拟嘉靖圣德颂二篇

于维上天,万物父母。

大君宗子,天所畀付。

天能生物,不能遂物。

左右斯民,大君之责。

生欲有养,终欲有归。

不有王者,孰主孰依。

维昔文王,泽及枯骨。

掩骼埋胔,王政之一。

世衰俗降,治不法古。

虚文虽存,实政莫睹。

流离委顿,掩覆莫施。

下食蝼蚁,上食鸢鸱。

吾皇圣神,心含大造。

惠鲜茕鳏,绥辑饥殍。

念厥没者,暴尸弃骸。

孰悯孰恻,颠没草莱。

阴雨霜月,冤语吟啸。

朕主神天,宁不汝悼。

天地虽大,或缺其仁。

吾皇一念,旋乾转坤。

乃召司徒,汝其度地。

悉俾瘗埋,汝勿怠事。

乃召宗伯,汝其询咨。

捡括以行,俾无或遗。

相彼王郊,其土埴埴。

墓人冢夫,乃经乃画。

千夫如云,万锸如雨。

劳相踊跃,畚筑具举。

屋如堂如,斧如坊如。

崇崇连连,郁其冈如。

于殇于厉,于士于旅。

是凭是藉,是宅是处。

焄蒿悽怆,若或有知。

枯壤衔恩,冥途结悲。

周文则仁,据所目见。

善推其为,皇泽丕遍。

皇泽丕遍,逮于重泉。

矧也吾人,覆冒曷言。

至和薰蒸,玄化坱圠。

动植蒙休,民不天折。

宇宙清肃,罔有害灾。

怪妖藏灭,诸福毕来。

补天不能,助地不及。

百神效灵,左右拱翊。

稽首圣皇,寿万千亿。



译文、注释、简介、赏析


近田辞

〔孙承恩〕 〔明〕

惟道在人,不远伊迩。

求道于远,道则非是。

近义云何,为切为亲。

随处随在,目击道存。

则匪汗漫,则匪浮夸。

愈近愈真,愈远愈差。

是故善学,鞭辟近里。

本之于身,以达于事。

即类取譬,充义达为。

是谓一贯,粗精显微。

许子有田,近也匪逖。

惟志之占,惟道之的。

许子恂恂,本实是敦。

崇虚饰无,则匪其人。

我言许子,厥犹有义。

匪近惟田,心性之喻。

故曰圣王,人情为田。

田而弗治,稊稗生焉。

毕力尽瘁,惟农之良。

礼耕义植,人情之防。

许子勉旃,夙夜祗惕。

庶几寡愆,以厚其德。

近田诗十章

〔孙承恩〕 〔明〕

有田有田,不远以阻。

东郊西畴,厥壤膴膴。

我黍我稷,我稼我穑。

昏余作力,匪朝伊夕。

中田有庐,有室有轩。

桑麻当门,榆柳荫园。

鸡鸣于陌,豚散于野。

牛辞其軏,亦在墙下。

言馌于亩,率我仆夫。

时往时还,朝不及晡。

涤之翼翼,箯之握握。

载稛载积,堆户填阈。

庖羞佐酒,烝尝妥侑。

惟此伏臈,洽我亲友。

于焉怡怡,于焉媞媞。

率我故常,祖先之贻。

思夫人生有涯,而谋则赊。

厌厥隘卑,乃驰心荒遐。

思夫人每忽易,而务厥难。

曷忘乎近安,而冒彼远患。

悠悠我怀,喟焉永叹。

岁聿其暮送朱东原司教东平六章

〔孙承恩〕 〔明〕

岁聿其暮,翔翔萧萧。

言策其驽,送子于郊。

岁聿云暮,寒日翳翳。

伤子不逢,感我出涕。

驱车辚辚,徒御倾倾。

式遄子行,我心用宁。

言言东平,鲁邦之域。

宫墙崇崇,懋子嘉绩。

金则有砺矣,木则有矩矣。

造尔多士,子其处矣。

胡子匪宜我,独与子暌离。

孰辅吾仁,孰砭我疵。

岂无友朋,不如子心知。

筑城诗七章

〔孙承恩〕 〔明〕

我行其野,黯黯其阴。

悄无居人,榛莽阻深。

我行其野,言执其役。

君子攸为,靡遑信宿。

翼翼君子,观风省方。

于焉恻楚,于焉彷徨。

乃观流泉,乃相原隰。

乃纵乃横,乃经乃画。

千夫万杵,版筑如雨。

救之度之,以开百堵。

突而翼然,雉堞云连。

可保可障,允固允坚。

我人攸止,可以安全。

有室有庐,耕凿居处。

于寒于暑,于贾于旅。

长育生齿,千百其祀。

天子之命,监司之赐。

便面

〔孙承恩〕 〔明〕

雨收碧树犹湿,云载青山欲浮。

欸乃一声何处,夕阳江上归舟。

拟嘉靖圣德颂二篇

〔孙承恩〕 〔明〕

于穆圣皇,统天御极。

阳煦阴肃,坤阖乾辟。

乃廿四载,秋仲日吉。

皇心有感,涣号大发。

惟帝若曰,朕荷洪业。

惟尔臣工,予辅予弼。

君臣义合,礼恭臣职。

古称讽谏,晓人宜识。

往有二臣,陈疏过直。

朕心颇迕,薄尝示罚。

朕兹念之,谅彼诚怛。

狂悖虽有,忠爱是泄。

矧彼惩创,悔悟必切。

蠲除辜愆,俾出缧绁。

朕于临下,贤否能别。

朕于好恶,顺帝之则。

赏善则浮,纪过不越。

咨尔臣庶,咸听予说。

罄竭臣恭,毋自造孽。

体朕至怀,亦罔震慑。

惟帝一言,星日昭揭。

天地鬼神,咸布在列。

德音洋洋,警动六合。

臣庶稽首,仰帝明哲。

惟帝一心,渊穆莫测。

如天之运,如神之默。

皇赫斯怒,莫或敢遏。

如雷斯迅,如电斯掣。

皇心悦豫,怒不留匿。

如冰斯泮,如雾斯释。

稽首圣皇,天地合德。

并育兼容,无终恶嫉。

稽首圣皇,并明日月。

无远弗烛,无幽弗彻。

稽首圣皇,神武不杀。

操执乾纲,无敢玩亵。

洪恩汪濊,帝泽充洽。

君子奋庸,奸宄遏绝。

耄倪歌呼,途巷欢惬。

遐荒传播,罔不毕达。

大猷允升,无有间隔。

鸿图永固,无有杌隉。

超周迈商,尧禹合辙。

彼宋彼唐,孰是方絜。

千万年岁,光耀史扎。

洞仙歌·十六夜对月

〔孙承恩〕 〔明〕

银蟾皎洁,万里清辉满。

云翳长风尽吹散。

想天公、也自知我昨夜无聊,还赐与,通宵尊前吟玩。

海门龙起立,我亦狂来,醉舞婆娑影凌乱。

恐嫦娥笑我、华发苍颜,不悟流光暗中换。

从言有月即中秋,恁乐事、赏心不须分判。

洞仙歌·中秋无月和徐少湖

〔孙承恩〕 〔明〕

广寒宫冷,望杳蓝桥路。

无奈婵娟被风妒。

驾长梯、扫开云翳,放出冰毬,又只恐、海底骊龙抱住。

有良朋三五。

漫倒芳尊,且教迟回唱金缕。

洗梧桐露下、衣袂生凉,漏转层城未归去。

已?此度负佳期,看明岁、今宵会伊何处。

贺新郎·六十初度自寿

〔孙承恩〕 〔明〕

初度今朝又。

叹匆匆、年华逝水,岂堪回首。

道老而今真是老,花甲已周之候。

钟鼎勒、此生何有。

圣世虚叨风云会,春卿崇重惭虚谬。

只此志,誓无负。

朝来独把梅花嗅。

笑尘容、落寞萧条,与花同瘦。

俯仰乾坤箕裘事,喜有龙儿凝秀。

抱迂拙、从来如旧。

欲把年筹重再数,不知天意还从否。

聊自适,且斟酒。

贺新郎·舟中值重午

〔孙承恩〕 〔明〕

客路风尘恶。

叹匆匆、节临重午,不堪牢落。

却忆故园当此日,虚馆朋侪对酌。

拟胜会、追踪河朔。

翘首帝都红日近,望白云、亲舍天寥廓。

肠欲断,心飘泊。

江心旧事流传昨。

我欲将、兴亡作鉴,悃诚谁托。

惆怅灵均今已矣,水底英魂寂寞。

又谁辨、醉醒清浊。

感事羁怀频吊古,抚乾坤、浩气空盘薄。

歌短调,发长噱。