郊庙歌辞祀圜丘乐章凯安

昔在炎运终,中华乱无象。

酆郊赤乌见,邙山黑云上。

大赉下周车,禁暴开殷网。

幽明同叶赞,鼎祚齐天壤。



译文、注释、简介、赏析

译文

从前,在一个动荡不安的时期,中华大地处于混乱之中。赤乌出现在酆郊,黑云笼罩着邙山。周朝将帅下了重赏,为了平息暴乱,开展了严密的搜捕行动。黎明和暮色一同为这个秩序的恢复而庆贺,因为这是天命中的重要事业,稳固如同天地之间的坚实。



郊庙歌辞祀圜丘乐章豫和

〔褚亮〕 〔隋〕

歌奏毕兮礼献终,六龙驭兮神将升。

明德感兮非黍稷,降福简兮祚休徵。

郊庙歌辞祭神州乐章舒和

〔褚亮〕 〔隋〕

坤道降祥和庶品,灵心载德厚群生。

水土既调三极泰,文武毕备九区平。

郊庙歌辞祭太社乐章舒和

〔褚亮〕 〔隋〕

神道发生敷九稼,阴极乘仁畅八埏。

纬武经文隆景化,登祥荐祉启丰年。

郊庙歌辞享先农乐章舒和

〔褚亮〕 〔隋〕

羽籥低昂文缀已,干戚蹈厉武行初。

望岁祈农神所听,延祥介福岂云虚。

书遗文后

〔僧凤〕 〔隋〕

苦哉黑闇女,乐矣功德天。

智者俱不受,愚夫纳二边。

我奉能仁教,归依弥勒前。

愿阐摩诃衍,成就那罗延。

郊庙歌辞祀圜丘乐章舒和

〔褚亮〕 〔隋〕

叠璧凝影皇坛路,编珠流彩帝郊前。

已奏黄钟歌大吕,还符宝历祚昌年。

郊庙歌辞祀圜丘乐章豫和

〔褚亮〕 〔隋〕

上灵眷命膺会昌,盛德殷荐叶辰良。

景福降兮圣德远,玄化穆兮天历长。

雩祀乐章雍和

〔褚亮〕 〔隋〕

绀筵分彩,宝图吐绚。

凤管晨凝,云歌晓啭。

肃事蘋藻,虔申桂奠。

百谷斯登,万箱攸荐。

雩祀乐章肃和

〔褚亮〕 〔隋〕

朱鸟开辰,苍龙启映。

大帝昭飨,群生展敬。

礼备怀柔,功宣舞咏。

旬液应序,年祥叶庆。

郊庙歌辞享先农乐章雍和

〔褚亮〕 〔隋〕

前夕视牲,质明奉俎。

沐芳整弁,其仪式序。

盛礼毕陈,嘉乐备举。

歆我懿德,非馨稷黍。