题习斋

寓形宇宙间,所至习乃成。

事以习故熟,艺以习故精。

婴儿始匍匐,习之能自行。

南人初学没,习惯如履平。

承蜩有馀巧,解牛新发硎。

是皆习熟故,见者为之惊。

矧惟君子学,吾道深而宏。

欲穷圣贤域,精微故难明。

圣贤与愚鄙,何啻莛与楹。

愚夫堕恶习,自蹈谷与坑。

善恶分舜蹠,毫釐当细评。

莫将朱夺紫,无使渭浊泾。

根源见端的,履践严度程。

容貌必齐庄,坐立无倚倾。

视听一于礼,言语纯于诚。

百行孝为本,战战如奉盈。

操行洁冰玉,宇量涵沧溟。

经德岂干禄,为善非近名。

方其学习初,是非交战争。

见义勇必为,有过时自抨。

造次必致察,思虑防始萌。

恶念痛扫除,用力如用兵。

善端谨护持,保己如保城。

新功生者熟,旧习熟处生。

一心湛不挠,四体明且清。

平居寡悔尤,处困心亦亨。

谁知人寰中,有此天爵荣。

嗟予资浅薄,役于蕞尔形。

主宰未纯一,气血时纵横。

岁月不我与,循省敢遑宁。

以习名其斋,为我座右铭。



译文、注释、简介、赏析


谢吴察院惠建茶

〔袁燮〕 〔宋〕

佳茗世所珍,声名竞驰逐。

建溪拔其萃,馀品皆臣仆。

先春撷灵芽,妙手截玄玉。

形模正而方,气韵清不俗。

故将比君子,可敬不可辱。

御史万夫特,刚肠憎软熟。

味此道之腴,清泠肺肝沃。

精新味多得,烹啜不忍独。

磊落分贡包,殷勤寄心曲。

斯时属徂暑,低头困烦溽。

一瓯瀹花乳,精神惊满腹。

此物雪昏滞,敏妙如破竹。

谁知霜台杰,功用更神速。

莫辞风采凛,要使班列肃。

一朝奋孤忠,万代仰高躅。

题豢龙图

〔袁燮〕 〔宋〕

良马苦羁絷,巨鱼畏网罟。

神龙独超轶,威焰莫能禦。

嘘为寒空云,散作无边雨。

能幽复能明,可敬不可侮。

如何豢龙氏,狎玩等儿女。

巍然受其朝,劲气金石沮。

龙兮丧其魄,听命无敢拒。

矧复察秋毫,洞见龙肺腑。

饮食不强致,嗜好随所取。

日日饱甘滋,驯伏固其所。

谁谓有馀知,拘牵乃如许。

人生天地间,良心实为主。

利欲汩其真,甘与俗子伍。

胡不鉴此图,保养虚明府。

道义有真乐,不羡圭与组。

于我如浮云,服膺圣师语。

吾家素风在,辛苦立门户。

勇决早抽身,从我涉幽圃。

题朝鲤图

〔袁燮〕 〔宋〕

鱼品不胜多,而鲤为之宗。

曷为此独贵,无乃能为龙。

一跃浪千级,一嘘云万重。

变化须臾间,神妙无终穷。

其他点额辈,不敢攀高踪。

维人亦如是,拔萃斯为雄。

圣师名其子,勉以德业崇。

我作朝鲤图,一鲤居其中。

众鲤竞趋之,若效臣子恭。

巨鳜独不朝,悍然欲争锋。

可怜汝无识,不揆资凡庸。

一生只为鱼,鲤岂汝可同。

我亦不如鲤,年老无成功。

时时展此卷,着鞭期变通。

凤仙花

〔袁燮〕 〔宋〕

凤仙窈窕姿,阶前为谁容。

浅深十八本,形貌纷不同。

或饶鲜明色,巧笑双颊丰。

或作掩抑态,抬举差且慵。

忧彼积雨摧,爱此晴日烘。

施粉聊自喜,夺朱巧争雄。

荧荧似得意,惨惨如无悰。

妍媸孰与分,我欲为青铜。

西子信姝丽,无盐敢希踪。

并育亦已难,我欲为老农。

美者倍丰殖,恶者加蕴崇。

花神夜见梦,君何太匆匆。

正复容颜殊,等是紫与红。

何贵复何贱,有淡还有浓。

气类岂相绝,涂泽间不工。

胡为妄憎爱,襟度殊未洪。

君看宇宙间,物象无终穷。

化工大炉鞴,一一归陶溶。

而君独褊心,不少垂帡幪。

强分青白眼,力辨雌雄风。

物情固参差,宇宙要扩充。

一笑谓花神,嗟尔何颛蒙。

品汇岂无别,畛域固有封。

有生分美恶,异路生西东。

如何暗且劣,并彼昌而丰。

剪伐咸自取,裁培本无功。

形声及影响,天然巧相从。

人才有邪正,用舍归至公。

不闻堪与猛,下比显与宫。

包含贵周遍,能否难混融。

花神闻是语,竦听鞠尔躬。

再拜谢诲言,坚垒不敢攻。

桂花上侯使君

〔袁燮〕 〔宋〕

秋雨洗残暑,秋空渺寥廓。

秋清入花骨,风致殊洒落。

何人剪琉璃,被以宝璎络。

英英妙点缀,细细疑纷错。

谁知一粟中,十里香喷礴。

自便金气爽,不赴东皇约。

黄裳得中正,无心羡丹雘。

我欲纵幽赏,村醪不堪酌。

攀折不辞劳,相对空索寞。

风流贤使君,襟怀富丘壑。

敬为使君寿,芳菲两相若。

题庸斋

〔袁燮〕 〔宋〕

人生一世间,当为一世杰。

琐琐混常流,有愧古明哲。

努力求至道,毫发无差别。

伟哉平常心,光明配日月。

含清亭

〔袁燮〕 〔宋〕

累石为层峰,而以水环之。

所贵超俗累,潇洒含幽姿。

却虞穷腊中,四顾阴云垂。

飞霙冷彻骨,智巧无所施。

督彼执役者,努力无迟迟。

果然霰先集,六出争效奇。

缤纷一昼夜,剪刻非人为。

丰登自此兆,疫疠宁复滋。

明朝便晴朗,工作无愆期。

二事古难全,今也都不亏。

天公念下土,所欲皆相随。

我山既嵚岑,我沼仍涟漪。

频游不知倦,清坐堪忘饥。

追怀舞雩风,童冠俱怡怡。

岂徒耳目玩,要是无瑕疵。

此乐未易得,天意扶吾衰。

宿恙不再作,康宁当自兹。

峡水

〔袁燮〕 〔宋〕

峡石险而怪,峡水清且湍。

伊谁剪蒙密,发此奇伟观。

两龙会为一,激烈不可干。

蜿蜒漱鸣玉,千古甘以寒。

谁云岩扉窄,亦复气象宽。

我生嚣尘中,区区缚微官。

一见爽心目,古井生波澜。

同游二三子,清赏有馀欢。

虽非暮春日,便作舞雩看。

芙蓉

〔袁燮〕 〔宋〕

浅深红穗绕汀洲,笑舞西风体力柔。

雅意陂塘非玩物,令人却忆蓼花游。

紫薇花二首其二

〔袁燮〕 〔宋〕

紫微花对紫薇郎,何事斋前一树芳。

造物似教人努力,他年准拟侍君王。