题慈云寺僧院

帝城深处寺,栖殿压秋江。

红叶去寒树,碧峰来晓窗。

烟霞生净土,苔藓上高幢。

欲问吾师语,心猿不肯降。



译文、注释、简介、赏析

译文

御城深处有一座寺庙,它安放在秋江边的居所。 红叶离开那些寒冷的树枝,碧色的山峰映入了朝霞的窗户。 烟雾和霞光勾勒出一片清幽的土地,苔藓盖满了高高的佛像。 我想询问我的师傅一些问题,但我的内心却像一只倔强的猴子,不肯屈服。



闻子规

〔李山甫〕 〔唐〕

冤禽名杜宇,此事更难知。

昔帝一时恨,后人千古悲。

断肠思故国,啼血溅芳枝。

况是天涯客,那堪□□眉。

送刘将军入关讨贼

〔李山甫〕 〔唐〕

世人多恃武,何者是真雄。

欲灭黄巾贼,须凭黑槊公。

指星忧国计,望气识天风。

明日凌云上,期君第一功。

陪郑先辈华山罗谷访张隐者

〔李山甫〕 〔唐〕

白云闲洞口,飞盖入岚光。

好鸟共人语,异花迎客香。

谷风闻鼓吹,苔石见文章。

不是陪仙侣,无因访阮郎。

山下

〔李山甫〕 〔唐〕

等闲三伏后,独卧此高丘。

残暑炎于火,林风爽带秋。

声名何要出,吟咏亦堪休。

自许红尘外,云溪好漱流。

夜吟

〔李山甫〕 〔唐〕

除却闲吟外,人间事事慵。

更深成一句,月冷上孤峰。

穷理多瞑目,含毫静倚松。

终篇浑不寐,危坐到晨钟。

〔李山甫〕 〔唐〕

每岁同辛苦,看人似有情。

乱飞春得意,幽语夜闻声。

整羽庄姜恨,回身汉后轻。

豪家足金弹,不用污雕楹。

乱后途中

〔李山甫〕 〔唐〕

乱离寻故园,朝市不如村。

恸哭翻无泪,颠狂觉少魂。

诸侯贪割据,群盗恣并吞。

为问登坛者,何年答汉恩。

自叹拙

〔李山甫〕 〔唐〕

自怜心计拙,欲语更悲辛。

世乱僮欺主,年衰鬼弄人。

镜中颜欲老,江上业长贫。

不是刘公乐,何由变此身。

别杨秀才

〔李山甫〕 〔唐〕

因乱与君别,相逢悲且惊。

开襟魂自慰,拭泪眼空明。

故国已无业,旧交多不生。

如何又分袂,难话别离情。

惜花

〔李山甫〕 〔唐〕

未会春风意,开君又落君。

一年今烂熳,几日便缤纷。

别艳那堪赏,馀香不忍闻。

尊前恨无语,应解作朝云。