古庙

古庙隆隆敞庭扉,风雨剥壁黦柱榱。

我来安知神所依,穹堂窸窣风幡旗。

神君庞躯突须眉,视我睨睚坐倨箕。

惕烁观者骇不怡,群鬼后先张福威。

直东之厢步逶迤,目益所见怪可唏。

马牛羊犬杂豕鸡,或戴以首旁四支。

间有人面身亦非,老祝趋前为众词。

口吻嗫嚅言嗢咿,称别状类顾东西。

唱号名字分何谁,空虚冥寞非所期。

岂亦以此为人尸,视其肤革巳彪狸。

宁有中反恬肝脾,又有械器身挈持。

传言疠疫此乃资,古之日行历虚危。

犹恐盛阴鬼所随,磔傩于门驱使驰。

今安取此庙以祠,不念延虐殆尪羸。

农凶年多苦饿饥,苟幸得饱不择祈。

来则拜叩尽敬祗,幸天之泽偷自归。

民德且恐报之时,餗肴礼鲜牲鱼肥。

欲奠以献更濯卮,进谢千语拜百低。

工鼓于庭巫舞衣,祝传神醉下福禧。

农谢神去祝彻之,庭前匕割弃馀遗。

鹄乌下争趁不飞,回顾神面如故时。

意者不为祭谢移,呜呼神固非吾知。



译文、注释、简介、赏析

译文

古庙嘈杂地开着大门,风雨侵蚀着墙壁黯淡了柱子和屋梁。 我来不知道神明依靠的是什么,天花板上飘动着风旗。 神君长着高大的身材和长须,眼睛盯着我,坐得高高地昂然。 我战战兢兢地观看,心里恐惧不安,鬼魅们在后面纷纷张望威势。 直走向东边的厢房,眼前所见怪异让人无法哭笑不得。 马牛羊犬,还有混杂着猪鸡的动物,有的头戴在身旁,四肢散乱。 偶尔出现的是人脸身体却不是,老祝匆匆走到前面为众人解释。 口吃吃地说着难懂的话,称呼奇怪,介绍起东西来。 叫着名字,分不清谁是谁,空虚寂寞,不如预期。 难道还以此来祭奠人的尸体,看了他们的皮肤就像猛兽一样。 岂有中心反而心地安静,还有蛮横的家伙动用武器控制着身体。 流传言说疫病是由这个庙引起的,古人认为太阳在行走时虚弱而危险。 还担心阴鬼会跟着过来,于是在门前扮演着妖魔鬼怪,驱赶它们。 现在怎么能利用这个庙来祭祀,却不考虑延续残暴的凶残和可怜的臧狸。 农民的灾难年份多,苦于饥饿,只要幸运得到饱食就不会祈求任何祈愿。 前来虔诚地叩拜,尽敬虔之意,希望得到上天的恩宠。 民德也害怕上天会追究时候,食物奢华鲜美,祭品丰腴。 想要向神灵献上祭品,酒杯进谢千言,千拜百叩。 在庭院里敲鼓打击,巫师舞蹈穿着法袍,祝词传承者陶醉在福禄之中。 农民感谢神明并告辞,庭前将残馀的祭品丢弃。 鹄鸟和乌鸦争抢不飞走,回过头看神明的脸还是一如既往。 有意者不会因为祭谢而离去,呼喊神灵,我确实不了解。



杂诗

〔王令〕 〔宋〕

方春不种兰,终岁无自佩。

良田弗加芟,徒稚亦无岁。

空令雨露恩,日夕被蒿艾。

安坐饥怨天,此理果谁在。

杂诗

〔王令〕 〔宋〕

一日不为田,百草已有根。

况复闲三时,其秽何待论。

岂不有钱镈,徒羞慵借勤。

岁晚忧不耕,何独议锄耘。

杂诗

〔王令〕 〔宋〕

毵毵晚春树,上下聚百虫。

不有口似趸,则生尾如蜂。

设不二者然,亦徒生无庸。

清阴不可居,岁晚还秋风。

猛虎

〔王令〕 〔宋〕

猛虎出白日,其欲未易量。

人人有怒心,常惧不敢戕。

壮士独何者,忿气裂怒肠。

脱身拔剑去,奋跃如惊翔。

虽挟必胜术,岂无邂逅伤。

虎不食壮士,壮士自虎当。

意贪众人完,岂暇为躯防。

虎死众人惠,虎存忧一乡。

果哉彼丈夫,赖有一剑将。

使其无所操,未免伏道旁。

有剑不刺虎,为谋信非臧。

无剑徒虎争,虽勇适为狂。

利剑亦可嗟,人有我独亡。

日暮南山阿,直道何可望。

一虎固已尔,况复千豺狼。

答问诗十二篇寄呈满子权镈问耒

〔王令〕 〔宋〕

金坚虽不磨,木曲亦已揉。

幸蒙主人用,反要主随后。

适从慵耕儿,虽功不见取。

良田常无收,何塞不耕咎。

赠李定资深

〔王令〕 〔宋〕

湍激日蹙蹙,风棱势漫漫。

奈何舟上人,试死才一间。

苟不以利涉,安坐思诚艰。

客虽惧谋梁,而木嗟在山。

赠李定资深

〔王令〕 〔宋〕

坦坦谁之田,施施缴且弋。

乌来玩其机,鹊至喜其食。

长鸿飞冥冥,志与万里极。

岂无啄饮心,宁饥不人得。

赠李定资深

〔王令〕 〔宋〕

凤虽谓灵畜,无竹或死饥。

竹今无方无,凤云非其时。

使之群鸱鸢,饥饱为止飞。

非惟失所灵,亦与弹射期。

赠李定资深

〔王令〕 〔宋〕

涉川固有道,造舟不如梁。

曾闻水覆舟,不闻死乘杠。

奈何揭厉子,先先勇褰裳。

岂尽水害人,固亦谋非臧。

张巡

〔王令〕 〔宋〕

禄儿射火烧九天,鬼手不扑神听旃。

群庸仰口不肯唾,反出长喙嘘之燃。

睢阳城穷缩死鳖,危系一发悬九渊。

巡瞋睨远两眦拆,怒嚼齿碎须张肩。

恨身不毛剑无翼,不能飞去残贼咽。

翁躯腥刀子磔俎,日嚼血肉犹经年。

霁云东攘两臂去,西来才有九指还。

胸中愤气吐不散,去随箭入浮屠砖。

忠穷智索其自效,更脔爱妾尝饥涎。

我疑没日贼不食,恐其肉酖死不痊。

又疑身骨不化土,定作金铁埋重泉。

何时山移陵谷变,发出鼓铸戈或鋋。

吾如得之顾有用,不诛已然诛未然。