奉和竟陵王郡县名诗

追芳承荔浦,揖道讯虚丘。

升裾临广牧,从望尽平洲。

曾山临翠坂,方渠缅清流。

阳台翻早茂,阴馆怀名秋。

岁晏乐光弭,景仄西华收。

端溪惭昔彦,测水谢前修。

往食曲阜盛,今属平台游。

燕棠缺初雅,郑衮息遗讴。

久倾信都美,乃结茂陵俦。

河间诚可咏,南海果难游。



译文、注释、简介、赏析

译文

追寻芳香来到荔浦,恭敬地行礼问路向虚丘。 升起裾襟,俯临广阔的牧野,从那里望尽了平坦的洲河。 曾经在山上临着翠绿的坡,沿着方渠顺着清流向前。 阳台上的植物已经翻新茂盛,阴馆里怀揣着名声的秋天。 岁月日渐老去,景象逐渐收敛,西华山的美景也将归于平静。 端溪惭愧起先的才子,测水赞美之前的修养。 曾经在曲阜品尝过丰盛的美食,如今在平台游玩。 燕棠花失去了初时的雅致,郑衮的歌谣已经停止。 久久地倾听着信都的美景,与茂陵的伙伴结为好友。 河间之地确实值得歌颂,南海之处却难以前往。



游仙诗五首其一

〔王融〕 〔南北朝〕

桃李不奢年,桑榆多暮节。

常恐秋蓬根,连翩因风雪。

习道遍槐岻,追仙度瑶碣。

绿帙启真词,丹经流妙说。

长河且已萦,曾山方可砺。

游仙诗五首其二

〔王融〕 〔南北朝〕

献岁和风起,日出东南隅。

凤旌乱烟道,龙驾溢云区。

结赏自员峤,移燕乃方壶。

金卮浮水翠,玉斝挹泉珠。

徒用霜露改,终然天地俱。

游仙诗五首其三

〔王融〕 〔南北朝〕

命驾瑶池隈,过息蠃女台。

长袖何靡靡,箫管清且哀。

璧门凉月举,珠殿秋风回。

青鸟骛高羽,王母停玉杯。

举手暂为别,千年将复来。

游仙诗五首其四

〔王融〕 〔南北朝〕

湘元有兰芷,汨吾欲南征。

遗佩出长浦,举袂望增城。

朱霞拂绮树,白云照金楹。

五芝多秀色,作桂常冬荣。

弭节且夷与,参差闻凤笙。

游仙诗五首其五

〔王融〕 〔南北朝〕

命驾随所即,烛龙导轻镳。

沙泽振寒草,弱水驾冰潮。

远翔驰声响,流雪自飘飖。

忽与若士遇,长举入云霄。

罗绎徒有睨,蟭螟已寥寥。

古意诗二首其二

〔王融〕 〔南北朝〕

霜气下孟津,秋风度函谷。

念君凄已寒,当轩卷罗縠。

纤手废裁缝,曲鬓罢膏沐。

千里不相闻,寸心郁纷蕴。

况复飞萤夜,木叶乱纷纷。

古意诗二首其一

〔王融〕 〔南北朝〕

游禽暮知反,行人独未归。

坐销芳草气,空度明月辉。

颦容入朝镜,思泪点春衣。

巫山彩云没,淇上绿条稀。

待君竟不至,秋雁双双飞。

寒晚敬和何徵君点诗

〔王融〕 〔南北朝〕

疏酌候冬序,间琴改秋律。

如何将暮天,复值西归日。

摇落迎轩牖,飞鸣乱绳荜。

烟灌共深阴,风篁两萧瑟。

虚堂无笑语,怀君首如疾。

早轻北山赋,晚爱东皋逸。

上德可润身,下泽有徐辔。

别王丞僧孺诗

〔王融〕 〔南北朝〕

首夏实清和,馀春满郊甸。

花树杂为锦,月池皎如练。

如何于此时,别离言与面。

留杂已郁纡,行舟亦遥衍。

非君不见思,所悲思不见。

杂体报范通直诗

〔王融〕 〔南北朝〕

和璧荆山下,隋珠汉水滨。

无双自昔代,有美今为邻。

三楚多秀士,江上复才人。

纬绡非善贾,圣德可名臣。

追飞且学步,共子奉清尘。

紫庭风日好,青槐枝叶新。

徘徊吹楼侧,欲见心所亲。

峛君兰蕙草,何用以书绅。