归雁亭

嗟予尚未发星星，今日杯茶归雁亭。

几见霜翎巢白草，数行云足篆青冥。

方将寄字来苕霅，莫便翻身过洞庭。

握手亭前话今古，仇池仙墨有馀清。

〔白玉蟾〕

译文、注释、简介、赏析

译文

唉，我还没有成为一颗闪耀的星星，今天我只是回到了雁亭，喝上一杯茶。曾经看到几次霜翎在雪白的草丛中筑巢，几行云在深邃的天空中写下篆刻。现在我要把信寄给那苕霅，不要轻易转身离开洞庭湖。在亭前握手，谈论今古，仇池的仙墨仍然充满了清新之意。

月岩

素娥飞下碧霄间，别馆嵌空万仞寒。

不是高悬青玉玦，直疑斜捧烂银盘。

云根朴朔兔相似，灌木参差桂一般。

说与长风休送上，千秋留与往来看。

席上偶成呈主簿兄

原气推宗分不疏，一相思一检舆图。

三生骨肉几回别，万里音书半字无。

风雨每思君对榻，江湖长只影为徒。

春城烟锁南台暮，两地襟情片月孤。

夏五即事

惊心节物读齐谐，迎面南风泛歜杯。

池畔雨荒灵运草，庭前云酿洞宾槐。

藕丝冰水敌时暑，臂彩钗符付女孩。

遐想湘沅歌楚些，兰魂桂魄不归来。

为李县尉寿

浪萍风絮客他乡，喜者青春鬓未霜。

到处烟霞成莫逆，如今山水已相忘。

子还真个为仙尉，我定终身作懒王。

何似着鞭铅汞事，笑骑云外鹤翱翔。

见浙翁琰禅师

谓师有道国人皆，何必文殊更五台。

棒喝交驰聊复尔，离微不犯亦奇哉。

且言风动还幡动，莫问船来与陆来。

不道相逢不相识，尽教寒拾笑咍咍。