满江红·其一送施德初

译文

东马严徐，出生于西京名家之地。谁不羡慕他，他继承了父辈的忠诚和才华，才华横溢。他优雅而富有朝气，数年来在东郡展现出了高超的琴艺和文才。他在官场中坚守廉政，循规蹈矩，廉洁自守，无私奉公，众人皆称他为公之榜样。 温诏非常欣赏他的才干，把他召入朝廷，任命他为丹阙的官员。他与贤相共同商讨国家大事，坐在相府前的座位上，为国家的繁荣出谋划策。他登上云台观望，思量着如何使国家更加繁荣富强。他经常与堂中的前辈交流，汲取他们的智慧和经验，几个人一起在津亭畅谈别离之事。他觉得游玩已经厌倦，他就像是一个迷失了方向的人。 (Translation: Dong Ma Yan Xu was born in a renowned family in the Western Capital. Who wouldn't envy him? He inherited his father's loyalty and talent, excelling in both poetry and prose. With grace and vitality, he has spent years in the Eastern County, showcasing his exceptional skills in playing the qin and writing literature. He upholds integrity in the bureaucratic system, abiding by rules, being upright, self-disciplined, and devoted to serving the public without personal gain. He is admired by many as a model citizen. Emperor Wen appreciates his abilities greatly, summoning him to the court and appointing him as an official at the Dan Que. He sits alongside the wise prime minister, discussing national affairs and providing guidance for the country's prosperity. Standing on the cloud platform, he contemplates ways to make the country even stronger and more prosperous. He often engages in conversations with his predecessors in the hall, learning from their wisdom and experience. Several people gather at the Jinting pavilion and discuss their farewell. He feels tired of idle amusements, as if his heart has lost its direction.)