,这是取利。他所选取的,正是别人抓着的。遇上强盗,砍断手指以免杀身之祸,这是利;遇上强盗,这是害。砍断手指和砍断手腕,对天下的利益是相似的,那就没有选择。就是生死,只要有利于天下,也都没有选择。杀一个人以保存天下,并不是杀一个人以利天下;杀死自己以保存天下,这是杀死自己以利天下。在做事中衡量轻重叫做“求”。只注重求,是不对的。在害中选取小的,追求合义,并非真正行义。 给暴戾的人说天的意志叫你这样,而且这是天性,等于对暴戾的人歌颂天的意志是不对的。各种学说既已流传天下,如果我再为它们陈说阐释,那么,各种学说必因我而更加发扬光大。如果各种学说没有流传天下,如果我再为它们陈说阐述,那么,各种学说必因我而流传天下。暴戾的人自私自利,却说是天的意志。把人们认为错误的看作正确的,这些人的天性不可改正,但也要想法加以改正。 在利中选取大的,不是不得已。在害中选取小的,是不得已。在所未有的事中选取,这是利中选取大的。在已有的东西中舍弃,这是害中选取小的。 义理上可以厚爱的,就厚爱;义理上可以薄爱的,就薄爱。这是所谓无等差的爱。有德行的,在君位的,年长的,亲戚之类,这都是应当厚爱的。厚爱年长的,却不薄爱年幼的。亲厚的厚爱;亲薄的,薄爱。有至亲的,却没有至薄的。义是厚爱至亲的,不以那人的行为而厚爱或薄爱,而是由亲到疏以类而厚爱到薄爱。为天下人而厚爱禹,这是为禹。为天下人厚爱禹,是因为禹能爱天下人。厚爱禹的作为能加利于天下,而厚爱禹并不加利于天下。就象厌恶强盗的行为能加利于天下,而厌恶强盗并不加利于天下。 爱别人并非不爱自己,自己也在所爱之中。自己既在所爱之中,爱也加于自己。无差等的爱自己,也就是爱人。 圣人厌恶疾病,不厌恶危险艰难。能保重自身,希望人们得到利益,并不是要人们畏避祸害。 圣人不以为自己的屋室可以贮藏货物,就一心一意于贮藏。 圣人往往不能侍奉在父母身边。圣人的丧法是父母死了,心已无知,就节葬短丧,为天下兴利。厚爱父母,是人子应尽的本分;但父母死后,之所以节葬短丧,是想竭尽自己的力量为天下兴利。圣人爱人,只有厚没有薄,普遍地为天下兴利,才是真正为自己。 语经,言语的常经,说白马不是马,又坚持认为孤驹不曾有母亲,这是舞弄其说,说杀狗不是杀犬,也是不对的。这三件东西具备了,就足可以生了。 臧的爱自己,并不是爱自己是一个人。厚爱别人并不是不爱自己,爱别人与爱自己,要没有厚薄的区分。赞誉自己,并非贤能。义,就是利人利己;不义,就是害人害己。义与不义,应该依实际所做的事情来辨别。 有人有的是秦马,有人有的是马,我只知道来的是马。 爱众世与爱寡世相同。兼爱也要相同。爱上古与爱后世,也要与爱现世一样。人的鬼,并不是人;哥哥的鬼,是哥哥。 天下的人都能蒙受利益而欢悦。“圣人有爱而没有利”,这是儒家的言论,是外人的说法,天下没有继承墨学的人,但墨子的学说仍在世上。 不得已而想要它,并不是真正想要它。并不是杀了臧。擅自杀盗,就是不杀盗了。也不是杀盗。大凡要学会爱人。 小圆的圆与大圆的圆是一样的,一尺地的不到与千里地的不到是没有分别的。不到是一样的,只是远近不同罢了。 璜虽然是半璧,但也是玉。考虑柱子,并不是考虑整个木头。考虑人的指头,并不是考虑整个人。考虑猎物,却是考虑禽鸟。动机和效果,不可以相等同。 施利给人,是为了那人;使那人富有,并不是为了那人,使他富有是有目的的。使那人富有,一定是他能够从事人事,祭祀鬼神。 借着赏誉使一个人受利,并不是借赏誉施利给人,(赏誉虽然不能遍及于人,)但也不至于因此就不用赏誉。 只知道有利于自己的父母亲,不能算是孝;但也不至于明知自己有利于父母亲而不愿做。 知道这个世界上有强盗,仍然爱这个世界上所有的人。知道这座房子里有强盗,不全都讨厌这座房子里的人。知道其中一个人是强盗,不能讨厌这所有的人。虽然其中一个人是强盗,如果不知他在何处,就讨厌所有的人,那是志气太弱了。 圣人首先要做的,是考核名实,有名不一定有实,有实不一定有名。如果这块石头是白的,把这块石头打碎,它的每一小块也都是白的,白都相同。这块石头虽然很大,但不和大石相同,因为大石之中仍有大小的不同,这是各依其便而称的。用形貌来命名的,一它要知道它反映的是什么对象,才能了解它。不是用形貌来命名的,虽然不知道它反映的是什么对象,只要知道它是什么就可以了。那些以居住和运徙来命名的,如果进入其中居住的,就都是,离开了的,就不是了。那些以居住或运徙来命名的,象乡里、齐国、楚国都是。那些以形貌来命名的,如山、丘、室、庙都是。 知道与意会是不同的,有重同,具同,连同,同类之同,同名之同,丘同,附同,是之同,然之同,同根之同。有实际不同的异,有是非各执的异。所以有异,是因为有同,才显出异。是不是的关系有四种:第一种是“是而然”,第二种是“是而不然”,第三种叫“迁”,即转移论题,偷换概念,第四种叫“强”,即牵强附会。 你对于墨家的学说,深奥的就深入探求,浅近的就浅近研究,并体察节用节葬是否应当。其次明察墨家学说之所以成立的根由、学说中的比附、学说的原因,这样,就可以掌握墨家学说的要旨。进一步再深察墨家声教的端绪、借鉴名学的方法、证明它的终因,这样,墨家学说的实情就能够了解。一个平常的人,他的言词虽然粗俗,但也是实情的论断,人们从中还可以了解实情。那些因自己的遭遇坚持一种成见,感情用事,产生好恶,妄下断语的,人们从他的言词中就不会了解实情了。圣人抚覆天下,以仁为本却没有爱人利人的区别。爱人利人产生于思虑。过去的思虑,不是今日的思虑。过去的爱人,也不是今日的爱人。爱婢这种爱人的行为,产生于考虑婢的利益。考虑婢的利益,不是考虑奴的利益;但是,爱奴的爱人,也就是爱婢的爱人。如果去掉其所爱而能利天下,那就不能不去掉了。从前讲节用,不等于今日讲节用。贵为天子,他利人并不比匹夫利人厚。二子的侍奉父母亲,一个遇到丰年,一个遇到荒年,他们利自己的双亲是相同的,不会因丰年而增多,也不会因荒年而减少。外物也不会使我利亲的心加厚。假使奴死对天下有害,我持养奴一定万倍,并不是对奴的爱心加厚。 高的人与矮的人相同,是因为他们的外表相同,所以就相同。人的手指与人的头是不一样的,是因为人的身体,并不是一种形貌,所以不同。扶剑和拔剑是不相同的,因为剑是因形貌命名的,形貌不一,所以不同。杨木的木与桃木的木相同。有些不是以量数举出命名的,举出来的都一样,所以一个手指,不能断定是哪一个人的;一个人的手指,才能断定是那个人的。一面是方的,不能算作方体,但方木的任何一面,都是方木。言词因事故而产生,又顺事理而发展,借同类的事物相互推行。创立言词,却不知道言词产生的原因,一定是谬误的。现在人不遵循道理,就不能做事,只有强壮的身体,而不知道做事的道理,就会遭到困难,这是立等可待的。言词要依照类别才能成立,如创立言词却不明白它的类别,那么,就必定遭受困难。 所以亲附渐入的言词,目的在鼓动人恐惧。圣人为天下谋利,目的在追正迷惑。无论长寿与夭折,圣人利天下的目的都是化民向善,如礜石可以染缁。一日之中,天下有成百上万的生灵诞生,但我的爱不会加厚,正如为天下除害。爱上世、今世、后世有厚有薄,但爱其实相同,正如蛇身有文,文文都相似一样。爱两人相同,而杀其中一人,正如杀坑下的老鼠,是为天下除害。一般人与天子,德行厚薄是相同的,看他能否施展才能。举凡兴利除害,正如瓮是漏水,堵住漏,就得便利。厚爱自己最亲的,不依他的行事而或厚爱或薄爱,而以类推由亲及疏去厚爱、薄爱,正象江上井一样,虽然利人,也很有限。“不为己”是可以学的,就象打猎时追逐、奔驰一样。爱人并非为了名誉,正象旅店一样,是为了利人。爱别人的亲人,好象爱自己的亲人,自己的亲人也在爱、敬之中。兼爱,和爱自己一个人一样,能兼爱,就是自爱,蛇受到攻击的时候,一定首尾相救,这也就是自救。



墨子·第四十五章·小取

〔墨子〕 〔周〕

夫辩者,将以明是非之分,审治乱之纪,明同异之处,察名实之理,处利害,决嫌疑。

焉摹略万物之然,论求群言之比。

以名举实,以辞抒意,以说出故。

以类取,以类予。

有诸己不非诸人,无诸己不求诸人。

或也者,不尽也。

假者,今不然也。

效者,为之法也,所效者,所以为之法也。

故中效,则是也。

不中效,则非也。

此效也。

辟也者,举也物而以明之也。

侔也者,比辞而俱行也。

援也者,曰:“子然,我奚独不可以然也?

”推也者,以其所不取之同于其所取者,予之也。

“是犹谓”也者,同也。

“吾岂谓”也者,异也。

夫物有以同而不率遂同。

辞之侔也,有所至而正。

其然也,有所以然也。

其然也同,其所以然不必同。

其取之也,有所以取之。

其取之也同,其所以取之不必同。

是故辟、侔、援、推之辞,行而异,转而危,远而失,流而离本,则不可不审也,不可常用也。

故言多方,殊类,异故,则不可偏观也。

夫物或乃是而然,或是而不然,或一周而不一周,或一是而一不是也。

不可常用也,故言多方殊类异故,则不可偏观也,非也。

白马,马也。

乘白马,乘马也。

骊马,马也。

乘骊马,乘马也。

获,人也。

爱获,爱人也。

臧,人也。

爱臧,爱人也。

此乃是而然者也。

获之亲,人也。

获事其亲,非事人也。

其弟,美人也。

爱弟,非爱美人也。

车,木也。

乘车,非乘木也。

船,木也。

人船,非人木也。

盗人人也。

多盗,非多人也。

无盗,非无人也。

奚以明之?

恶多盗,非恶多人也。

欲无盗,非欲无人也。

世相与共是之。

若若是,则虽盗人人也。

爱盗非爱人也。

不爱盗,非不爱人也。

杀盗人非杀人也,无难盗无难矣。

此与彼同类,世有彼而不自非也,墨者有此而非之,无也故焉,所谓内胶外闭与心毋空乎?

内胶而不解也。

此乃是而不然者也。

且夫读书,非好书也。

且斗鸡,非鸡也。

好斗鸡,好鸡也。

且入井,非入井也。

止且入井,止入井也。

且出门,非出门也。

止且出门,止出门也。

若若是,且夭,非夭也。

寿夭也。

有命,非命也。

非执有命,非命也,无难矣。

此与彼同类。

世有彼而不自非也,墨者有此而罪非之,无也故焉,所谓内胶外闭与心毋空乎?

内胶而不解也。

此乃是而不然者也。

爱人,待周爱人而后为爱人。

不爱人,不待周不爱人。

不周爱,因为不爱人矣。

乘马,不待周乘马然后为乘马也。

有乘于马,因为乘马矣。

逮至不乘马,待周不乘马而后不乘马。

此一周而一不周者也。

居于国,则为居国。

有一宅于国,而不为有国。

桃之实,桃也。

棘之实,非棘也。

问人之病,问人也。

恶人之病,非恶人也。

人之鬼,非人也。

兄之鬼,兄也。

祭人之鬼,非祭人也。

祭兄之鬼,乃祭兄也。

之马之目盼则为之马盼。

之马之目大,而不谓之马大。

之牛之毛黄,则谓之中黄。

之牛之毛众,而不谓之牛众。

一马,马也。

二马,马也。

马四足者,一马而四足也,非两马而四足也。

一马,马也。

马或白者,二马而或白也,非一马而或白。

此乃一是而一非者也。

墨子·第四十六章·耕柱

〔墨子〕 〔周〕

子墨子怒耕柱子。

耕柱子曰:“我毋俞于人乎?

”子墨子曰:“我将上大行,驾骥与羊,子将谁驱?

”耕柱子曰:“将驱骥也。

”子墨子曰:“何故驱骥也?

”耕柱子曰:“骥足以责。

”子墨子曰:“我亦以子为足以责。

” 巫马子谓子墨子曰:“鬼神孰与圣人明智?

”子墨子曰:“鬼神之明智于圣人,犹聪耳明目之与聋瞽也。

昔者夏后开使蜚廉折金于山川,而陶铸之于昆吾。

是使翁难雉乙卜于白若之龟,曰:‘鼎成三足而方,不炊而自烹,不举而自臧,不迁而自行。

以祭于昆吾之虚,上乡!

’乙又言兆之由曰:‘飨矣!

逢逢白云,一南一北,一西一东,九鼎既成,迁于三国。

’夏后氏失之,殷人受之。

殷人失之,周人受之。

夏后殷周之相受也,数百岁矣。

使圣人聚其良臣,与其桀相而谋,岂能智数百岁之后哉?

而鬼神智之。

是故曰,鬼神之明智于圣人也,犹聪耳明目之与聋瞽也。

” 治徒娱、县子硕问于子墨子曰:“为义孰为大务?

”子墨子曰:“譬若筑墙然,能筑者筑,能实壤者实壤,能欣者欣,然后墙成也。

为义犹是也,能谈辩者谈辩,能说书者说书,能从事者从事,然后义事成也。

” 巫马子谓子墨子曰:“子兼爱天下,未云利也。

我不爱天下,未云贼也。

功皆未至,子何独自是而非我哉?

”子墨子曰:“今有燎者于此,一人奉水将灌之,一人掺火将益之,功皆未至,子何贵于二人?

”巫马子曰:“我是彼奉水者之意,而非夫掺火者之意。

”子墨子曰:“吾亦是吾意,而非子之意也。

” 子墨子游荆耕柱子于楚。

二三子过之。

食之三升,客之不厚。

二三子复于子墨子曰:“耕柱子处楚无益矣!

二三子过之,食之三升,客之不厚。

”子墨子曰:“未可智也。

”毋几何而遗十金于子墨子,曰:“后生不敢死,有十金于此,愿夫子之用也。

”子墨子曰:“果未可智也。

” 巫马子谓子墨子曰:“子之为义也,人不见而耶,鬼而不见而富,而子为之,有狂疾。

”子墨子曰:“今使子有二臣于此,其一人者见子从事,不见子则不从事。

其一人者见子亦从事,不见子亦从事,子谁贵于此二人?

”巫马子曰:“我贵其见我亦从事,不见我亦从事者。

”子墨子曰:“然则是子亦贵有狂疾也。

” 子夏之徒问于子墨子曰:“君子有斗乎?

”子墨子曰:“君子无斗。

”子夏之徒曰:“狗豨犹有斗,恶有士而无斗矣?

”子墨子曰:“伤矣哉!

言则称于汤文,行则譬于狗豨,伤矣哉!

” 巫马子谓子墨子曰:“舍今之人而誉先王,是誉槁骨也。

譬若匠人然,智槁木也,而不智生木。

”子墨子曰:“天下之所以生者,以先王之道教也。

今誉先王,是誉天下之所以生也。

可誉而不誉,非仁也。

” 子墨子曰:“和氏之璧、隋侯之珠、三棘六异,此诸侯之所谓良宝也。

可以富国家,众人民,治刑政,安社稷乎?

曰:不可。

所谓贵良宝者,为其可以利也。

而和氏之璧、隋侯之珠、三棘六异,不可以利人,是非天下之良宝也。

今用义为政于国家,人民必众,刑政必治,社稷必安。

所为贵良宝者,可以利民也,而义可以利人,故曰:义,天下之良宝也。

” 叶公子高问政于仲尼曰:“善为政者若之何?

”仲尼对曰:“善为政者,远者近之,而旧者新之。

”子墨子闻之曰:“叶公子高未得其问也,仲尼亦 未得其所以对也。

叶公子高岂不知善为政者之远者近也,而旧者新是哉?

问所以为之若之何也。

不以人之所不智告人,以所智告之,故叶公子高未得其问也,仲尼亦未得其所以对也。

” 子墨子谓鲁阳文君曰:“大国之攻小国,譬犹童子之为马也。

童子之为马,足用而劳。

今大国之攻小国也,攻者,农夫不得耕,妇人不得织,以守为事。

攻人者,亦农夫不得耕,妇人不得织,以攻为事。

故大国之攻小国也,譬犹童子之为马也。

” 子墨子曰:“言足以复行者,常之。

不足以举行者,勿常。

不足以举行而常之,是荡口也。

” 子墨子使管黔■游高石子于卫,卫君致禄甚厚,设之于卿。

高石子三朝必尽言,而言无行者。

去而之齐,见子墨子曰:“卫君以夫子之故,致禄甚厚,设我于卿,石三朝必尽言,而言无行,是以去之也。

卫君无乃以石为狂乎?

”子墨子曰:“去之苟道,受狂何伤!

古者周公旦非关叔,辞三公,东处于商盖,人皆谓之狂,后世称其德,扬其名,至今不息。

且翟闻之:‘为义非避毁就誉。

’去之苟道,受狂何伤!

”高石子曰:“石去之,焉敢不道也!

昔者夫子有言曰:‘天下无道,仁士不处厚焉。

’今卫君无道,而贪其禄爵,则是我为苟陷人长也。

”子墨子说,而召子禽子曰:“姑听此乎!

夫倍义而乡禄者,我常闻之矣。

倍禄而乡义者,于高石子焉见之也。

” 子墨子曰:“世俗之君子,贫而谓之富则怒,无义而谓之有义则喜。

岂不悖哉!

” 公孟子曰:“先人有,则三而已矣。

”子墨子曰:“孰先人而曰有,则三而已矣?

子未智人之先有后生。

” 有反子墨子而反者,“我岂有罪哉?

吾反后。

”子墨子曰:“是犹三军北,失后之人求赏也。

” 公孟子曰:“君子不作,术而已。

”子墨子曰:“不然。

人之其不君子者,古之善者不诛,今也善者不作。

其次不君子者,古之善者不遂,己有善则作之,欲善之自己出也。

今诛而不作,是无所异于不好遂而作者矣。

吾以为古之善者则述之,今之善者则作之,欲善之益多也。

” 巫马子谓子墨子曰:“我与子异,我不能兼爱。

我爱邹人于越人,爱鲁人于邹人,爱我乡人于鲁人,爱我家人于乡人,爱我亲于我家人,爱我身于吾亲,以为近我也。

击我则疾,击彼则不疾于我,我何故疾者之不拂,而不疾者之拂?

故有我有杀彼以我,无杀我以利。

”子墨子曰:“子之义将匿邪,意将以告人乎?

”巫马子曰:“我何故匿我义?

吾将以告人。

”子墨子曰:“然则一人说子,一人欲杀子以利己。

十人说子,十人欲杀子以利己。

天下说子,天下欲杀子以利己。

一人不说子,一人欲杀子,以子为施不祥言者也。

十人不说子,十人欲杀子,以子为施不祥言者也。

天下不说子,天下欲杀子,以子为施不祥言者也。

说子亦欲杀子,不说子亦欲杀子,是所谓经者口也,杀常之身者也。

”子墨子曰:“子之言恶利也?

若无所利而不言,是荡口也。

” 子墨子谓鲁阳文君曰:“今有一人于此,羊牛■豢,维人但割而和之,食之不可胜食也,见人之作饼,则还然窃之,曰:‘舍余食。

’不知日月安不足乎?

其有窃疾乎?

”鲁阳文君曰:“有窃疾也。

”子墨子曰:“楚四竟之田,旷芜而不可胜辟,■灵数千,不可胜,见宋、郑之 闲邑,则还然窃之,此与彼异乎?

”鲁阳文君曰:“是犹彼也,实有窃疾也。

” 子墨子曰:“季孙绍与孟伯常治鲁国之政,不能相信,而祝于丛社曰:‘苟使我和。

’是犹弇其目而祝于丛社也,‘若使我皆视。

’岂不缪哉!

” 子墨子谓骆滑氂曰:“吾闻子好勇。

”骆滑氂曰:“然。

我闻其乡有勇士焉,吾必从而杀之。

”子墨子曰:“天下莫不欲与其所好,度其所恶。

今子闻其乡有勇士焉,必从而杀之,是非好勇也,是恶勇也。

墨子·第四十七章·贵义

〔墨子〕 〔周〕

子墨子曰:“万事莫贵于义。

今谓人曰:‘予子冠履,而断子之手足,子为之乎?

’必不为,何故?

则冠履不若手足之贵也。

又曰:‘予子天下而杀子之身,子为之乎?

’必不为,何故?

则天下不若身之贵也。

争一言以相杀,是贵义于其身也。

故曰:万事莫贵于义也。

” 子墨子自鲁即齐,过故人,谓子墨子曰:“今天下莫为义,子独自苦而为义,子不若已。

”子墨子曰:“今有人于此,有子十人,一人耕而九人处,则耕者不可以不益急矣。

何故?

则食者众而耕者寡也。

今天下莫为义,则子如劝我者也,何故止我?

” 子墨子南游于楚,见楚献惠王,献惠王以老辞,使穆贺见子墨子。

子墨子说穆贺,穆贺大说,谓子墨子曰:“子之言,则成善矣!

而君王,天下之大王也,毋乃曰‘贱人之所为’而不用乎?

”子墨子曰:“唯其可行。

譬若药然,草之本,天子食之,以顺其疾,岂曰‘一草之本’而不食哉?

今农夫入其税于大人,大人为酒醴粢盛,以祭上帝鬼神,岂曰‘贱人之所为’而不享哉?

故虽贱人也,上比之农,下比之药,曾不若一草之本乎?

且主君亦尝闻汤之说乎?

昔者汤将往见伊尹,令彭氏之子御,彭氏之子半道而问曰:‘君将何之?

’汤曰:‘将往见伊尹。

’彭氏之子曰:‘伊尹,天下之贱人也。

若君欲见之,亦令召问焉,彼受赐矣。

’汤曰:‘非女所知也。

今有药此,食之则耳加聪,目加明,则吾必说而强食之。

今夫伊尹之于我国也,譬之良医善药也。

而子不欲我见伊尹,是子不欲吾善也。

’因下彭氏之子,不使御。

彼苟然,然后可也。

” 子墨子曰:“凡言凡动,利于天、鬼、百姓者为之。

凡言凡动,害于天、鬼、百姓者舍之。

凡言凡动,合于三代圣王尧、舜、禹、汤、文、武者为之。

凡言凡动,合于三代暴王桀、纣、幽、厉者舍之。

” 子墨子曰:“言足以迁行者,常之。

不足以迁行者,勿常。

不足以迁行而常之,是荡口也。

” 子墨子曰:“必去六辟。

嘿则思,言则诲,动则事,使三者代御,必为圣人。

” “必去喜,去怒,去乐,去悲,去爱,而用仁义。

手足口鼻耳,从事于义,必为圣人。

” 子墨子谓二三子曰:“为义而不能,必无排其道。

譬若匠人之(石斤)而不能,无排其绳。

” 子墨子曰:“世之君子,使之为一犬一彘之宰,不能则辞之。

使为一国之相,不能而为之。

岂不悖哉!

” 子墨子曰:“今瞽曰:‘钜者白也,黔者墨也。

’虽明目者无以易之。

兼白黑,使瞽者取焉,不能知也。

故我曰瞽不知白黑者,非以其名也,以其取也。

今天下之君子之名仁也,虽禹、汤无以易之。

兼仁与不仁,而使天下之君子取焉,不能知也。

故我曰天下之君子不知仁者,非以其名也,亦以其取也。

” 子墨子曰:“今士之用身,不若商人之用一布之慎也。

商人用一布布,不敢继苟而雠焉,必择良者。

今士之用身则不然,意之所欲则为之,厚者入刑罚,薄者被毁丑,则士之用身,不若商人之用一布之慎也。

” 子墨子曰:“世之君子欲其义之成,而助之修其身则愠,是犹欲其墙之成,而人助之筑则愠也,岂不悖哉!

” 子墨子曰:“古之圣王,欲传其道于后世,是故书之竹帛,镂之金石,传遗后世子孙,欲后世子孙法之也。

今闻先王之遗而不为,是废先王之传也?

” 子墨子南游使卫,关中载书甚多,弦唐子见而怪之,曰:“吾夫子教公尚过曰:‘揣曲直而已。

’今夫子载书甚多,何有也?

”子墨子曰:“昔者周公旦朝读书百篇,夕见漆十士。

故周公旦佐相天子,其修至于今。

翟上无君上之事,下无耕农之难,吾安敢废此?

翟闻之:‘同归之物,信有误者。

’然而民听不钧,是以书多也。

今若过之心者,数逆于精微,同归之物,既已知其要矣,是以不教以书也。

而子何怪焉?

” 子墨子谓公良桓子曰:“卫,小国也,处于齐、晋之间,犹贫家之处于富家之间也。

贫家而学富家之衣食多用,则速亡必矣。

今简子之家,饰车数百乘,马食菽粟者数百匹,妇人衣文绣者数百人,吾取饰车食马之费,与锈衣之财,以畜士,必千人有余。

若有患难,则使百人处于前,数百于后,与妇人数百人处前后,孰安?

吾以为不若畜士之安也。

” 子墨子仕人于卫,所仕者至而反。

子墨子曰:“何故反?

”对曰:“与我言而不当。

曰:‘待女以千盆。

’授我五百盆,故去之也。

”子墨子曰:“授子过千盆,则子去之乎?

”对曰:“不去。

”子墨子曰:“然则非为其不审也,为其寡也。

” 子墨子曰:“世俗之君子,视义士不若负粟者。

今有人于此,负粟息于路侧,欲起而不能,君子见之,无长少贵贱,必起之。

何故也?

曰:义也。

今为义之君子,奉承先王之道以语之,纵不说而行,又从而非毁之。

则是世俗之君子之视义士也,不若视负粟者也。

” 子墨子曰:“商人之四方,市贾信徙,虽有关粱之难,盗贼之危,必为之。

今士坐而言义,无关粱之难,盗贼之危,此为信徙,不可胜计,然而不为。

则士之计利,不若商人之察也。

” 子墨子北之齐,遇日者。

日者曰:“帝以今日杀黑龙于北方,而先生之色黑,不可以北。

”子墨子不听,遂北,至淄水,不遂而反焉。

日者曰:“我谓先生不可以北。

”子墨子曰:“南之人不得北,北之人不得南,其色有黑者,有白者,何故皆不遂也?

且帝以甲乙杀青龙于东方,以丙丁杀赤龙于南方,以庚辛杀白龙于西方,以壬癸杀黑龙于北方,若用子之言,则是禁天下之行者也。

是围心而虚天下也,子之言不可用也。

” 子墨子曰:“吾言足用矣,舍言革思者,是犹舍获而拾粟也。

以其言非吾言者,是犹以卵投石也。

尽天下之卵,其石犹是也,不可毁也。

墨子·第四十八章·公孟

〔墨子〕 〔周〕

公孟子谓子墨子曰:“君子共己以待,问焉则言,不问焉则止。

譬若钟然,扣则鸣,不扣则不鸣。

”子墨子曰:“是言有三物焉,子乃今知其一身也,又未知其所谓也。

若大人行婬暴于国家,进而谏,则谓之不逊。

因左右而献谏,则谓之言议。

此君子之所疑惑也。

若大人为政,将因于国家之难,譬若机之将发也然,君子之必以谏,然而大人之利。

若此者,虽不扣必鸣者也。

若大人举不义之异行,虽得大巧之经,可行于军旅之事,欲攻伐无罪之国,有之也,君得之,则必用之矣。

以广辟土地,著税伪材,出必见辱,所攻者不利,而攻者亦不利,是两不利也。

若此者,虽不扣,必鸣者也。

且子曰:‘君子共己待,问焉则言,不问焉则止,譬若钟然,扣则鸣,不扣则不鸣。

’今未有扣,子而言,是子之谓不扣而鸣邪?

是子之所谓非君子邪?

” 公孟子谓子墨子曰:“实为善,人孰不知?

譬若良玉,处而不出有馀糈。

譬若美女,处而不出,人争求之。

行而自衒,人莫之取也。

今子遍从人而说之,何其劳也!

”子墨子曰:“今夫世乱,求美女者众,美女虽不出,人多求之。

今求善者寡,不强说人,人莫之知也。

且有二生于此,善筮,一行为人筮者,一处而不出者,行为人筮者,与处而不出者,其糈孰多?

”公孟子曰:“行为人筮者,其糈多。

”子墨子曰:“仁义钧,行说人者,其功善亦多。

何故不行说人也。

” 公孟子戴章甫,搢忽,儒服,而以见子墨子,曰:“君子服然后行乎?

其行然后服乎?

”子墨子曰:“行不在服。

”公孟子曰:“何以知其然也?

”子墨子曰:“昔者齐桓公高冠博带,金剑木盾,以治其国,其国治。

昔者晋文公大布之衣,牂羊之裘,韦以带剑,以治其国,其国治。

昔者楚庄王鲜冠组缨,綘衣博袍,以治其国,其国治。

昔者越王勾践剪发文身,以治其国,其国治。

此四君者,其服不同,其行犹一也。

翟以是知行之不在服也。

”公孟子曰:“善!

吾闻之曰:宿善者不祥。

请舍忽,易章甫,复见夫子,可乎?

”子墨子曰:“请因以相见也。

若必将舍忽、易章甫,而后相见,然则行果在服也。

” 公孟子曰:“君子必古言服,然后仁。

”子墨子曰:“昔者商王纣、卿士费仲,为天下之暴人。

箕子、微子为天下之圣人。

此同言,而或仁不仁也。

周公旦为天下之圣人,关叔为天下之暴人,此同服,或仁或不仁。

然则不在古服与古言矣。

且子法周而未法夏也,子之古,非古也。

” 公孟子谓子墨子曰:“昔者圣王之列也,上圣立为天子,其次立为卿大夫。

今孔子博于《诗》、《书》,察于礼乐,详于万物,若使孔子当圣王,则岂不以孔子为天子哉?

”子墨子曰:“夫知者,必尊天事鬼,爱人节用,合焉为知矣。

今子曰‘孔子博于《诗》、《书》,察于礼乐,详于万物’,而曰可以为天子。

是数人之齿,而以为富。

” 公孟子曰:“贫富寿夭,齰然在天,不可损益。

”又曰:“君子必学。

”子墨子曰:“教人学而执有命,是犹命人葆而去其冠也。

” 公孟子谓子墨子曰:“有义不义,无祥不祥。

”子墨子曰:“古圣王皆以鬼神为神明,而为祸福,执有祥不祥,是以政治而国安也。

自桀、纣以下,皆以鬼神为不神明,不能为祸福,执无祥不祥,是以政乱而国危也。

故先王之书,子亦有之曰:‘其傲也出,于子不祥。

’此言为不善之有罚,为善之有赏。

” 子墨子谓公孟子曰:“丧礼,君与父母、妻、后子死,三年丧服。

伯父、叔父、兄弟期。

族人五月。

姑、姊、舅、甥皆有数月之丧。

或以不丧之间,诵《诗》三百,弦《诗》三百,歌《诗》三百,舞《诗》三百。

若用子之言,则君子何日以听治?

庶人何日以从事?

”公孟子曰:“国乱则治之,国治则为礼乐。

国治则从事,国富则为礼乐。

”子墨子曰:“国之治,治之废,则国之治亦废。

国之富也,从事故富也。

从事废,则国之富亦废。

故虽治国,劝之无餍,然后可也。

今子曰,国治则为礼乐,乱则治之,是譬犹噎而穿井也,死而求医也。

古者三代暴王桀、纣、幽、厉,■为声乐,不顾其民,是以身为刑僇,国为戾虚者,皆从此道也。

” 公孟子曰:“无鬼神。

”又曰:“君子必学祭祀。

”子墨子曰:“执无鬼而学祭礼,是犹无客而学客礼也,是犹无鱼而为鱼罟也。

” 公孟子谓子墨子曰:“子以三年之丧为非,子之三日之丧亦非也。

”子墨子曰:“子以三年之丧非三日之丧,是犹倮谓撅者不恭也。

” 公孟子谓子墨子曰:“知有贤于人,则可谓知乎?

”子墨子曰:“愚之知有以贤于人,而愚岂可谓知矣哉?

” 公孟子曰:“三年之丧,学吾之慕父母。

”子墨子曰:“夫婴儿子之知,独慕父母而已,父母不可得也,然号而不止,此其故何也?

即愚之至也。

然则儒者之知,岂有以贤于婴儿子哉?

” 子墨子曰问于儒者:“何故为乐?

”曰:“乐以为乐也。

”子墨子曰:“子未我应也。

今我问曰:‘何故为室?

’曰:‘冬避寒焉,夏避暑焉,室以为男女之别也。

’则子告我为室之故矣。

今我问曰:‘何故为乐?

’曰:‘乐以为乐也。

’是犹曰:‘何故为室?

’曰:‘室以为室也。

’” 子墨子谓程子曰:“儒之道足以丧天下者四政焉。

儒以天为不明,以鬼为不神,天、鬼不说,此足以丧天下。

又厚葬久丧,重为棺椁,多为衣衾,送死若徙,三年哭泣,扶后起,杖后行,耳无闻,目无见,此足以丧天下。

又弦歌鼓舞,习为声乐,此足以丧天下。

又以命为有,贫富寿夭、治乱安危有极矣,不可损益也。

为上者行之,必不听治矣。

为下者行之,必不从事矣。

此足以丧天下。

”程子曰:“甚矣,先生之毁儒也!

”子墨子曰:“儒固无此若四政者,而我言之,则是毁也。

今儒固有此四政者,而我言之,则非毁也,告闻也。

”程子无辞而出。

子墨子曰:“迷之!

”反,后坐,进复曰:“乡者先生之言有可闻者焉。

若先生之言,则是不誉禹,不毁桀、纣也。

”子墨子曰:“不然。

夫应孰辞,称议而为之,敏也。

厚攻则厚吾,薄攻则薄吾。

应孰辞而称议,是犹荷辕而击蛾也。

” 子墨子与程子辩,称于孔子。

程子曰:“非儒,何故称于孔子也?

”子墨子曰:“是亦当而不可易者也。

今鸟闻热旱之忧则高,鱼闻热旱之忧则下,当此,虽禹、汤为之谋,必不能易矣。

鸟鱼可谓愚矣,禹、汤犹云因焉。

今翟曾无称于孔子乎?

” 有游于子墨子之门者,身体强良,思虑徇通,欲使随而学。

子墨子曰:“姑学乎,吾将仕子。

”劝于善言而学。

其年,而责仕于子墨子。

子墨子曰:“不仕子。

子亦闻夫鲁语乎?

鲁有昆弟五人者,其父死,其长子嗜酒而不葬,其四弟曰:‘子与我葬,当为子沽酒。

’劝于善言而葬。

已葬而责酒于其四弟。

四弟曰:‘吾未予子酒矣。

子葬子父,我葬吾父,岂独吾父哉?

子不葬,则人将笑子,故劝子葬也。

’今子为义,我亦为义,岂独我义也哉?

子不学则人将笑子,故劝子于学。

” 有游于子墨子之门者,子墨子曰:“盍学乎?

”对曰:“吾族人无学者。

”子墨子曰:“不然。

未好美者,岂曰吾族人莫之好,故不好哉?

夫欲富贵者,岂曰我族人莫之欲,故不欲哉?

好美、欲富贵者,不视人犹强为之,夫义,天下之大器也,何以视人?

必强为之。

” 有游于子墨子之门者,谓子墨子曰:“先生以鬼神为明知,能为祸人哉福,为善者富之,为暴者祸之。

今吾事先生久矣,而福不至,意者先生之言有不善乎?

鬼神不明乎?

我何故不得福也?

”子墨子曰:“虽子不得福,吾言何遽不善?

而鬼神何遽不明?

子亦闻乎匿徒之刑之有刑乎?

”对曰:“未之得闻也。

”子墨子曰:“今有人于此,什子,子能什誉之,而一自誉乎?

”对曰:“不能。

”“有人于此,百子,子能终身誉其善,而子无一乎?

”对曰:“不能。

”子墨子曰:“匿一人者犹有罪,今子所匿者若此其多,将有厚罪者也,何福之求?

” 子墨子有疾,跌鼻进而问曰:“先生以鬼神为明,能为祸福,为善者赏之,为不善者罚之。

今先生圣人也,何故有疾?

意者先生之言有不善乎?

鬼神不明知乎?

”子墨子曰:“虽使我有病,何遽不明?

人之所得于病者多方,有得之寒暑,有得之劳苦。

百门而闭一门焉,则盗何遽无从入?

” 二三子有复于子墨子学射者,子墨子曰:“不可。

夫知者必量其力所能至而从事焉。

国士战且扶人,犹不可及也。

今子非国士也,岂能成学又成射哉?

” 二三子复于子墨子曰:“告子曰:‘言义而行甚恶。

’请弃之。

”子墨子曰:“不可。

称我言以毁我行,愈于亡。

有人于此:‘翟甚不仁,尊天、事鬼、爱人,甚不仁’。

犹愈于亡也。

今告子言谈甚辩,言仁义而不吾毁。

告子毁,犹愈亡也!

” 二三子复于子墨子曰:“告子胜为仁。

”子墨子曰:“未必然也。

告子为仁,譬犹跂以为长,隐以为广,不可久也。

” 告子谓子墨子曰:“我治国为政。

”子墨子曰:“政者,口言之,身必行之。

今子口言之,而身不行,是子之身乱也。

子不能治子之身,恶能治国政?

子姑亡子之身乱之矣!

墨子·第四十九章·鲁问

〔墨子〕 〔周〕

鲁君谓子墨子曰:“吾恐齐之攻我也,可救乎?

”子墨子曰:“可。

昔者,三代之圣王禹、汤、文、武,百里之诸侯也,说忠行义,取天下。

三代之暴王桀、纣、幽、厉,雠怨行暴,失天下。

吾愿主君之上者,尊天事鬼,下者爱利百姓,厚为皮币,卑辞令,亟遍礼四邻诸候,驱国而以事齐,患可救也。

非此,顾无可为者。

” 齐将伐鲁,子墨子谓项子牛曰:“伐鲁,齐之大过也。

昔者,吴王东伐越,栖诸会稽。

西伐楚,葆昭王于随。

北伐齐,取国子以归于吴。

诸候报其雠,百姓苦其劳,而弗为用。

是以国为虚戾,身为刑戮也。

昔者智伯伐范氏与中行氏,兼三晋之地。

诸侯报其雠,百姓苦其劳,而弗为用。

是以国为虚戾,身为刑戮,用是也。

故大国之攻小国也,是交相贼也,过必反于国。

” 子墨子见齐大王曰:“今有刀于此,试之人头,猝然断之,可谓利乎?

”大王曰:“利。

”子墨子曰:“多试之人头,猝然断之,可谓利乎?

”大王曰:“利。

”子墨子曰:“刀则利矣,孰将受其不祥?

”大王曰:“刀受其利,试者受其不祥。

”子墨子曰:“并国覆军,贼杀百姓,孰将受其不祥?

”大王俯仰而思之曰:“我受其不祥。

” 鲁阳文君将攻郑,子墨子闻而止之,谓阳文君曰:“今使鲁四境之内,大都攻其小都,大家伐其小家,杀其人民,取其牛、马、狗豕、布帛、米粟、货财,则何若?

”鲁阳文君曰:“鲁四境之内,皆寡人之臣也。

今大都攻其小都,大家伐其小家,夺之货财,则寡人必将厚罚之。

”子墨子曰:“夫天之兼有天下也,亦犹君之有四境之内也。

今举兵将以攻郑,天诛其不至乎?

”鲁阳文君曰:“先生何止我攻邻也?

我攻郑,顺于天之志。

郑人三世杀其父,天加诛焉,使三年不全,我将助天诛也。

”子墨子曰:“郑人三世杀其父,而天加诛焉,使三年不全,天诛足矣。

今又举兵,将以攻郑,曰吾攻郑也,顺于天之志。

譬有人于此,其子强粱不材,故其父笞之,其邻家之父,举木而击之,曰吾击之也,顺于其父之志。

则岂不悖哉!

” 子墨子谓鲁阳文君曰:“攻其邻国,杀其民人,取其牛马、粟米、货财,则书之于竹帛,镂之于金石,以为铭于钟鼎,傅遗后世子孙曰:‘莫若我多!

’今贱人也,亦攻其邻家,杀其人民,取其狗豕、食粮、衣裘,亦书之竹帛,以为铭于席豆,以遗后世子孙,曰:‘莫若我多!

’其可乎?

”鲁阳文君曰:“然吾以子之言观之,则天下之所谓可者,未必然也。

” 子墨子谓鲁阳文君曰:“世俗之君子,皆知小物,而不知大物。

今有人于此,窃一犬一彘,则谓之不仁,窃一国一都,则以为义。

譬犹小视白谓之白,大视白则谓之黑。

是故世俗之君子,知小物而不知大物者,此若言之谓也。

” 鲁阳文君语子墨子曰:“楚之南,有啖人之国者桥,其国之长子生,则鲜而食之,谓之宜弟。

美则以遗其君,君喜则赏其父。

岂不恶俗哉?

”子墨子曰:“虽中国之俗,亦犹是也。

杀其父而赏其子,何以异食其子而赏其父者哉?

苟不用仁义,何以非夷人食其子也?

” 鲁君之嬖人死,鲁君为之诔,鲁人因说而用之。

子墨子闻之曰:“诔者,道死人之志也。

今因说而用之,是犹以来首从服也。

” 鲁阳文君谓子墨子曰:“有语我以忠臣者,令之俯则俯,令之仰则仰,处则静,呼则应,可谓忠臣乎?

”子墨子曰:“令之俯则俯,令之仰则仰,是似景也。

处则静,呼则应,是似响也。

君将何得于景与响哉?

若以翟之所谓忠臣者,上有过,则微之以谏。

己有善,则访之上,而无敢以告。

外匡其邪,而入其善。

尚同而无下比,是以美善在上,而怨雠在下。

安乐在上,而忧戚在臣。

此翟之谓忠臣者也。

” 鲁君谓子墨子曰:“我有二子,一人者好学,一人者好分人财,孰以为太子而可?

”子墨子曰:“未可知也。

或所为赏与为是也。

钓者之恭,非为鱼赐也。

饵鼠以虫,非爱之也。

吾愿主君之合其志功而观焉。

” 鲁人有因子墨子而学其子者,其子战而死,其父让子墨子。

子墨子曰:“子欲学子之子,今学成矣。

战而死,而子愠,而犹欲粜籴,雠则愠也。

岂不费哉?

” 鲁之南鄙人有吴虑者,冬陶夏耕,自比于舜。

子墨子闻而见之。

吴虑谓子墨子:“义耳义耳,焉用言之哉?

”子墨子曰:“子之所谓义者,亦有力以劳人,有财以分人乎?

”吴虑曰:“有。

”子墨子曰:“翟尝计之矣。

翟虑耕而食天下之人矣。

盛,然后当一农之耕,分诸天下,不能人得一升粟。

籍而以为得一升粟,其不能饱天下之饥者,既可睹矣。

翟虑织而衣天下之人矣,盛,然后当一妇人之织,分诸天下,不能人得尺布。

籍而以为得尺布,其不能暖天下之寒者,既可睹矣。

翟虑被坚执锐,救诸侯之患,盛,然后当一夫之战,一夫之战,其不御三军,既可睹矣。

翟以为不若诵先王之道,而求其说,通圣人之言,而察其辞,上说王公大人,次匹夫徒步之士。

王公大人用吾言,国必治,匹夫徒步之士用吾言,行必修。

故翟以为虽不耕而食饥,不织而衣寒,功贤于耕而食之,织而衣之者也。

故翟以为虽不耕织乎,而功贤于耕致也。

”吴虑谓子墨子曰:“义耳义耳,焉用言之哉?

”子墨子曰:“籍设而天下不知耕,教人耕,与不教人耕而独耕者,其功孰多?

”吴虑曰:“教人耕者,其功多。

”子墨子曰:“籍设而攻不义之国,鼓而使众进战,与不鼓而使众进战而独进战者,其功孰多?

”吴虑曰:“鼓而进者,其功多。

”子墨子曰:“天下匹夫徒步之士少知义,而教天下以义者,功亦多,何故弗言也?

若得鼓而进于义,则吾义岂不益进哉!

” 子墨子游公尚过于越。

公尚过说越王,越王大说,谓公尚过曰:“先生苟能使子墨子于越而教寡人,请裂故吴之地,方五百里,以封子墨子。

”公尚过许诺,遂为公尚过束车五十乘,以迎子墨子于鲁,曰:“吾以夫子之道说越王,越王大说,谓过曰:‘苟能使子墨子至于越,而教寡人,请裂故吴之地,方五百里,以封子。

’”子墨子谓公尚过曰:“子观越王之志何若?

意越王将听吾言,用吾道,则翟将往,量腹而食,度身而衣,自比于群臣,奚能以封为哉!

抑越不听吾言,不用吾道,而吾往焉,则是我以义粜也。

钧之粜,亦于中国耳,何必于越哉!

” 子墨子游,魏越曰:“既得见四方之君,子则将先语?

”子墨子曰:“凡入国,必择务而从事焉。

国家昏乱,则语之尚贤、尚同。

国家贫,则语之节用、节葬,国家喜音湛湎,则语之非乐、非命。

国家淫辟无礼,则语之尊天事鬼。

国家务夺侵凌,则语之兼爱、非攻,故曰择务而从事焉。

” 子墨子出曹公子而于宋。

三年而反,睹子墨子曰:“始吾游于子之门,短褐之衣,藜藿之羹,朝得之,则夕弗得祭祀鬼神。

今而以夫子之教,家厚于始也。

有家厚,谨祭祀鬼神。

然而人徒多死,六畜不蕃,身湛于病,吾未知夫子之道之可用也。

”子墨子曰:“不然。

夫鬼神之所欲于人者多:欲人之处高爵禄,则以让贤也。

多财则以分贫也。

夫鬼神,岂唯擢季钳肺之为欲哉?

今子处高爵禄而不以让贤,一不祥也。

多财而不以分贫,二不祥也。

今子事鬼神,唯祭而已矣,而曰:‘病何自至哉’,是犹百门而闭一门焉,曰:‘盗何从入’。

若是而求福于有怪之鬼,岂可哉?

” 鲁祝以一豚祭,而求百福于鬼神。

子墨子闻之曰:“是不可。

今施人薄而望人厚,则人唯恐其有赐于己也。

今以一豚祭,而求百福于鬼神,唯恐其以牛羊祀也。

古者圣王事鬼神,祭而已矣。

今以豚祭而求百福,则其富不如其贫也。

” 彭轻生子曰:“往者可知,来者不可知。

”子墨子曰:“籍设而亲在百里之外,则遇难焉,期以一日也,及之则生,不及则死。

今有固车良马于此,又有奴马四隅之轮于此,使子择焉,子将何乘?

”对曰:“乘良马固车,可以速至。

”子墨子曰:“焉在矣来。

” 孟山誉王子闾曰:“昔白公之祸,执王子闾,斧钺钩要,直兵当心,谓之曰:‘为王则生,不为王则死!

’王子闾曰:‘何其侮我也!

杀我亲,而喜我以楚国。

我得天下而不义,不为也,又况于楚国乎?

’遂而不为。

王子闾岂不仁哉?

”子墨子曰:“难则难矣,然而未仁也。

若以王为无道,则何故不受而治也?

若以白公为不义,何故不受王,诛白公然而反王?

故曰:难则难矣,然而未仁也。

” 子墨子使胜绰事项子牛。

项子牛三侵鲁地,而胜绰三从。

子墨子闻之,使高孙子请而退之,曰:“我使绰也,将以济骄而正嬖也。

今绰也禄厚而谲夫子,夫子三侵鲁而绰三从,是鼓鞭于马靳也。

翟闻之,言义而弗行,是犯明也。

绰非弗之知也,禄胜义也。

” 昔者楚人与越人舟战于江,楚人顺流而进,迎流而退,见利而进,见不利则其退难。

越人迎流而进,顺流而退,见利而进,见不利则其退速。

越人因此若势,亟败楚人。

公输子自鲁南游楚,焉始为舟战之器,作为钩强之备,退者钩之,进者强之,量其钩强之长,而制为之兵。

楚之兵节,越之兵不节,楚人因此若势,亟败越人。

公输子善其巧,以语子墨子曰:“我舟战钩强,不知子之义亦有钩强乎?

”子墨子曰:“我义之钩强,贤于子舟战之钩强。

我钩强我,钩之以爱,揣之以恭。

弗钩以爱则不亲,弗揣以恭则速狎,狎而不亲则速离。

故交相爱,交相恭,犹若相利也。

今子钩而止人,人亦钩而止子,子强而距人,人亦强而距子,交相钩,交相强,犹若相害也。

故我义之钩强,贤子舟战之钩强。

” 公输子削竹木以为鹊,成而飞之,三日不下。

公输子自以为至巧。

子墨子谓公输子曰:“子之为鹊也,不如匠之为车辖。

须臾刘三寸之木,而任五十石之重。

故所为功,利于人谓之巧,不利于人,谓之拙。

” 公输子谓子墨子曰:“吾未得见之时,我欲得宋。

自我得见之后,予我宋而不义,我不为。

”子墨子曰:“翟之未得见之时也,子欲得宋,自翟得见子之后,予子宋而不义,子弗为,是我予子宋也。

子务为义,翟又将予子天下。

墨子·第四十三章·经说(下)

〔墨子〕 〔周〕

止:彼以此其然也,说是其然也。

我以此其不然也,疑是其然也。

□:谓四足兽,与生鸟与,物尽与,大小也。

此然是必然,则俱。

为麋同名,俱斗,不俱二,二与斗也。

包、肝、肺、子,爱也。

橘、茅,食与招也。

白马多白,视马不多视,白与视也。

为丽不必丽,不必丽与暴也。

为非以人是不为非、若为夫勇不为夫,为屦以买衣为屦,夫与屦也。

二与一亡,不与一在,偏去未。

有文实也,而后谓之。

无文实也,则无 谓也。

不若敷与美:谓是,则是固美也。

谓也,则是非美。

无谓,则无报也。

见不见,离一二,不相盈,广修坚白。

举不重不与箴,非力之任也。

为握者之■(觭)倍,非智之任也。

若耳目异。

木与夜孰长?

智与粟孰多?

爵、亲、行、贾,四者孰贵?

麋与霍孰高?

麋与霍孰霍?

■与瑟孰瑟?

偏:俱一无变。

假:假必非也而后假。

狗,假霍也,犹氏霍也。

物:或伤之,然也。

见之,智也。

告之,使智也。

疑:逢为务则士,为牛庐者夏寒,逢也。

举之则轻,废之则重,非有力也。

沛从削,非巧也若石羽,循也。

斗者之敝也,饮酒,若以日中,是不可智也,愚也。

智与?

以己为然也与?

愚也。

俱:俱一,若牛马四足。

惟是,当牛马。

数牛数马,则牛马二。

数牛马,则牛马一。

若数指,指五而五一。

长宇:徙而有处宇,宇南北,在旦有在莫。

宇徙久。

无坚得白,必相盈也。

在:尧善治,自今在诸古也。

自古在之今,则尧不能治也。

景:光至,景亡。

若在,尽古息。

景:二光夹一光,一光者景也。

景:光之人煦若射。

下者之人也高,高者之人也下。

足敝下光,故成景于上。

首敝上光,故成景于下。

在远近有端,与于光,故景障内也。

景:日之光反烛人,则景在日与人之间。

景:木柂,景短大。

木正,景长小。

大小于木,则景大于木。

非独小也,远近。

临:正鉴,景寡、貌能、白黑、远近柂正,异于光。

鉴、景当俱,就、去尒当俱,俱用北。

鉴者之臭,于鉴无所不鉴。

景之臭无数,而必过正。

故同处其体俱,然鉴分。

鉴:中之内,鉴者近中,则所鉴大,景亦大。

远中,则所鉴小,景亦小。

而必正,起于中,缘正而长其直也。

中之外,鉴者近中,则所鉴大,景亦大。

远中,则所鉴小,景亦小。

而必易,合于中,而长其直也。

鉴:鉴者近,则所鉴大,景亦大。

其远,所鉴小,景亦小。

而必正。

景过正,故招。

负:衡木,加重焉而不挠,极胜重也。

右校交绳,无加焉而挠,极不胜重也。

不胜重也。

衡,加重于其一旁,必捶,权重相若也。

相衡,则本短标长。

两加焉重相若,则标必下,标得权也。

挈:有力也。

引,无力也。

不正所挈之止于施也,绳制挈之也,若以锥刺之。

挈,长重者下,短轻者上,上者愈得,下下者愈亡。

绳直权重相若,则正矣。

收,上者愈丧,下者愈得。

上者权重尽,则遂。

挈:两轮高,两轮为輲,车梯也。

重其前,弦其前,载弦其前,载弦其轱,而县重于其前。

是梯,挈且挈则行。

凡重,上弗挚,下弗收,旁弗劾,则下直。

扡,或害之也。

流梯者不得流直也。

今也废尺于平地,重,不下,无■也。

若夫绳之引轱也,是犹自舟中引横也。

倚:倍、拒、坚、■,倚焉则不正。

谁:并石、累石,耳夹寝者,法也。

方石去地尺,关石于其下,县丝于 其上,使适至方石。

不下,柱也。

胶丝去石,挈也。

丝绝,引也,未变而名易,收也。

买:刀、籴相为贵。

刀轻、则籴不贵。

刀重,则籴不易。

王刀无变,籴有变。

岁变籴,则岁变刀,若鬻子。

贾:尽也者,尽去其以不售也。

其所以不售去,则售。

正贾也宜不宜,正欲不欲,若败邦鬻室嫁子。

无:子在军,不必其死生。

闻战,亦不必其生。

前也不惧,今也惧。

或:知是之非此也,有知是之不在此也,然而谓此南北,过而以已为然。

始也谓此南方,故今也谓此南方。

智:论之非智,无以也。

谓:“所谓非同也,则异也。

同则或谓之狗,其或谓之犬也。

异则或谓之牛,牛或谓之马也。

俱无胜。

”是不辩也。

辩也者,或谓之是,或谓之非,当者胜也。

无:让者酒,未让始也,不可让也。

于:石,一也。

坚、白,二也,而在石。

故有智焉,有不智焉,可。

有指:子智是,有智是吾所先举,重。

则子智是,而不智吾所先举也,是一。

谓“有智焉,有不智焉”,可。

若智之,则当指之智告我,则我智之,兼指之以二也。

衡指之,参直之也。

若曰“必独指吾所举,毋举吾所不举”,则者固不能独指。

所欲相不传,意若未校。

且其所智是也,所不智是也,则是智是之不智也,恶得为一?

谓而“有智焉,有不智焉”。

所:春也,其执固不可指也。

逃臣,不智其处。

狗犬,不智其名也。

遗者,巧弗能两也。

智:智狗重智犬,则过。

不重,则不过。

通:问者曰:“子知驘乎?

”应之曰:“驘,何谓也?

”彼曰:“施。

”则智之。

若不问驘何谓,径应以弗智,则过。

且应,必应问之时。

若应长,应有深浅、大常中。

在兵人长。

所:室堂,所存也。

其子,存者也。

据在者而问室堂,恶可存也?

主室堂而问存者,孰存也?

是一主存者以问所存,一主所存以问存者。

五合,水、土、火、火离,然火铄金,火多也。

金靡炭,金多也。

合之府水,木离木。

若(识)麋与鱼之数,惟所利。

无:欲恶伤生损寿,说以少连,是谁爱也?

尝多粟,或者欲不有能伤也,若酒之于人也。

且■人利人,爱也,则唯■,弗治也。

损:饱者去余,适足,不害。

能害,饱,若伤麋之无脾也。

且有损而后益者,若疟病之之于疟也。

智:以目见。

而目以火见,而火不见。

惟以五路智久,不当以目见,若以火见。

火:谓火热也,非以火之热。

我有若视,曰智。

杂所智与所不智而问之,则必曰:“是所智也,是所不智也。

”取、去,俱能之,是两智之也。

无:若无焉,则有之而后无。

无天陷,则无之而无。

擢疑,无谓也。

臧也今死,而春也得文,文死也可,且犹是也。

且然,必然。

且已,必已,且用工而后已者,必用工而后已。

均:发均县轻重而发绝,不均也。

均,其绝也莫绝。

尧霍,或以名视人,或以实视人。

举友富商也,是以名视人也。

指是臛 也,是以实视人也。

尧之义也,是声也于今,所义之实处于古。

若殆于城门与于臧也。

狗:狗,犬也。

谓之杀犬,可。

若两■。

使:令,使也。

我使我,我不使,亦使我。

殿戈亦使,毁不美,亦使殿。

荆沈,荆之贝也。

则沈浅非荆浅也,若易五之一。

以楹之抟也,见之,其于意也不易,先智。

意,相也。

若楹轻于秋,其于意也洋然。

段、椎、锥,俱事于履,可用也。

成绘屦过椎,与成椎过绘屦同,过仵也。

一:五,有一焉。

一,有五焉。

十,二焉。

非■半,进前取也,前,则中无为半,犹端也。

前后取,则端中也。

■必半,毋与非半。

不可■也。

可无也,已给,则当给,不可无也。

久有穷而穷。

正丸,无所处而不中县,抟也。

伛宇不可偏举,字也。

进行者,先敷近,后敷远。

行者行者,必先近而后远。

远近,修也。

先后,久也。

民行修,必以久也。

一方尽类,俱有法而异。

或木或石,不害其方之相合也。

尽类犹方也。

物俱然。

牛狂与马惟异,以牛有齿,马有尾,说牛之非马也。

不可。

是俱有,不偏有,偏无有。

曰之与马不类,用牛有角、马无角,是类不同也。

若举牛有角、马无角,以是为类之不同也,是狂举也,犹牛有齿、马有尾。

或不非牛而非牛也,则或非牛或牛而牛也可。

故曰:牛马非牛也未可,牛马牛也未可。

则或可或不可,而曰“牛马牛也未可”亦不可。

且牛不二,马不二,而牛马二。

则牛不非牛,马不非马,而牛马非牛非马,无难。

彼:正名者彼、此,彼此,可。

彼彼止于彼,此此止于此,彼此,不可,彼且此也,彼此亦可。

彼此止于彼此,若是而彼此也,则彼亦且此此也。

唱无过,无所周,若稗。

和无过,使也,不得已。

唱而不和,是不学也。

智少而不学,必寡。

和而不唱,是不教也。

智而不教,功适息。

使人夺人衣,罪或轻或重。

使人予人酒,或厚或薄。

闻在外者所不知也,或曰:“在室者之色,若是其色。

”是所不智若所智也。

犹白若黑也,谁胜?

是若其色也,若白者必白。

今也智其色之若白也,故智其白也。

夫名,以所明正所不智,不以所不智疑所明。

若以尺度所不智长。

外,亲智也。

室中,说智也。

以悖,不可也。

出入之言可,是不悖,则是有可也。

之人之言不可,以当,必不审。

惟:谓是霍,可,而犹之非夫霍也。

谓彼是是也,不可。

谓者毋惟乎其谓。

彼犹惟乎其谓,则吾谓不行。

彼若不惟其谓,则不行也。

无:“南者有穷则可尽,无穷则不可尽。

有穷、无穷未可智,则可尽、不可尽,不可尽,未可智。

人之盈之否未可智,而必人之可尽、不可尽亦未可智,而必人之可尽爱也,悖。

”人若不盈先穷,则人有穷也,尽有穷无难,盈无穷,则无穷尽也,尽有穷无难。

不二智其数,恶知爱民之尽文也?

或者遗乎其问也?

尽问人,则尽爱其所问。

若不智其数,而智爱之尽文也,无难。

仁:仁,爱也。

义,利也。

爱、利,此也。

所爱、所利,彼也。

爱、利 不相为内、外,所爱、利亦不相为外内。

其为仁内也,义外也,举爱与所利也,是狂举也。

若左目出,或目入。

学也以为不知学之无益也,故告之也。

是使智学之无益也,是教也。

以学为无益也,教,悖。

论诽:诽之可不可。

以理之可诽,虽多诽,其诽是也。

其理不可非,虽少诽,非也。

今也谓多诽者不可,是犹以长论短。

不诽,非已之诽也。

不非诽。

非可非也,不可非也。

是不非诽也。

物甚长甚短,莫长于是,莫短于是,是之是也非是也者,莫甚于是。

取高下,以善不善为度。

不若山泽,处于善于处上。

下所请,上也。

不是:是,则是,且是焉。

今是文于是,而不于是,故是不文是不文,则是而不文焉。

今是不文于是,而文与是,故文与是不文同说也。

墨子·第四十二章·经说(上)

〔墨子〕 〔周〕

故:小故,有之不必然,无之必不然。

体也,若有端。

大故,有之必无然,若见之成见也。

体:若二之一、尺之端也。

知材:知也者,所以知也,而必知,若明。

虑:虑也者,以其知有求也,而不必得之,若睨。

知:知也者,以其知过物而能貌之,若见。

■:■也者,以其知论物,而其知之也著,若明。

仁:爱己者,非为用己也,不若爱马,著若明。

义:志以天下为芬,而能能利之,不必用。

礼:贵者公,贱者名,而俱有敬僈焉。

等,异论也。

行:所为不善名,行也。

所为善名,巧也,若为盗。

实:其志气之见也,使人如己,不若金声玉服。

忠:不利弱子亥。

足将入,止容。

孝:以亲为芬,而能能利亲,不必得。

信:不以其言之当也,使人视城得金。

佴:与人遇,人众,■。

■:为是为是之台彼也,弗为也。

廉:己惟为之,知其■也。

所令:非身弗行。

任:为身之所恶,以成人所急。

勇:以其敢于是也命之,不以其不敢于彼也害之。

力:重之谓。

下、与。

重,奋也。

生:楹之生,商不可必也。

平:惔然。

利:得是而喜,则是利也。

其害也,非是也。

害:得是而恶,则是害也。

其利也,非是也。

治:吾事治矣,人有治,南北。

誉之,必其行也。

其言之忻,使人督之。

诽:必其行也。

其言之忻。

举:告以文名,举彼实也。

故言也者,诸口能之出民者也。

民若画俿也。

言也谓言,犹石致也。

且:自前曰且,自后曰己,方然亦且。

若石者也。

君:以若名者也。

功:不待时,若衣裘。

赏:上报下之功也。

罪:不在禁,惟害无罪,殆姑。

上报下之功也。

罚:上报下之罪也。

同:二人而俱见是楹也,若事君。

久:古今旦莫。

宇:东西家南北。

穷:或不容尺,有穷。

莫不容尺,无穷也。

尽:但止动。

始:时或有久,或无久。

始当无久。

化:若蛙为鹑。

损:偏去也者,兼之体也。

其体或去或存,谓其存者损。

儇:昫民也。

库:区穴若,斯貌常。

动:偏祭从者,户枢免瑟。

止:无久之不止,当牛非马,若矢过楹。

有久之不止,当马非马,若人过梁。

必:谓台执者也,若弟兄。

一然者,一不然者,必不必也,是非必也。

同:捷与狂之同长也。

心中自是往相若也。

厚:惟无所大。

圜:规写支也。

方:矩见支也。

倍:二尺与尺,但去一。

端:是无同也。

有间:谓夹之者也。

间:谓夹者也。

尺,前于区穴。

而后于端,不夹于端与区内。

及:及非齐之,及也。

■:间虚也者,两木之间,谓其无木者也。

盈:无盈无厚。

于尺,无所往而不得,得二。

坚异处不相盈,相非,是相外也。

撄:尺与尺俱不尽,端与端俱尽。

尺与或尽或不尽。

坚白之撄相尽,体撄不相尽。

端。

仳:两有端而后可。

次:无厚而后可。

法:意、规、员三也,俱可以为法。

佴:然也者,民若法也。

彼:凡牛,枢非牛,两也,无以非也。

辩:或谓之牛,谓之非牛,是争彼也,是不俱当。

不俱当,必或不当, 不若当犬。

为:欲■其指,智不知其害,是智之罪也。

若智之慎文也,无遗于其害也,而犹欲养之,则离之。

是犹食脯也,骚之利害,未可知也,欲而骚,是不以所疑止所欲也。

墙外之利害,未可知也,趋之而得力,则弗趋也,是以所疑止所欲也。

观“为,穷知而县于欲”之理,养脯而非■也,养指而非愚也,所为与不所与为相疑也,非谋也。

已:为衣,成也。

治病,亡也。

使:令,谓谓也,不必成。

湿,故也,必待所为之成也。

名:物,达也,有实必待文多也。

命之马,类也,若实也者,必以是名也。

命之臧,私也,是名也,止于是实也。

声出口,俱有名,若姓宇洒。

谓:狗犬,命也。

狗犬,举也。

叱狗,加也。

知:传受之,闻也。

方不障,说也。

身观焉,亲也。

所以谓,名也。

所谓,实也。

名实耦,合也。

志行,为也。

闻:或告之,传也。

身观焉,亲也。

见:时者,体也。

二者,尽也。

古:兵立反中,志工,正也。

臧之为,宜也。

非彼,必不有,必也。

圣者用而勿必,必去者可勿疑。

仗者两而勿偏。

为:早台,存也。

病,亡也。

买鬻,易也。

霄尽,荡也。

顺长,治也。

蛙买,化也。

同:二名一实,重同也。

不外于兼,体同也。

俱处于室,合同也。

有以同,类同也。

异:二必异,二也。

不连属,不体也。

不同所,不合也。

不有同,不类也。

同异交得:于福家良,恕有无也。

比度,多少也。

免■还园,去就也。

鸟折用桐,坚柔也。

剑尤早,生死也。

处室子子母,长少也。

两绝胜,白黑也。

中央,旁也。

论行行行学实,是非也。

难宿,成未也。

兄弟,俱适也。

身处志往,存亡也。

霍,为姓故也。

贾宜,贵贱也。

诺:超、城、员、止也。

相从、相去、先知、是、可,五色。

长短、前后、轻重援,执服难成。

言务成之,九则求执之。

法:法取同,观巧。

传法,取此择彼,问故观宜。

以人之有黑者有不黑者也,止黑人。

与以有爱于人有不爱于人,心爱人是孰宜?

心:彼举然者,以为此其然也,则举不然者而问之。

若圣人有非而不非。

正:五诺,皆人于知有说。

过五诺,若负,无直无说。

用五诺,若自然矣。

墨子·第四十一章·经(下)

〔墨子〕 〔周〕

止,类以行人。

说在同。

所存与者,于存与孰存?

驷异说。

推类之难。

说在之大校五行毋常胜。

说在宜。

物尽同名:二与斗,爱,食与招,白与视,丽与,夫与履。

一,偏弃之,谓而固是也。

说在因。

不可偏去而二。

说在见与俱、一与二、广与修。

无“欲、恶之为益、损”也。

说在宜。

不能而不害。

说在害。

损而不害。

说在余。

异类不吡。

说在量。

知而不以五路。

说在久。

偏去莫加少。

说在故。

必热。

说在顿。

假,必悖。

说在不然。

知其所以不知。

说在以名龋物之所以然,与所以知之,与所以使人知之,不必同。

说在玻无,不必待有。

说在所谓。

疑。

说在逢、循、遇、过。

擢,虑不疑。

说在有、无。

合与一,或复否。

说在拒。

且然,不可正,而不用害工。

说在宜欧。

物,一体也。

说在俱一、惟是。

均之,绝、不。

说在所均。

字,或徙。

说在长宇、久。

尧之义也,生于今而处于古,而异时。

说在所义。

二临鉴而立,景到。

多而若少。

说在寡区。

狗,犬也。

而杀狗非杀犬也,可。

说在重。

鉴位,景一小而易,一大则正。

说在中之外内。

使,殷、美。

说在使。

鉴团景一。

不坚白。

说在。

荆之大,其沈,浅也。

说在具。

无久与宇坚白。

说在因。

以槛为抟,于“以为”,无知也。

说在意。

在诸其所然、未者然。

说在于是推之。

意未可知。

说在可用过仵。

景不徙。

说在改为。

一,少于二而多于五。

说在建祝景二。

说在重。

非半弗■,则不动。

说在端。

景到,在午有端与景长。

说在端。

可无也,有之而不可去。

说在尝然。

景迎日。

说在抟。

正而不可担,说在抟。

景之孝大。

说在地正、远近。

宇进无近。

说在敷。

天,而必正。

说在得。

行循以久。

说在先后。

贞而不挠。

说在胜。

一法者之相与也尽,若方之相合也。

说在方。

契与枝板。

说在保狂举,不可以知异。

说在有不可。

牛马之非牛,与可之同。

说在兼。

倚者不可正。

说在剃。

循此循此,与彼此同。

说在异。

推之必往。

说在废材。

唱和同患。

说在功。

买无贵。

说在仮其贾。

闻所不知若所知,则两知之。

说在告。

贾宜则售。

说在荆以言为尽悖,悖。

说在其言。

无说而惧。

说在弗心。

唯吾谓非名也,则不可。

说在仮。

或,过名也。

说在实。

无穷不害兼。

说在盈否知。

知之、否之足用也,谆。

说在无以也。

不知其数而知其尽也。

说在明者。

谓辩无胜,必不当。

说在辩。

不知其所处,不害爱之。

说在丧子者。

无不让也,不可。

说在始。

仁、义之为内、外也,内。

说在仵颜。

于一,有知焉,有不知焉。

说在存。

学之,益也。

说在诽者。

有指于二,而不可逃。

说在以二絫。

诽之可否,不以众寡。

说在可非。

所知而弗能指。

说在春也、逃臣、狗犬、贵者。

非诽者谆。

说在弗非。

知狗,而自谓不知犬,过也。

说在重。

物甚不甚。

说在若是。

通意后对。

说在不知其谁谓也。

取下以求上也。

说在泽。

是是与是同。

说在不州。

墨子·第四十章·经(上)

〔墨子〕 〔周〕

故,所得而后成也。

止,以久也。

体,分于兼也。

必,不已也。

知,材也。

平,同高也。

虑,求也。

同长,以正相尽也。

知,接也。

中,同长也。

智,明也。

厚,有所大也。

仁,体爱也。

日中,正南也。

义,利也。

直,参也。

礼,敬也。

圜,一中同长也。

行,为也。

方,柱隅四讙也。

实,荣也。

倍,为二也。

忠,以为利而强低也。

端,体之无序而最前者也。

孝,利亲也。

有间,中也。

信,言合于意也。

间,不及旁也。

佴,自作也。

纑,间虚也。

狷,作嗛也。

盈,莫不有也。

廉,作非也。

坚白,不相外也。

令,不为所作也。

撄,相得也。

任,士损己而益所为也。

似,有以相撄,有不相撄也。

勇,志之所以敢也。

次,无间而不撄撄也。

力,形之所奋也。

法,所若而然也。

生,刑与知处也。

佴,所然也。

卧,知无知也。

说,所以明也。

梦,卧而以为然也。

攸,不可两不可也。

平,知无欲恶也。

辩,争彼也。

辩胜,当也。

利,所得而喜也。

为,穷知而县于欲也。

害,所得而恶也。

已,成、亡。

治,求得也。

使,谓、故。

誉,明美也。

名,达、类、私。

诽,明恶也。

谓,移、举、加。

举,拟实也。

知,闻、说、亲、名、实、合、为。

言,出举也。

闻,传亲。

且,言然也。

见,体、尽。

君,臣、萌通约也。

合,正、宜、必。

功,利名也。

欲正,权利。

且恶正,权害。

赏,上报下之功也。

为,存、亡、易、荡、治、化。

罪,犯禁也。

同,重、体、合、类。

罚,上报下之罪也。

异,二、不体、不合、不类。

同、异而俱于之一也。

同、异交得放有、无。

久,弥异时也。

宇,弥异所也。

闻,耳之聪也。

穷,或有前不容尺也。

循所闻而得其意,心之察也。

尽,莫不然也。

言,口之利也。

始,当时也。

执所言而意得见,心之辩也。

化,征易也。

诺,不一利用。

损,偏去也。

服,执誽、音利。

巧转,则求其故。

大益。

儇,秪。

法同,则观其同。

库,易也。

法异,则观其宜。

动,或从也。

止,因以别道。

读此书旁行,正无非。

墨子·第三十九章·非儒(下)

〔墨子〕 〔周〕

儒者曰:“亲亲有术,尊贤有等。

”言亲疏尊卑之异也。

其《礼》曰:丧,父母,三年。

妻、后子,三年。

伯父、叔父、弟兄、庶子,其。

戚族人,五月。

若以亲疏为岁月之数,则亲者多而疏者少矣,是妻、后子与父同也。

若以尊卑为岁月数,则是尊其妻、子与父母同,而亲伯父、宗兄而卑子也。

逆孰大焉?

其亲死,列尸弗敛,登堂窥井,挑鼠穴,探涤器,而求其人矣,以为实在,则赣愚甚矣。

如其亡也必求焉,伪亦大矣!

取妻身迎,祗褍为仆,秉辔授绥,如仰严亲。

昏礼威仪,如承祭祀。

颠覆上下,悖逆父母,下则妻、子,妻、子上侵事亲。

若此,可谓孝乎?

儒者:“迎妻,妻之奉祭祀。

子将守宗庙。

故重之。

”应之曰:此诬言也!

其宗兄守其先宗庙数十年,死,丧之其。

兄弟之妻奉其先之祭祀,弗散。

则丧妻子三年,必非以守、奉祭祀也。

夫忧妻子以大负累,有曰:“所以重亲也。

”为欲厚所至私,轻所至重,岂非大奸也哉!

有强执有命以说议曰:“寿夭贫富,安危治乱,固有天命,不可损益。

穷达、赏罚、幸否有极,人之知力,不能为焉!

”群吏信之,则怠于分职。

庶人信之,则怠于从事。

吏不治则乱,农事缓则贫,贫且乱,政之本,而儒者以为道教,是贼天下之人者也。

且夫繁饰礼乐以淫人,久丧伪哀以谩亲,立命缓贫而高浩居,倍本弃事而安怠傲,贪于饮食,惰于作务,陷于饥寒,危于冻馁,无以违之。

是若人气,甉鼠藏,而羝羊视,贲彘起。

君子笑之,怒曰:“散人焉知良儒!

”夫夏乞麦禾,五谷既收,大丧是随,子姓皆从,得厌饮食。

毕治数丧,足以至矣。

因人之家翠以为,恃人之野以为尊,富人有丧,乃大说喜,曰:“此衣食之端也!

” 儒者曰:“君子必服古言,然后仁。

”应之曰:所谓古之言服者,皆尝新矣,而古人言之服之,则非君子也?

然则必服非君子之服,言非君子之言,而后仁乎?

又曰:“君子循而不作。

”应之曰:古者羿作弓,伃作甲,奚仲作车,巧垂作舟。

然则今之鲍、函、车、匠,皆君子也,而羿、伃、奚仲、巧垂,皆小人邪?

且其所循,人必或作之。

然则其所循,皆小人道也。

又曰:“君子胜不逐奔,掩函弗射,施则助之胥车。

”应之曰:“若皆仁人也,则无说而相与。

仁人以其取舍、是非之理相告,无故从有故也,弗知从有知也,无辞必服,见善必迁,何故相?

若两暴交争,其胜者欲不逐奔,掩函弗射,施则助之胥车,虽尽能,犹且不得为君子也,意暴残之国也。

圣将为世除害,兴师诛罚,胜将因用儒术令士卒曰:‘毋逐奔,掩函勿射,施则助之胥车。

’暴乱之人也得活,天下害不除,是为群残父母而深贱世也,不义莫大矣!

” 又曰:“君子若钟,击之则鸣,弗击不鸣。

”应之曰:“夫仁人,事上竭忠,事亲得孝,务善则美,有过则谏,此为人臣之道也。

今击之则鸣,弗击不鸣,隐知豫力,恬漠待问而后对,虽有君亲之大利,弗问不言。

若将有大寇乱,盗贼将作,若机辟将发也,他人不知,己独知之,虽其君、亲皆在,不问不言。

是夫大乱之贼也。

以是为人臣不忠,为子不孝,事兄不弟,交遇人不贞良。

夫执后不言,之朝,物见利使己,虽恐后言。

君若言而未有利焉,则高拱下视,会噎为深,曰:‘唯其未之学也。

’用谁急,遗行远矣。

”夫一道术学业仁义者,皆大以治人,小以任官,远施周偏,近以修身,不义不处,非理不行,务兴天下之利,曲直周旋,利则止,此君子之道也。

以所闻孔某之行,则本与此相反谬也!

齐景公问晏子曰:“孔子为人何如?

”晏子不对。

公又复问,不对。

景公曰:“以孔某语寡人者众矣,俱以贤人也,今寡人问之,而子不对,何也?

”晏子对曰:“婴不肖,不足以知贤人。

虽然,婴闻所谓贤人者,入人之国,必务合其君臣之亲,而弭其上下之怨。

孔某之荆,知白公之谋,而奉之以石乞,君身几灭,而白公僇。

婴闻贤人得上不虚,得下不危,言听于君必利人,教行下必于上,是以言明而易知也,行明而易从也。

行义可明乎民,谋虑可通乎君臣。

今孔某深虑同谋以奉贼,劳思尽知以行邪,劝下乱上,教臣杀君,非贤人之行也。

入人之国,而与人之贼,非义之类也。

知人不忠,趣之为乱,非仁义之也。

逃人而后谋,避人而后言,行义不可明于民,谋虑不可通于君臣,婴不知孔某之有异于白公也,是以不对。

”景公曰:“呜乎!

贶寡人者众矣,非夫子,则吾终身不知孔某之与白公同也。

”孔某之齐见景公,景公说,欲封之以尼溪,以告晏子。

晏子曰:“不可!

夫儒,浩居而自顺者也,不可以教下。

好乐而淫人,不可使亲治。

立命而怠事,不可使守职。

宗丧循哀,不可使慈民。

机服勉容,不可使导众。

孔某盛容修饰以蛊世,弦歌鼓舞以聚徒,繁登降之礼以示仪,务趋翔之节以观众。

博学不可使议世,劳思不可以补民。

累寿不能尽其学,当年不能行其礼,积财不能赡其乐。

繁饰邪术,以营世君。

盛为声乐,以淫遇民。

其道不可以期世,其学不可以导众。

今君封之,以利齐俗,非所以导国先众。

”公曰:“善。

”于是厚其礼,留其封,敬见而不问其道。

孔某乃恚,怒于景公与晏子,乃树鸱夷子皮于田常之门,告南郭惠子以所欲为。

归于鲁,有顷,间齐将伐鲁,告子贡曰:“赐乎!

举大事于今之时矣!

”乃遣子贡之齐,因南郭惠子以见田常,劝之伐吴,以教高、国、鲍、晏,使毋得害田常之乱。

劝越伐吴,三年之内,齐、吴破国之难,伏尸以言术数,孔某之诛也。

孔某为鲁司寇,舍公家而奉季孙,季孙相鲁君而走,季孙与邑人争门关,决植。

孔某穷于蔡、陈之间,藜羹不糂。

十日,子路为享豚,孔某不问肉之所由来而食。

号人衣以酤酒,孔某不问酒之所由来而饮。

哀公迎孔子,席不端弗坐,割不正弗食。

子路进请曰:“何其与陈、蔡反也?

”孔某曰:“来,吾语女:曩与女为苟生,今与女为苟义。

”夫饥约,则不辞妄取以活身。

赢鲍,则伪行以自饰。

污邪诈伪,孰大于此?

孔某与其门弟子闲坐,曰:“夫舜见瞽叟孰然,此时天下圾乎?

周公旦非其人也邪?

何为舍其家室而托寓也?

” 孔某所行,心术所至也。

其徒属弟子皆效孔某:子贡、季路,辅孔悝乱乎卫,阳货乱乎齐,佛肸以中牟叛,漆雕刑残,莫大焉!

夫为弟子后生,其师必修其言,法其行,力不足、知弗及而后已。

今孔某之行如此,儒士则可以疑矣!