参差复殿影，氛氲绮罗杂。
风入天渊池，芰荷摇复合。
远听雀声聚，回望树阴沓。
一赏桂尊前，宁伤蓬鬓飒。
诗
殿影参差不齐，氛氲中织锦绮罗繁杂。风吹拂入天渊的池塘，芰荷摇摆交织在一起。远远听见鸟儿的歌声聚集，回头望见树阴密集。品赏香殿前的桂花美景，怡然愉悦，不用担忧岁月的飞逝。
〔谢脁〕 〔南北朝〕
琼闺钏响闻，瑶席芳尘满。
要取洛阳人，共命江南管。
情多舞态迟，意倾歌弄缓。
知君密见亲，寸心传玉碗。
上客光四座，佳丽直千金。
挂钗报缨绝，堕珥答琴心。
蛾眉已共笑，清香复入襟。
欢乐夜方静，翠帐垂沈沈。
低枝讵胜叶，轻香幸自通。
发萼初攒紫，馀采尚霏红。
新花对白日，故蕊逐行风。
参差不俱曜，谁肯盻薇丛。
轻丝既难理，细缕竟无织。
烂熳已万条，连绵复一色。
安根不可知，萦心终不测。
所贵能卷舒，伊用蓬生直。
孤桐北窗外，高枝百尺馀。
叶生既婀娜，叶落更扶疏。
无华复无实，何以赠离居。
裁为圭与瑞，足可命参墟。
麦候始清和，凉雨销炎燠。
红莲摇弱荇，丹藤绕新竹。
物色盈怀抱，方驾娱耳目。
零落既难留，何用存华屋。
剪削兼太华，峥嵘跨玄圃。
贝阙视阿宫，薜帷阴网户。
参差时未来，徘徊望沣浦。
椒糈若馨香，无绝传终古。
山中上芳月，故人清樽赏。
远山翠百重，回流映千丈。
花枝聚如雪，芜丝散犹网。
别后能相思，何嗟异封壤。
高轩瞰四野，临牖眺襟带。
望山白云里，望水平原外。
夏木转成帷，秋荷渐如盖。
巩洛常眷然，摇心似悬旆。
怅望南浦时，徙倚北梁步。
叶上凉风初，日隐轻霞暮。
荒城迥易阴，秋溪广难渡。
沫泣岂徒然，君子行多露。