秋浦寄内

我今寻阳去,辞家千里馀。

结荷倦水宿,却寄大雷书。

虽不同辛苦,怆离各自居。

我自入秋浦,三年北信疏。

红颜愁落尽,白发不能除。

有客自梁苑,手携五色鱼。

开鱼得锦字,归问我何如。

江山虽道阻,意合不为殊。


思乡


译文、注释、简介、赏析

译文

我今天要去寻阳,离开家已经有千里之遥。 在水边结荷疲倦地过夜,却寄上一封大雷的书信。 尽管我们遭受的苦难都不相同,但离别的痛苦却是个个都得忍受。 我自己已经来到秋浦,北方的忧愁已经散落完了。 红颜已经愁苦到了极致,而白发却不能因此而减少。 有个客人从梁苑来,手里带着五彩的鱼。 打开鱼获得一块锦缎,回来问我近况如何。 江山虽然道路险阻,我们的心意却是相合的,没有什么特别的区别。



自代内赠

〔李白〕 〔唐〕

宝刀截流水,无有断绝时。

妾意逐君行,缠绵亦如之。

别来门前草,秋巷春转碧。

扫尽更还生,萋萋满行迹。

鸣凤始相得,雄惊雌各飞。

游云落何山,一往不见归。

估客发大楼,知君在秋浦。

梁苑空锦衾,阳台梦行雨。

妾家三作相,失势去西秦。

犹有旧歌管,凄清闻四邻。

曲度入紫云,啼无眼中人。

妾似井底桃,开花向谁笑。

君如天上月,不肯一回照。

窥镜不自识,别多憔悴深。

安得秦吉了,为人道寸心。

秋浦感主人归燕寄内

〔李白〕 〔唐〕

霜凋楚关木,始知杀气严。

寥寥金天廓,婉婉绿红潜。

胡燕别主人,双双语前檐。

三飞四回顾,欲去复相瞻。

岂不恋华屋,终然谢珠帘。

我不及此鸟,远行岁已淹。

寄书道中叹,泪下不能缄。

送内寻庐山女道士李腾空二首

〔李白〕 〔唐〕

君寻腾空子,应到碧山家。

水舂云母碓,风扫石楠花。

若爱幽居好,相邀弄紫霞。

送内寻庐山女道士李腾空二首

〔李白〕 〔唐〕

多君相门女,学道爱神仙。

素手掬青霭,罗衣曳紫烟。

一往屏风叠,乘鸾着玉鞭。

在浔阳非所寄内

〔李白〕 〔唐〕

闻难知恸哭,行啼入府中。

多君同蔡琰,流泪请曹公。

知登吴章岭,昔与死无分。

崎岖行石道,外折入青云。

相见若悲歌,哀声那可闻。

代美人愁镜二首

〔李白〕 〔唐〕

美人赠此盘龙之宝镜,烛我金缕之罗衣。

时将红袖拂明月,为惜普照之馀晖。

影中金鹊飞不灭,台下青鸾思独绝。

稿砧一别若箭弦,去有日,来无年。

狂风吹却妾心断,玉箸并堕菱花前。

代美人愁镜二首

〔李白〕 〔唐〕

明明金鹊镜,了了玉台前。

拂拭交冰月,光辉何清圆。

红颜老昨日,白发多去年。

铅粉坐相误,照来空凄然。

思边

〔李白〕 〔唐〕

去年何时君别妾,南园绿草飞蝴蝶。

今岁何时妾忆君,西山白雪暗晴云。

玉关去此三千里,欲寄音书那可闻。

学古思边

〔李白〕 〔唐〕

衔悲上陇首,肠断不见君。

流水若有情,幽哀从此分。

苍茫愁边色,惆怅落日曛。

山外接远天,天际复有云。

白雁从中来,飞鸣苦难闻。

足系一书札,寄言难离群。

离群心断绝,十见花成雪。

胡地无春晖,征人行不归。

相思杳如梦,珠泪湿罗衣。

代寄情楚词体

〔李白〕 〔唐〕

君不来兮,徒蓄怨积思而孤吟。

云阳一去已远,隔巫山绿水之沈沈。

留馀香兮染绣被,夜欲寝兮愁人心。

朝驰余马于青楼,恍若空而夷犹。

浮云深兮不得语,却惆怅而怀忧。

使青鸟兮衔书,恨独宿兮伤离居。

何无情而雨绝,梦虽往而交疏。

横流涕而长嗟,折芳洲之瑶华。

送飞鸟以极目,怨夕阳之西斜。

愿为连根同死之秋草,不作飞空之落花。