石堂歌

译文

我在石堂上刻石，没有其他奇怪的变化，玩弄着土缶瓦鼓。一把锥刀伴随着我，万事都显得空虚，十二时辰里我被牢牢地捉住。 被牢牢地捉住，不知道是三闲前后的时刻。拍着双手笑呵呵，这个消息不容易。 不容易，拿起石头却拿不住，放下石头却放不下。走还是留，确定要选择石堂门前的路。 不开窗户，不关门，冲破世界也无处可找。暖了就乘风，凉了就眠，烟霞云外，朝还暮。 朝还暮，不贪图名利，不贪图富贵，不留恋妻子财产和子女。随缘自在地度过时光，看古今都是错误。 皇天和后土不要相欺，翻来覆去也没有多少收获。前贤和后圣讲了许多不同的话，千经万论都要逐一注解。 他不省悟，他不明白，任由他陷入自己失去的步伐。我自知，我自顾，富贵就像草上的露。 与我为伍的人，爱我或者妒嫉我，我对境遇没有喜怒之情。清凉的世界是我的舞台，是非之海终不会触摸。 不去君王殿上行走，不去富家人家问尊贵。红妆艳粉随意安排，比拼和别人斗会。 英雄强弱都差不多，小人巧拙不值一提。少年才子流连风流，绝代佳人却如臭袋子。 一口气也无处寻找，万两黄金也不可携带。都是空，终究会败。 嘴嗨舌剑相互欺骗，即使是金印也无法说服。尽收拾满满的仓箱，不知前面还有几岁。 一着错误分明，输的却没有赢回。聚散还是同样不稳定，瞬息之间很难捉摸。 不要去追求根基上的升华，每个人都急着追后来者抱佛脚。早悟早解脱，不如石堂这块大石头。 石堂坏了就让它坏吧，这块大石头本来就存在。坚硬而耐风霜，雪雨无法摧毁。 哪怕寒冬和酷暑也无法遮挡，春去秋来随便推挤。四面八方都透明，石堂里面舒舒服服地睡觉。 醒来之后，再看一眼时间，轻轻松松地离开，没有什么安排。