挽曾纪泽联

不为管夷吾,王室自尊,何遽鞠躬而尽瘁。

是谓孔文子,父书能读,更增堕泪以含悲。



译文、注释、简介、赏析


挽曾国荃联

〔沈守谦〕 〔清〕

承平而后少殊勋,惟明公偃武修文,北卫幽燕,西振秦晋,东控岭表,南奠江淮,作砥柱于中流,靖波涛于海外,万家生佛,咸歌棣萼联辉,爱人如有容焉,看犹子乍经归葬,父老尚感泣追思,矧民力维艰,忽失慈云护三省。

道义之交在真契,况下走言情略分,始识河朔,既瞻京师,继遇池阳,终谒钟阜,结同心为群纪,附坦腹为婚姻,两载备员,复荷藻芬逾格,知己可无憾矣,愿厥孙共念贻谋,曾元更精勤励志,纵祖功未竟,常将余泽淑千秋。

挽张之洞联

〔沈学范〕 〔清〕

范韩望重,山斗同钦,国家养士二百年,得此名儒,有此名相。

王谢门高,茑萝忝附,小子伤心十五载,昔哭文达,今哭文襄。

挽张之洞联

〔沈士鑅〕 〔清〕

硕画更何施,苦衷留遗疏一封,冀回造化。

人心原不死,悲感到瀛寰列国,咸识忠贞。

陶然亭联

〔沈埁〕 〔清〕

破除乡思鹅儿酒。

妆点新闻燕子钱。

宴集诗

〔沈埁〕 〔清〕

黄宫应两月,官历馀一行。

尚书修故事,高会招王杨。

银筵蜡如纛,枥马争徬徨。

敕厨致珍馔,品数客未尝。

花瓷泻羔儿,入手破鼻香。

埁也来京辇,八年三径荒。

每因节物改,车轮转中肠。

不图齑梦中,如挹金梨浆。

既醉客愁醒,那复辨他乡。

矧公笑语温,几席生春光。

不待健步移,梅花吐座傍。

津津说当年,前辈风味长。

开樽同守岁,鹅鹳为之张。

迩来耆旧散,声利徒奔忙。

岂知东方星,太白独煌煌。

盛事有今夕,千载记斯堂。

挽张之洞联

〔沈宗云〕 〔清〕

八表费经营,忽顷刻千秋,先生去也。

斯文谁维系,问万方一概,吾道何之。

挽张之洞联

〔沈宝枢〕 〔清〕

伟绩炳东南,与湘阴相公不朽。

至忠扶社稷,是益阳弟子真传。

挽张百熙联

〔沈家本〕 〔清〕

殁系人心,八百孤寒齐下泪。

德动天鉴,九重恩礼有余哀。

挽曾国荃联

〔沈寿铭〕 〔清〕

前度祝冈陵,慰劳亲承,刚拜赐书来白下。

大名垂宇宙,典型在望,应知有泪湿青衫。

挽曾纪泽联

〔沈寿铭〕 〔清〕

折冲樽俎,补先侯未竟勋名,仗节识天骄,计从雁帛传书,贼胆久寒苏典国。

控制金汤,赖臣叔独撑艰钜,骑箕还上界,为祝鹤筹益算,民心长系管夷吾。