形答影

有形斯有影,物理固其常。

我行尔必偕,我息尔乃藏。

岂但相依附,实此同存亡。

学仙非无术,却老亦有方。

古称彭聃辈,其寿邈难量。

于今竟安在,孰是长生乡。

多君为余劝,兹道终杳茫。

参苓且当止,莫若衔杯觞。



译文、注释、简介、赏析


神释

〔李昌祺〕 〔明〕

人生斯世间,于物亦岂殊。

二仪妙参赞,政由我中居。

与子虽三名,其实本一躯。

出处既弗异,如何乖所趋。

老氏贵不死,长生出贪愚。

神仙果何物,天地尚或渝。

饮酒固所好,悲愁赖其驱。

从古戒沈湎,先王有遗书。

学仙非吾事,痛饮岂我图。

但当委大运,俟命宁忧虞。

既来谅必去,此理端不诬。

逍遥以乘化,荷锸徒区区。

甲戌九日陪泷冈先生暨诸友登高旌阳宫分韵得影字

〔李昌祺〕 〔明〕

蛩鸣霜清候,叶飞秋尽景。

萸菊方交秀,琴册亦暂屏。

逡巡出芹泮,次第陟松岭。

涉隘齿或乱,升旷序还整。

登降屡断续,赓酬互驰骋。

柽林递阴森,藓径极修永。

席地藉山云,临流漱石井。

欲投岩栖人,拂衣世外境。

寄情园兼绮,洗心箕与颍。

缝掖既身被,逸致只神领。

偶此谐一醉,已见夕月影。

渊明酌酒图

〔李昌祺〕 〔明〕

耕耨有馀暇,荫此榆柳阴。

燕坐对佳菊,解襟独长吟。

老农得美酒,负榼远见寻。

呼儿涤尘爵,相与聊共斟。

终觞兀然醉,富贵非所钦。

吾生讵能几,为乐当自今。

洞章一首送彭道士

〔李昌祺〕 〔明〕

赤明肇无始,玉京耸神霄。

真人遏死路,五老御灵飙。

玄梵超溟涬,豁落开幽寥。

中有浩劫尊,绛节诸天朝。

丹光耀明景,春华凌翠条。

欲结无穷游,飞神蹑璇杓。

稽首拜太上,高举同逍遥。

题松菊堂卷

〔李昌祺〕 〔明〕

久矣厌流俗,稍与世背驰。

癖性爱松菊,并植当轩墀。

幽居无他玩,雅好良在兹。

清风忽然至,天籁鸣参差。

凉露晓厌浥,众蕊含华滋。

顾渠岁寒物,自与静者宜。

不形丁生梦,聊咏陶翁诗。

养拙茅檐下,过此非所期。

拟影赠形

〔李昌祺〕 〔明〕

太极生万汇,繄人最为灵。

云胡浪自苦,驰骛迹靡宁。

化机有恒运,疾急弗暂停。

适见方红颜,鬓发忽已星。

人身非金石,终当归沉冥。

不如学神仙,服食炼尔形。

君我两无坏,永共天地龄。

愿君取吾语,日进参与苓。

题山水图

〔李昌祺〕 〔明〕

别业在圆塘,无邻傍草堂。

弥漫新水阔,远近好山苍。

树密松依桧,林幽柘混桑。

颇同严子濑,仍似杜陵庄。

桥峻妨游屐,溪回隐钓航。

鸟声春昼永,花气午风凉。

把卷潜心玩,逢疑着意详。

讵容便水石,未可薄轩裳。

愧我身空老,怜生力致强。

闲情虽足适,壮志会须偿。

尊府当朝贵,佳儿嗣世良。

夺魁期接武,涧壑有辉光。

寿某翁

〔李昌祺〕 〔明〕

圣代功勋著,天伦乐事专。

位跻三品峻,义笃一门全。

致养惟殚禄,通财不计钱。

永怀乌鸟哺,仍感鹡鸰篇。

萱草幽丛秀,棠花旧蒂连。

冰盘鱼味美,彩服雁行联。

祥柰宁烦守,肱衾且用眠。

老亲欣未耄,难弟爱弥坚。

茵褥重重榻,埙篪秩秩筵。

寿觞更跪劝,猎骑并驱还。

橘堕犹怀陆,荆分谩笑田。

侯封应有待,舆论谅无偏。

遐算慈闱健,同心贵介贤。

雄文书盛美,燕许笔如椽。

挽友人

〔李昌祺〕 〔明〕

旧说盘中隐,今为物外仙。

识韩空有梦,交蔺竟无缘。

未论宗支异,还叨阀阅联。

学精多士许,孝笃众人怜。

恬退忘轩冕,沉潜嗜简编。

衣冠推典则,词赋擅清妍。

世历沧桑改,家臻福庆全。

遗荣身自在,占胜地幽偏。

久悟浮生幻,俄随大化迁。

敛裳真逝矣,易箦静萧然。

漫诧骑鲸去,那因化鹤还。

菊轩棋已罢,竹馆榻仍悬。

帘卷风翻帙,窗虚雨慢弦。

游山双屐在,钓濑一竿捐。

雅操超今士,高标慕昔贤。

新祠应得侑,遗稿或堪传。

五桂凌霜秀,丛兰浥露鲜。

年年寒食节,酾酒拜荒阡。

挽族兄

〔李昌祺〕 〔明〕

布被当年友,嗟君更可怜。

父兄嘉笃志,朋辈羡英年。

早负穿杨誉,终酬折桂缘。

学成宁落后,榜揭果居先。

未对刘蕡策,旋挥祖逖鞭。

裾从彤邸曳,书向石渠编。

仕路方荣进,蛮邦遽斥迁。

瘴生云滃墨,飓起浪掀船。

地僻夷风陋,天遥气候偏。

毒淫那易辟,性命竟难全。

忍死留遗语,含冤入下泉。

行囊题咏在,谪籍姓名蠲。

弱子携家返,轻函载骨还。

九京虽莫作,百韵或堪传。

勿讶沦殊域,犹能返故阡。

试观同谴者,亦有葬乌鸢。