乙酉春夏间屡登粤秀山憩坐学海堂因题(乙酉)

夙好在诗书,高情属云岫。

峨峨粤台心,尽启南海秀。

层岩三叠成,古木百年茂。

堂开古木中,木让乃肯构。

堂前独宏敞,山海得奇觏。

堂后倚碧岑,清樾密云覆。

翳荟与繁柯,夹荫堂左右。

海月出黄昏,新凉满晴昼。

山水湛清华,动静验乐寿。

炳焉有文章,壮丽复沈厚。

山房在翠微,精舍颇不陋。

到此林更深,轩户殊气候。

最高结笠亭,望远又明透。

随山为缭垣,万绿围一囿。

堂房易于新,树石难此旧。

何由新耳目,还以古籍授。



译文、注释、简介、赏析


种沙摩竹于西斋(甲申)

〔阮元〕 〔清〕

沙摩大竹如玉碧,一夜雨雷抽一尺。

猫头初破土花肥,箨龙顿碍风林窄。

久看老节成拱把,那复高枝许扳摘。

年来种竹瘦可憎,得此苍筤一当百。

我昔小隐深篁中,道是人家非我宅。

此斋忽挺十百竿,青士绿卿左右席。

一碗淡黄茶正凉,五月轻红荔初擘。

若教穑事报平安,聊可筠心近泉石。

他年傥有山公来,定识林间曾阮籍。

西斋督署西南隅有老屋五楹时虞其倾然稍支之择其中二间扫除之尚可坐也于是名之曰西斋斋之北植四柳树又墙北墙东皆有老榕横荫数丈百馀年物也斋南地广七丈轮八丈右有二楮树相倚而生而交相让所谓让木者非欤让木南筑砖台高三尺方丈许花晨月夕颇可坐台南一亩地尽种菊台之东南又筑一台高二尺方二丈此台与树远无翳更得月矣旧墙相围不加粉饰自有萝薜缠之墙之内以竹为篱使露葵扁豆牵牛子施之台东北之隙地多紫薇桂荔槿蕉之属斋西廊外又有地二亩

〔阮元〕 〔清〕

古人洛园诗,花竹秀而野。

惟野乃有情,繁丽胡为者。

西斋本老屋,支拄此颓厦。

薜荔上缘墙,榕楮低遮瓦。

垦治数亩田,所妙在聊且。

端溪七研山,名向星岩假。

蔬学老圃锄,篱似村农社。

色宜秋菊淡,香可茉莉冶。

公馀看灌园,井汲畦水泻。

行厨有真味,采摘供菜把。

我本不能酒,一饭却杯斝。

我不解丝竹,花木亦陶写。

扫径暑气清,门静设行马。

石壸注甘泉,新茶注苦槚。

观槿朝曰升,折葵夕露下。

晚来待明月,镫烛凉欲灺。

虽非杜曲闲,差比平泉雅。

乐志讵在多,安寄足潇洒。

置西汉定陶鼎于焦山媵之以诗(壬戌)

〔阮元〕 〔清〕

碧山一角浮春潮,中有周鼎开云歊。

古文十行照江水,百家咏释穷秋毫。

千年古篆变为隶,西汉款识多凿雕。

我有汉鼎五十字,隃麋汧铸供定陶。

斗斤兼记古权量,汾阴好畤同禋祧。

济水东流帝陵起,臣莽掘厨金不销。

斋中拭刷出古泽,鼎虽转徙犹坚牢。

烟云过眼莫浪掷,送尔安隐栖松寥。

卣钘觯爵共相饯,雁镫剪烛吟清宵。

壬戌之秋木叶脱,海门风起江飞涛。

蛟鼍踏浪避金景,苍然古意生单椒。

此时此鼎入山去,江天宝气腾轻艘。

海云堂中多古木,两鼎扃耳初相遭。

周仪可补觐礼阙,汉事志传徵班曹。

仓籀字破鬼夜哭,八分不似周王朝。

一波一磔湛水石,同隐有似由与巢。

胎禽仙去亦偶耳,华阳铭尚镌嶕峣。

可知古人皆好事,以诗媵鼎各订交。

他时得暇或相访,云帆一片横金焦。

题汪蛟门先生少壮三好图(壬戌)

〔阮元〕 〔清〕

汪君磊落古丈夫,朗朗玉立清而腴。

百尺梧桐阁上居,持丧却荐为醇儒。

撑肠拄腹万卷书,其才郁塞不可舒。

一使金尊玉斝泻?醁,一使哀丝豪竹催讴歈。

人生岂能无嗜好,要问好者为何如。

既不能读五车,又不能注虫鱼。

纵令好色皆登徒,餔糟歠醨为屠沽。

吁嗟乎,汪君磊落古丈夫,儒臣法吏心事俱。

白云青史相萦纡,文如介甫诗韩苏。

胸中经纬大有用,一视馀子龌龊而粗疏。

君不见汪君之友禹鸿胪,写此少壮三好图。

龙举篆隶陈坐隅,弹筝擪管皆名姝。

如有歌声遏图内,一展卷后飞空虚。

青天白眼互照耀,酒气拂拂摇其须。

此图流传在江都,秦君林下供清娱。

五笥仙馆贮万轴,嗜好未与汪君殊。

驰书寄图索我句,我句能写汪君乎。

不能顾曲不能饮,自惭俗吏陋且迂。

惟有簿领来储胥,又有经籍堆签厨。

此间开图呼女奴,酬君以酒腾花觚。

更裁素绢重临摹,百家题句写无馀。

吁嗟乎,汪君磊落古丈夫,风流文采今所无。

眼前之人谁如萧彦瑜。

安澜园小憩(壬戌)

〔阮元〕 〔清〕

秋园风雨歇,坐觉蕉衫冷。

竹树含清阴,如云淡无影。

苔岑蟋蟀吟,空庭閟幽静。

我本怀秋人,情赏相与永。

老蚌珠光研研石中有石纹圆晕数层莫知造物之理镌诗代铭(乙酉)

〔阮元〕 〔清〕

千年老蚌化为石,中有珠光晕圆白。

南海方诸生古魄,弄霏更向淮南夕。

太极圈成点周易,研中物理烦君格。

乙酉仲冬望日阅碣石镇水陆兵全海肃清夜看海月(乙酉)

〔阮元〕 〔清〕

我看月圆几百回,何曾看月海上来。

也曾两度涉沧海,月黑水深云不开。

碣石南边无石处,再欲南行行不去。

楼船直跋岸根来,马足惊溅浪花驻。

东海苍茫月巳高,西海朦胧日初暮。

此时冬半暖如秋,碧海青天汗漫游。

万里绝无山碍目,三更况有月当头。

当头月照山头碣,海光如镜潮如雪。

今夜天空水亦澄,昔年气恶常侵月。

风伯曾令交阯平,水仙终在温州灭。

漫言清晏不扬波,一万犀军还荷戈。

月当盈处常愁缺,如此沧洲傲若何。

揭阳策骑(乙酉)

〔阮元〕 〔清〕

海潮吐雾山含烟,近山远山青气连。

日色欲出犹未出,扁舟巳渡揭溪前。

溪前沙路缘山脚,竹外山桃破红萼。

衰翁久不据吟鞍,一鞭聊抵闲行药。

题严厚民书福楼图(乙酉)

〔阮元〕 〔清〕

古书有古义,后人每未详。

俗子作聪明,何妄下雌黄。

少见多所怪,以不狂为狂。

石经在开成,据宋巳改唐。

孰知据明监,更改金陀坊。

严子精校雠,馆我日最长。

校经校文选,十目始一行。

人有读书福,书福人亦康。

书楼画为册,树石杂缥缃。

北齐勘书图,今复见钱塘。

厚民比古人,遵明其可方。

癸亥正月二十日四十生日避客往海塘用白香山四十岁白发诗韵(癸亥)

〔阮元〕 〔清〕

春风四十度,与我年相期。

驻心一回想,意绪纷如丝。

慈母久远养,长怀雏燕悲。

严君七旬健,以年喜可知。

人生四十岁,前后关壮衰。

我发虽未白,寝食非往时。

生日同白公,恐比白公羸。

百事役我心,所劳非四肢。

学荒政亦拙,时时惧支离。

宦较白公早,乐天较公迟。

我复不能禅,尘俗日追随。

何以却老病,与公商所治。