哀殇

弱腕系金铃,青丝绾偏髻。

胸前两绣囊,犹作长命字。

欠尔三斗乳,偿汝一升泪。

稚魂半尺馀,荒荒投旅次。

我尝静坐思,生死同一例。

子既光我行,即是鬼先辈。

如彼排场人,尊卑乃相递。

一去与一来,孰知非天戏。



译文、注释、简介、赏析


哀殇

〔袁宏道〕 〔明〕

逆旅投主人,不待卸鞭棰。

颜尘尚未浣,已渡向他之。

来如风过林,去若鸟辞枝。

细鬼胜巨人,量汝必有知。

吾欲痛哭汝,恐汝笑吾痴。

辟彼筵宴时,朱紫栉巾綦。

一宾偶先去,诸客尽歔唏。

去者固太早,歔者亦何迷。

转眼即天明,请君听鸡啼。

梦诗

〔袁宏道〕 〔明〕

梦国不离枕,枕上觅不得。

当其在梦时,有枕亦不识。

醒里梦元空,梦中醒亦灭。

安知醒天地,无枕在其侧。

梦醒若循环,谁幻复谁实。

大游仙诗

〔袁宏道〕 〔明〕

朝菌羡蟪蛄,既为物所诮。

众庶慕长生,道宁不窃笑。

仙视人则长,道校仙则夭。

长短埋归尽,计量抑何小。

千秋万岁后,人事殊可晓。

无非霜露代,及以日月杲。

天如覆口铛,民若浮根草。

礼法厮牵缠,干戈叠搅扰。

百年犹恨多,矧歌不衰老。

所以过量人,希心无上道。

不贪绝粒方,唯贵虚无宝。

外身而身存,此是长寿考。

经太华

〔袁宏道〕 〔明〕

天地如文人,精华不可刊。

而其秀杰气,常在水与山。

华山翠天表,五岳让高寒。

当其匠意时,百灵穷肺肝。

琢以月天斤,洗以银浦澜。

抺以洪蒙烟,照以日月丸。

十二楼五城,处处映青鬟。

尝恐诸仙人,鹤辔憩此间。

天风刷毛羽,千里佩珊珊。

经太华

〔袁宏道〕 〔明〕

昔闻华山名,今见华山貌。

何时陟微茫,遍偿宿所好。

手搴青芙蓉,玉女隔花笑。

数尽仙掌文,唤醒希夷觉。

少时耽子墨,颇识徐熙妙。

幅绢对青山,临崖亲写照。

不取色态妍,唯求神骨肖。

俗黛与凡霞,无事点幽奥。

断岩著孙登,虚空发清啸。

别袁中夫

〔袁宏道〕 〔明〕

梁鸿伯通桥,中夫陆家带。

都是失意人,一般滞吴会。

汉水虽方广,不能浮一芥。

孤桐既以摧,穷凤复何赖。

回首吴松江,冲风折车盖。

送梅子马督木北上

〔袁宏道〕 〔明〕

男儿但得志,何必知阶级。

往者三殿灾,梓人进公秩。

督木数万里,杞梓被天黑。

长年千许人,餐餐损邮食。

目今事戎马,公私敝已极。

减得一丝毫,便是竭心力。

雀飞无劲毛,不若蛟有翼。

爱君才调好,部署有规则。

气猛而肠刚,幕府中难得。

此是有用人,终堪事绝域。

白乳泉

〔袁宏道〕 〔明〕

一片青石棱,方长六大字。

何人妄刻画,减却飞扬势。

泉久污泥多,叶老鎗旗坠。

纵有陆龟蒙,亦无茶可试。

别丘大

〔袁宏道〕 〔明〕

世人等闲聚,亦复等闲别。

我辈会非常,别宁不痛切。

天荒古木寒,愁老石皮裂。

十月江上风,酸却行人辙。

常年别妻儿,道我肝如铁。

今夕送君去,化作红炉雪。

荆树掇皮真,竹子到头节。

万里黄州程,一步一心折。

别无念

〔袁宏道〕 〔明〕

五年一会面,一别不惨然。

只消三回别,便是十五年。

念我志参学,黄杨木子禅。

百遍听师语,终不破紏缠。

辟彼生肓人,生不识紫朱。

告以朱何似,转告转模糊。

别师既不忍,留师复苦难。

十月江风多,留毛盖脑寒。