译文、注释、简介、赏析


挽黄遵宪联

〔丘逢甲〕 〔清〕

论文章经济,均足千秋,从今凭吊孤城,落日登楼,岂第骑箕哀铁汉。

合公义私情,来申一恸,剩我眷怀祖国,春风酾酒,更同钩党哭林宗。

鮀浦喜晤萧伯瑶夜话(己亥稿上,清光绪二十五年春、夏)

〔丘逢甲〕 〔清〕

惊风倒吹瘦蛟舞,海底鲛人泣珠雨。

客楼一夕千秋语,憧憧灯影须眉古。

天涯等是沦落人,笔花黯淡愁不春。

不堪更诉虫沙劫,九州举目皆鲲身。

长剑倚天悲未遇,流布人间剩诗句。

乾颠坤摇卧不稳,睡龙夜瞰风云气。

和平里行(己亥稿上,清光绪二十五年春、夏)

〔丘逢甲〕 〔清〕

莲花峰头望帝舟,双忠祠前吟古愁。

日星河岳浩然气,大笔更向蚝墩留。

里人敬忠宝遗字,未入南中金石志。

我来下马读残碑,吊古茫茫满襟泪。

三闽四广何苍黄,胡尘上掩天无光。

力支残局赖丞相,间关万里来潮阳。

双髻峰高练江曲,长桥小市驻行纛。

破碎河山小补完,警枕中宵睡初熟。

于时人心方翕然,盗魁擒馘尸军前。

四方响应大和会,祥兴天子平胡年。

里改今名定斯义,岂为南中好天气!

幕府流离半死生,可惜无人述公意。

更取千秋名镇名,军中凤叔为留铭。

当时赤手扶天意,誓欲畀勿东南倾。

五坡岭边鼓声死,丞相北行残局已。

复壁犹藏痛哭人,此邑民原多义士。

东山谁筑丞相祠,英风如见提师时。

手酹睢阳守臣酒,口吟杜陵野老诗。

残疆更祝和平福,自为里人画此幅。

墨沈淋漓玉带生,镌上穹碑石痕绿。

屡经劫火碑难烧,碑趺赑屃临虹桥。

江流桥下天水碧,行客能言炎宋朝。

大峰北宋公南宋,凄凉君国弥增恸。

此桥曾过勤王师,斜日寒潮满桥洞。

鲁戈回日难中天,潮生潮落穹碑前。

粤潮有信杭无信,空嗟三日签降笺。

南来未尽支天策,碧血丹心留片石。

壮哉里门有此观,大书三字碑七尺。

字高二尺奇而雄,笔力直迫颜鲁公。

旁书九字庐陵某,过者千古怀孤忠。

碑阴何人识何语,询之里人不能举。

独有公书永不磨,卓立四朝阅风雨。

蚝何为者避公书,帖然徙去如鳄鱼。

尔虽么䯢识忠义,愧彼卖国降虏奴。

安得石阑周四角,上覆以亭备榱桷。

公书纵道神物护,亦恐年深或斑剥。

平生我忝忠义人,浪萍还剩浮沉身。

壶卢墩畔思故里,义师散尽哀孤臣。

凌风楼头为公吊,振华楼头梦公召。

眼前突兀见公书,古道居然颜色照。

斗牛下瞰风云扶,愿打千本归临摹。

何时和平真慰愿,五洲一统胡尘无。

岁除日与晓沧登金山(戊戌稿,清光绪二十四年)

〔丘逢甲〕 〔清〕

一年三百六十日,祗馀此日谁能闲!

城人十万闲者两,短衣杖策登金山。

寒光万里动西极,青山也作岁除色。

中原一发苍茫间,独有雄心除不得。

莲花山吟(戊戌稿,清光绪二十四年)

〔丘逢甲〕 〔清〕

须弥山势趋中华,南来到海奇而葩。

不知何年碧海上,变现出此青莲花。

罡风吹花忽山立,山灵直取花为家。

群山万叶护花起,蒙蒙海气生青霞。

玲珑藕孔达海眼,中辟洞穴藏龙蛇。

偶传花妖骇世耳,时见仙药胎灵芽。

筠篮采药有山客,洞天琪草寻三桠。

山深往往遇灵境,异果或得安期瓜。

仙翁在山工造梦,纷纷鼠穴行牛车。

峰头布席作重九,幕天夜转星河斜。

人间万梦一夕聚,蝶愁蚁喜争相哗。

山灵醒眼观幻相,岁岁见惯宁嗟呀。

空青终古此山色,众星遍阅恒河沙。

或云文山昔登此,帝舟南望天之涯。

花中世界忽破碎,胡尘满眼空咨嗟。

力图南徼存帝统,荒山走处人争夸。

千年来者少此客,薜萝山鬼应相揶。

我归于潮已四载,看山未得探幽遐。

近游偶泛北溪棹,海风淅淅吹蒹葭。

苍山忽现菡萏色,直倚天半云难遮。

青鞋布袜意先往,泊舟径欲穷嵢岈。

千村万落出山下,山光青尽连桑麻。

一庵傍麓佛貌古,老僧云气生袈裟。

香厨石泉沁寒碧,松枝闲拾烹山茶。

绕庵微径转愈上,山农冬暖方烧畬。

岩苔半脱过虎迹,林香未散喧蜂衙。

于时身入莲花里,眼中山势尤盘拿。

天空海阔见真面,独立万古何槎枒!

登山未半全势出,祗觉雄秀无能加。

天池玉井俨在目,奇石离立如辟邪。

慨将灵秘贶我觌,此意既拜山灵嘉。

竟让文山凌绝顶,山灵亦恐吾疵瑕。

林间选石久坐眺,苍然暮色催栖鸦。

下山回望留后约,山月送客明归槎。

梦神趾离夕引我,洞天仙乐陈皇娲。

须臾緤马碧云顶,山河历历隆而洼。

云中缥缈瞰人世,目厌战气腾蛮蜗。

愿化莲花作台坐,海上与佛同结跏。

兰阳即事其一

〔仝卜年〕 〔清〕

四围修竹荫檀栾,廉外青山挂笏看。

领识闲中风味别,头衔未碍是粗官。

贺潘寅生婚联

〔代考〕 〔清〕

做秀才时,便负奇志。

惟明德后,必有达人。

黄鹤楼联

〔包培元〕 〔清〕

我向金陵而来,凭江城望去,但有白云,那见当年吹笛者。

谁将仙居复创,倘学士重临,欲题黄鹤,再能打碎斯楼乎。

挽曾国荃联

〔包延祺〕 〔清〕

德被两江,功昭百世。

荣封一品,福备九畴。

挽张之洞联

〔包延祺〕 〔清〕

蕊榜世交、葭莩末戚,愧当年奖励亲承,镇静清能,后起英才曾勖我。

文章报国、经济匡时,痛一旦老成凋谢,忠纯廉正,名臣列传首推公。