再泛吴江

二年为吏住江滨,重到江头照病身。

满眼碧波输野鸟,一蓑疏雨属渔人。

随船晓月孤轮白,入座晴山数点春。

张翰精灵还笑我,绿袍依旧惹埃尘。



译文、注释、简介、赏析

译文

在担任官员两年之后,我再次来到江边,照着我病弱的身体。 眼前是一片碧波,野鸟在其中翩翩起舞;我身穿一蓑雨衣,和渔夫们一样,享受着雨后的宁静。 跟随着船只,清晨的月光如同寂寞的孤轮,在湖上显得特别明亮;坐在船上,眺望远处的晴山,阳光点缀着催人心旷神怡的春光。 张翰这位才子仍然开怀地嘲笑我,他的绿袍却依然被尘埃所侵蚀着。



官舍书怀呈郡守

〔王禹偁〕 〔宋〕

年来潘令鬓初凋,瘦马青衫耻下僚。

药债渐多医宿疾,宦情犹切恋明朝。

空江梅雨添幽郁,古县槐花锁寂寥。

赖有郡侯知己在,每怜憔悴贳金貂。

赠毋中舍

〔王禹偁〕 〔宋〕

岭表榆关路崄巇,颁条持节两无辞。

四方自是男儿事,万里归来圣主知。

碛雪旧行闲入梦,贪泉曾饮别留诗。

如今已见功名立,休忆当年一桂枝。

赠赞宁大师

〔王禹偁〕 〔宋〕

诏修僧史浙江滨,万卷书中老一身。

赴阙尚留支遁马,援毫应待仲尼麟。

溟蒙雪影松窗晓,狼籍苔花竹院春。

还许幽斋暂相访,却惭陶令满衣尘。

武平寺留题

〔王禹偁〕 〔宋〕

县斋东面是禅斋,公退何妨引鹤来。

长爱座中如洞府,却惭衣上有尘埃。

竹声冷撼秋窗雨,山影青笼晓院苔。

最忆去年飞雪里,煮茶煨栗夜深回。

赠湖州张从事

〔王禹偁〕 〔宋〕

前年春榜亚龙头,词赋曾推第一流。

上直未归红药院,供吟先得白蘋洲。

酒醒野寺烹山蕨,公退溪亭狎海鸥。

自是吴门折腰吏,满衣尘土为君羞。

春晚游太和宫

〔王禹偁〕 〔宋〕

数里新萍夹岸莎,春来乘兴宿烟萝。

随风蝴蝶颠狂甚,当路花枝采折多。

绛节参差抽苦笋,翠钿狼籍撒圆荷。

湖山满眼不休去,空羡渔翁雨一蓑。

中元夜宿馀杭仙泉寺留题

〔王禹偁〕 〔宋〕

祭庙回来略问禅,苏墙莎径碧山前。

风疏远磬秋开讲,水响寒车夜救田。

蓝绶有香花菡萏,竹窗无寐月婵娟。

自惭政术贻枯旱,忍卧松阴漱石泉。

即席送许制之曹南省兄

〔王禹偁〕 〔宋〕

梅烂荷圆六月天,归帆高背虎丘烟。

到时自是成行雁,别处休听满树蝉。

卖剑为赊吴市酒,携家犹借洞庭船。

待看春榜来江外,名占蓬莱第几仙。

罗思纯鹤毙为四韵吊之

〔王禹偁〕 〔宋〕

雪干朱澹殒仙姿,千岁无徵事可悲。

埋瘗肯饶鹦鹉冢,飞鸣不到凤凰池。

遗翎尚在飘松径,旧迹犹存傍槿篱。

应得羽人尸解术,夜来何处啄灵芝。

献转运使雷谏议

〔王禹偁〕 〔宋〕

江南江北接王畿,漕运帆樯去似飞。

父子有才同富国,君王无事免宵衣。

屏除奸吏魂应丧,养活疲民肉渐肥。

还有文场受恩客,望尘情抱倍依依。